■ 常用工業用語日英中辞典(作成中)


CREATED: 2007/02/10
REVISED: 2015/05/12


テーブルの項目をクリックすればソートできる。

ID日本語発音英語中国語ピンイン
0001アクチュエータactuator促动器;调节器;传动机构cù dòng qì;tiáo jié qì;chuán dòng jī gòu
0002標準偏差ひょうじゅんへんさstandard deviation标准偏差;标准偏移;标准误差biāo zhǔn piān chā;biāo zhǔn piān yí;biāo zhǔn wù chā
0003コネクタconnector结合管;对管;连接器;端子jié hé guǎn;duì guǎn;lián jiē qì;duān zǐ
0004ピッチpitch孔距;管中心距;齿距;螺距kǒng jù;guǎn zhōng xīn jù;chǐ jù;luó jù
0005スナップsnap核热电池;急变;抓拍;快像hé rè diàn chí;jí biàn;zhuā pāi;kuài xiàng
0006ベンチマーキングbenchmarking基准评价;同行业标准比较jī zhǔn píng jià;tóng háng yè biāo zhǔn bǐ jiào
0007作業日報さぎょうにっぽうdaily work report工作日报;每日工作报告单gōng zuò rì bào;měi rì gōng zuò bào gào dān
0008作業能率さぎょうのうりつoperator productivity生产性;生产力;生产率shēng chǎn xìng;shēng chǎn lì;shēng chǎn lǜ
0009サンプリングsampling采样;取样;抽查cǎi yàng;qǔ yàng;chōu chá
0010コレクタcollector整流子;换向器;集电极;集流环zhěng liú zǐ;huàn xiàng qì;jí diàn jí;jí liú huán
0011スライドslide滑动;滑板;浮动;幻灯片huá dòng;huá bǎn;fú dòng;huàn dēng piàn
0012部品表ぶひんひょうBOM, Bill of Materials, parts list材料单;材料明细表;零部件一览表cái liào dān;cái liào míng xì biǎo;líng bù jiàn yī lǎn biǎo
0013ヒストグラムhistogram频率分布图;柱状图;矩型图pín lǜ fēn bù tú;zhù zhuàng tú;jǔ xíng tú
0014リーン生産方式~せいさんほうしきlean production精益生产方式;精良生产方式jīng yì shēng chǎn fāng shì;jīng liáng shēng chǎn fāng shì
0015クリアランスclearance余隙;间隙;通关;清理;清算;纯益yú xì;jiān xì;tōng guān;qīng lǐ;qīng suàn;chún yì
0016ジュラコンDURACON, POM, Polyoxymethylene夺钢;聚氧甲烯;共聚甲醛;缩醛树脂duó gāng;jù yǎng jiǎ xī;gòng jù jiǎ quán;suō quán shù zhī
0017セグメントsegment网段;整流子片;基段;节片wǎng duàn;zhěng liú zǐ piàn;jī duàn;jié piàn
0018FAえふえーFA, factory automation工厂生产自动化;gōng chǎng shēng chǎn zì dòng huà
0019コンポーネントcomponent元件; 组件; 成分; 组成的yuán jiàn; zǔ jiàn; chéng fèn; zǔ chéng de
0020公差こうさtolerance公差;容差;偏差;允许偏差gōng chā;róng chā;piān chā;yǔn xǔ piān chā
0021連続生産方式れんぞくせいさんほうしきcontinuous production连续生产方式;流水生产方式lián xù shēng chǎn fāng shì;liú shuǐ shēng chǎn fāng shì
0022IEあいいーIE, industrial engineering生产工学;产业工学shēng chǎn gōng xué;chǎn yè gōng xué
0023アセンブリ言語~げんごassembly language汇编语言;组合语言;低阶语言;机器语言huì biān yǔ yán;zǔ hé yǔ yán;dī jiē yǔ yán;jī qì yǔ yán
0024IMSあいえむえすIMS, intelligent manufacturing system智能生产系统;综合生产系统zhì néng shēng chǎn xì tǒng;zōng hé shēng chǎn xì tǒng
0025フローチャートflowchart流程图;程序图;作业图liú chéng tú;chéng xù tú;zuò yè tú
0026マシニング・センターMC, machining center自动换刀数控机床;加工中心zì dòng huàn dāo shù kòng jī chuáng;jiā gōng zhōng xīn
0027ルーチンroutine例行程序;例行公事;惯例;常规的lì xíng chéng xù;lì xíng gōng shì;guàn lì;cháng guī de
0028抜取検査ぬきとりけんさsampling inspection抽样检查;抽样检验;取样检查chōu yàng jiǎn chá;chōu yàng jiǎn yàn;qǔ yàng jiǎn chá
0029アキュムレータaccumulator蓄能器;储压器;蓄电池;累计器;存储器xù néng qì;chǔ yā qì;xù diàn chí;lèi jì qì;cún chǔ qì
0030カシメcaulking, swaging tool压紧; 压合; 堵缝; 敛缝; 捻缝; 砸边yā jǐn; yā hé; dǔ féng; liǎn féng; niǎn féng; zá biān
0031キャパシティcapacity生产量;容量;智能;才能;能力shēng chǎn liàng;róng liàng;zhì néng;cái néng;néng lì
0032工数こうすうman-hour工时;人时;一人一小时的工作量gōng shí;rén shí;yī rén yī xiǎo shí de gōng zuò liàng
0033アクリル樹脂~じゅしacrylic resin, polymethylmethacrylate聚甲基丙烯酸甲酯;压克力;有机玻璃jù jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ;yā kè lì;yǒu jī bō lí
0034ユニットunit机组;单位;单元;一个;组装式;组合式jī zǔ;dān wèi;dān yuán;yī gè;zǔ zhuāng shì;zǔ hé shì
0035危険標識きけんひょうしきdanger sign危险标识;危险标志;危险标记wēi xiǎn biāo shí;wēi xiǎn biāo zhì;wēi xiǎn biāo jì
0036クランプclamp夹紧装置;夹钳;压板;夹板;扳手jiá jǐn zhuāng zhì;jiá qián;yā bǎn;jiá bǎn;bān shǒu
0037シミュレータsimulator模拟器;模型设备;模拟者;模拟装置mó nǐ qì;mó xíng shè bèi;mó nǐ zhě;mó nǐ zhuāng zhì
0038ダイナミックdynamic力学的;动态的;电动的;高效能的lì xué de;dòng tài de;diàn dòng de;gāo xiào néng de
0039ランニング・コストrunning cost运转费;经营费用;运营成本yùn zhuàn fèi;jīng yíng fèi yòng;yùn yíng chéng běn
0040寿命試験じゅみょうしけんlife test使用寿命试验;使用期限试验shǐ yòng shòu mìng shì yàn;shǐ yòng qī xiàn shì yàn
0041生産性せいさんせいproductivity生产率;生产效率;生产能力shēng chǎn lǜ;shēng chǎn xiào lǜ;shēng chǎn néng lì
0042接着強度せっちゃくきょうどBond Strength粘结强度;粘合强度;粘附强度zhān jié qiáng dù;zhān hé qiáng dù;zhān fù qiáng dù
0043操作盤そうさばんoperating panel控制板;操作板;控制屏;操纵盘kòng zhì bǎn;cāo zuò bǎn;kòng zhì píng;cāo zòng pán
0044量産りょうさんmass production量产;大规模生产;批量生产liàng chǎn;dà guī mó shēng chǎn;pī liàng shēng chǎn
0045ストリッパstripper剥离器;卸料板;拆卸板bāo lí qì;xiè liào bǎn;chāi xiè bǎn
0046センサーsensor探测装置;探头;传感器;受感器tàn cè zhuāng zhì;tàn tóu;chuán gǎn qì;shòu gǎn qì
0047アイボルトeye bolt螺丝圈;吊环螺栓;有眼螺栓luó sī quān;diào huán luó shuān;yǒu yǎn luó shuān
0048アダプタadapter附件;衬套;转接器;插座;控制阀fù jiàn;chèn tào;zhuǎn jiē qì;chā zuò;kòng zhì fá
0049ベークライトbakelite酚醛塑料;人造树胶;胶木;电木fēn quán sù liào;rén zào shù jiāo;jiāo mù;diàn mù
0050ケース・バイ・ケースcase by case具体情况具体处理;一件一件地jù tǐ qíng kuàng jù tǐ chǔ lǐ;yī jiàn yī jiàn dì
0051シェーディングshading调节色光;织物隐条tiáo jié sè guāng;zhī wù yǐn tiáo
0052パレタイザーpalletizer托盘运送;托盘组装机;排列机tuō pán yùn sòng;tuō pán zǔ zhuāng jī;pái liè jī
0053MIPSえむあいぴーえすmillion instructions per second每秒钟执行几百万条指示měi miǎo zhōng zhí xíng jǐ bǎi wàn tiáo zhǐ shì
0054ガントチャートgantt chart线条进度图;甘特图表;线条图xiàn tiáo jìn dù tú;gān tè tú biǎo;xiàn tiáo tú
0055両手押しボタンりょうておしぼたんtwo hand push button双手按键;两手同时按键shuāng shǒu àn jiàn;liǎng shǒu tóng shí àn jiàn
0056ピーニングpeening用锤尖敲击;敲击;打平;喷砂yòng chuí jiān qiāo jī;qiāo jī;dǎ píng;pēn shā
0057緊急停止きんきゅうていしemergency stop紧急停止;事故停机;紧急停运jǐn jí tíng zhǐ;shì gù tíng jī;jǐn jí tíng yùn
0058イニシャルコストinitial cost创办费;开办费;原始成本chuàng bàn fèi;kāi bàn fèi;yuán shǐ chéng běn
0059メタリックmetallic金属的;金属性质的;金属制的jīn shǔ de;jīn shǔ xìng zhì de;jīn shǔ zhì de
0060結晶けっしょうcrystal结晶;结晶状的;水晶;晶体jié jīng;jié jīng zhuàng de;shuǐ jīng;jīng tǐ
0061取付具とりつけぐfixture固定设备;装置器;工作夹具gù dìng shè bèi;zhuāng zhì qì;gōng zuò jiá jù
0062スキージsqueegee刮浆刀;涂刷器;橡胶滚轴guā jiāng dāo;tú shuā qì;xiàng jiāo gǔn zhóu
0063セラミックスceramics陶瓷;陶瓷工艺;陶瓷学;制陶术táo cí;táo cí gōng yì;táo cí xué;zhì táo shù
0064ダイdie冲模;凸模;模具;模子;骰子;钢型chōng mú;tū mú;mú jù;mú zǐ;tóu zǐ;gāng xíng
0065ローリングrolling旋转;转动;摇摆;起伏;翻滚xuán zhuàn;zhuàn dòng;yáo bǎi;qǐ fú;fān gǔn
0066互換性ごかんせいinterchangeability兼容性;互换性;可替换性jiān róng xìng;hù huàn xìng;kě tì huàn xìng
0067仕事量しごとりょうworking energy工作量;工分;功;作功量gōng zuò liàng;gōng fēn;gōng;zuò gōng liàng
0068人間工学にんげんこうがくhuman engineering人体工程学;人机工程学rén tǐ gōng chéng xué;rén jī gōng chéng xué
0069六角穴付ボルトろっかくあなつき~hexagon bolt六角形螺栓;六角螺丝帽liù jiǎo xíng luó shuān;liù jiǎo luó sī mào
0070アイソタクチック・ポリマーisotactic polymer等规聚合物;顺式立构聚合物děng guī jù hé wù;shùn shì lì gòu jù hé wù
0071インスタンスinstance实例;建议;要求;情况;场合shí lì;jiàn yì;yào qiú;qíng kuàng;chǎng hé
0072コンソールconsole控制台;控制中心;落地式kòng zhì tái;kòng zhì zhōng xīn;luò dì shì
0073スパッタリングsputtering溅射;喷溅;喷镀;喷溅涂覆法jiàn shè;pēn jiàn;pēn dù;pēn jiàn tú fù fǎ
0074テーパーtaper锥形;圆锥;锥度;斜度拔梢zhuī xíng;yuán zhuī;zhuī dù;xié dù bá shāo
0075深絞り法ふかしぼりほうdeep drow forming深冲成形;深扛成形shēn chōng chéng xíng;shēn káng chéng xíng
0076表面粗さひょうめんあら~surface roughness表面粗糙度;表面光洁度biǎo miàn cū cāo dù;biǎo miàn guāng jié dù
0077イケールangle plate三角板;丁字尺;弯板;直角sān jiǎo bǎn;dīng zì chǐ;wān bǎn;zhí jiǎo
0078ウェルドラインweld line焊缝线;焊缝轴线;焊线hàn féng xiàn;hàn féng zhóu xiàn;hàn xiàn
0079カートリッジcartridge盘盒;拾音头;针头;盒式磁带pán hé;shí yīn tóu;zhēn tóu;hé shì cí dài
0080キャビネットcabinet外壳;唱片盒;橱柜;陈列橱wài ké;chāng piàn hé;chú guì;chén liè chú
0081コーティングcoating涂层;表面涂层;树脂涂层tú céng;biǎo miàn tú céng;shù zhī tú céng
0082ロボットrobot机器人;遥控设备;自动机械jī qì rén;yáo kòng shè bèi;zì dòng jī xiè
0083真空成形しんくうせいけいvacuum forming真空成型;真空成形zhēn kōng chéng xíng;zhēn kōng chéng xíng
0084マニピュレータmanipulator操作者, 操纵者, 操纵器cāo zuò zhě , cāo zòng zhě , cāo zòng qì
0085金型調整不良かながたちょうせいふりょうdie miss adjustment模具调整不良;模具偏心mú jù tiáo zhěng bù liáng;mó jù piān xīn
0086旋盤せんばんlathe, mother machine车床;旋床;切削机床chē chuáng;xuán chuáng;qiē xuē jī chuáng
0087インライン・スクリュウ式射出成形機~しきしゃしゅつせいけいきinline screw type injection molding machine同轴往复螺杆式注塑机tóng zhóu wǎng fù luó gǎn shì zhù sù jī
0088クリアclear清楚的;清晰的;扫除;清除qīng chǔ de;qīng xī de;sǎo chú;qīng chú
0089グルーglue胶;胶水;胶合;粘贴;粘合jiāo;jiāo shuǐ;jiāo hé;zhān tiē;zhān hé
0090セパレータseparator离析器;脱脂器;隔离物;分离者lí xī qì;tuō zhī qì;gé lí wù;fēn lí zhě
0091割れわれcrack折断;破损;破碎;裂痕;碎片shé duàn;pò sǔn;pò suì;liè hén;suì piàn
0092機械稼働率きかいかどうりつmachine operating ratio设备运转率;机器运转率shè bèi yùn zhuàn lǜ;jī qì yùn zhuàn lǜ
0093樹脂成形作業手順書じゅしせいけいさぎょうてじゅんしょmanual for plastic molding塑料成形作业说明书sù liào chéng xíng zuò yè shuō míng shū
0094組立図くみたてずassemble drawing装配图;安装图;组装图zhuāng pèi tú;ān zhuāng tú;zǔ zhuāng tú
0095大量生産たいりょうせいさんmass production大量生产;成批生产dà liàng shēng chǎn;chéng pī shēng chǎn
0096電源変圧器でんげんへんあつきpower transformer电源变压器;电力变压器diàn yuán biàn yā qì;diàn lì biàn yā qì
0097グリースニップルgrease nipple润滑脂注入口;润滑脂嘴rùn huá zhī zhù rù kǒu;rùn huá zhī zuǐ
0098シリンダcylinder圆筒;圆柱体;汽缸;柱面yuán tǒng;yuán zhù tǐ;qì gāng;zhù miàn
0099ダイナマイトdynamite炸药;胶质炸药;达纳炸药zhà yào;jiāo zhì zhà yào;dá nà zhà yào
0100プラズマplasma等离子;等离子体;等离子区děng lí zǐ;děng lí zǐ tǐ;děng lí zǐ qū
0101フローラインflow line波程线;合流纹;接缝线bō chéng xiàn;hé liú wén;jiē féng xiàn
0102監査員かんさいんauditor审计员;查帐员;稽核员shěn jì yuán;chá zhàng yuán;jī hé yuán
0103表面キズひょうめんきずsurface defect表面伤痕;表面缺陷biǎo miàn shāng hén;biǎo miàn quē xiàn
0104両手操作りょうてそうさtwo hand operation双手操作;两手操作shuāng shǒu cāo zuò;liǎng shǒu cāo zuò
0105アイソトープisotope同位素;放射性同位素tóng wèi sù;fàng shè xìng tóng wèi sù
0106アプリケーションapplication申请;运用;应用程序shēn qǐng;yùn yòng;yīng yòng chéng xù
0107エポキシ接着剤~せっちゃくざいepoxy bond环氧胶水;环氧树脂huán yǎng jiāo shuǐ;huán yǎng shù zhī
0108クラッチclutch离合器;克拉子;离合联轴节lí hé qì;kè lā zǐ;lí hé lián zhóu jié
0109コンデンサcondenser电容器;冷凝器;聚光器diàn róng qì;lěng níng qì;jù guāng qì
0110スクリュscrew螺丝钉;螺旋;螺杆;螺孔luó sī dìng;luó xuán;luó gǎn;luó kǒng
0111ボルトbolt螺栓;螺钉;螺丝;螺丝钉luó shuān;luó dìng;luó sī;luó sī dìng
0112リブrib肋;肋骨;棱;加强筋;凸缘lèi;lèi gǔ;léng;jiā qiáng jīn;tū yuán
0113型崩れかたくずれmiss matching错箱;合模错位;模具变移cuò xiāng;hé mú cuò wèi;mú jù biàn yí
0114DXFでぃーえくすえふDXF, drawing interchange fileDXF;一种图形文件格式DXF;yī zhǒng tú xíng wén jiàn gé shì
0115フィルム反り~そりwarp of film胶片弯曲;胶片变形jiāo piàn wān qū;jiāo piàn biàn xíng
0116丸型まるがたcylindrical圆柱形的;圆筒状的yuán zhù xíng de;yuán tǒng zhuàng de
0117鏡面研磨きょうめんげんまmirror polishing镜面研磨;镜面抛光jìng miàn yán mó;jìng miàn pāo guāng
0118故障モード影響解析こしょう~えいきょうかいせきFMEA, Failure Mode And Effect Analysis故障模式与影响分析gù zhàng mó shì yǔ yǐng xiǎng fēn xī
0119信頼性しんらいせいconfidence, reliability信赖性;信用度;可靠性xìn lài xìng;xìn yòng dù;kě kào xìng
0120JABじゃぶJapan Accreditation Board日本适合性认定协会rì běn shì hé xìng rèn dìng xié huì
0121PLMぴーえるえむProduct Lifecycle Management产品生命周期管理chǎn pǐn shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ
0122STSえすてぃえすShip to Stock无检查入货;免检制度wú jiǎn chá rù huò;miǎn jiǎn zhì dù
0123コミットメントcommitment商业约定;委任;承诺shāng yè yuē dìng;wěi rèn;chéng nuò
0124サンプルsample样本;标本;样品;货样yàng běn;biāo běn;yàng pǐn;huò yàng
0125センターcenter中心;中央;中心点zhōng xīn;zhōng yāng;zhōng xīn diǎn
0126リールreel卷轴;一卷;一盘;旋转juàn zhóu;yī juàn;yī pán;xuán zhuǎn
0127温度調整装置おんどちょうせつそうちtemperature regulation equipment温度调节设备;恒温器wēn dù tiáojié shè bèi;héng wēn qì
0128欠点けってんdefect缺点;缺陷;短处;毛病quē diǎn;quē xiàn;duǎn chù;máo bìng
0129最終検査さいしゅうけんさfinal inspection最终检查;最后检验zuì zhōng jiǎn chá;zuì hòu jiǎn yàn
0130作業主任者さぎょうしゅにんしゃoperation chief工作负责人;工作主任gōng zuò fù zé rén;gōng zuò zhǔ rèn
0131成形収縮せいけいしゅしゅくmolding shrinkage成形收缩;模後收缩chéng xíng shōu suō;mú hòu shōu suō
0132標準見本ひょうじゅんみほんreference sample基准样品;标准样品jī zhǔn yàng pǐn;biāo zhǔn yàng pǐn
0133イグザクトexact精确的;准确的;精密的jīng què de;zhǔn què de;jīng mì de
0134ガイドピンguide pin导柱;导向柱;定位杆dǎo zhù;dǎo xiàng zhù;dìng wèi gǎn
0135プレートplate盘子;金属板;图版;板块pán zǐ;jīn shǔ bǎn;tú bǎn;bǎn kuài
0136安全装置あんぜんそうちsafety device安全装置;安全设备ān quán zhuāng zhì;ān quán shè bèi
0137信頼度しんらいどreliability信赖性;信用度;可靠度xìn lài xìng;xìn yòng dù;kě kào dù
0138製造管理せいぞうかんりmanufacturing control制造管理;生产管理zhì zào guǎn lǐ;shēng chǎn guǎn lǐ
0139製品規格せいひんきかくproduct standard产品规格;产品标准chǎn pǐn guī gé;chǎn pǐn biāo zhǔn
0140設備管理せつびかんりequipment management设备管理;装备管理shè bèi guǎn lǐ;zhuāng bèi guǎn lǐ
0141総高さそうたかさoverall height总长度;总高;总高度zǒng cháng dù;zǒng gāo;zǒng gāo dù
0142ANSIアンシーamerican national standard institute美国国家标准协会měi guó guó jiā biāo zhǔn xié huì
0143BTOびーてぃーおーbuild to order按单生产;按单订做àn dān shēng chǎn;àn dān dìng zuò
0144PPMぴーぴーえむParts Per Million百万分率;百万分之一bǎi wàn fēn lǜ;bǎi wàn fēn zhī yī
0145アニールannealing热处理;烘烤;退火处理rè chǔ lǐ;hōng kǎo;tuì huǒ chǔ lǐ
0146かんばん生産方式~せいさんほうしきkanban system production看板生产管理制度kàn bǎn shēng chǎn guǎn lǐ zhì dù
0147クワーティ・キーボードQWERTY keyboard标准英文打字键盘biāo zhǔn yīng wén dǎ zì jiàn pán
0148パーセントpercent, percentage百分数;百分比;百分率bǎi fēn shù;bǎi fēn bǐ;bǎi fēn lǜ
0149プライマー処理~しょりprimar treatment底涂处理;底漆处理dǐ tú chǔ lǐ;dǐ qī chǔ lǐ
0150プロファイルprofile外形;轮廓;剖面;侧面wài xíng;lún kuò;pōu miàn;cè miàn
0151メカニクスmechanics机械学;力学;技巧;结构jī xiè xué;lì xué;jì qiǎo;jié gòu
0152リードタイムlead time订货至交货的时间dìng huò zhì jiāo huò de shí jiān
0153レキサンLexan勒克森聚碳酸酯树脂lè kè sēn jù tàn suān zhǐ shù zhī
0154故障こしょうfailure故障;事故;障碍;毛病gù zhàng;shì gù;zhàng ài;máo bìng
0155三次元モデルさんじげん~three-dimensional model三次元模型;立体模型sān cì yuán mó xíng;lì tǐ mó xíng
0156水性塗料すいせいとりょうwater paint水性涂料;和水涂料shuǐ xìng tú liào;hé shuǐ tú liào
0157製図者せいずしゃdrawer制图人;制图员;制图者zhì tú rén;zhì tú yuán;zhì tú zhě
0158品質管理ひんしつかんりquality control品质管理;质量管理pǐn zhì guǎn lǐ;zhì liàng guǎn lǐ
0159平面研削へいめんけんさくsurface grinding平面磨削;表面研磨píng miàn mó xuē;biǎo miàn yán mó
0160有機溶剤作業主任者ゆうきようざいさぎょうしゅにんしゃorganic solvent work manager有机溶剂工作负责人yǒu jī róng jì gōng zuò fù zé rén
0161NCえぬしーnumerical control数字控制;数值控制shù zì kòng zhì;shù zhí kòng zhì
0162イニシャル・コストinitial cost最初成本;创办费zuì chū chéng běn;chuàng bàn fèi
0163エッチングetching蚀刻法;蚀镂术;蚀刻画shí kè fǎ;shí lòu shù;shí kè huà
0164エメリーペーパーemery paper金刚砂纸;硬玉粉纸jīn gāng shā zhǐ;yìng yù fěn zhǐ
0165トレーサビリティtraceability可追溯性;可追查性kě zhuī sù xìng;kě zhuī chá xìng
0166ピナクルpinnacle小尖塔;山顶;顶点xiǎo jiān tǎ;shān dǐng;dǐng diǎn
0167モードmode模式;方法;形式;样式mó shì;fāng fǎ;xíng shì;yàng shì
0168モデルmodel模型;雏型;试点;模式mó xíng;chú xíng;shì diǎn;mó shì
0169異常値いじょうちoutlier异常值;非正常值yì cháng zhí;fēi zhèng cháng zhí
0170隙間ばめすきまばめrunning fit间隙配合;转动配合jiān xì pèi hé;zhuàn dòng pèi hé
0171検査規格けんさきかくinspection specification检查规格;检验规范jiǎn chá guī gé;jiǎn yàn guī fàn
0172原点復帰げんてんふっきreturn to datum恢复原位;恢复原点huī fù yuán wèi;huī fù yuán diǎn
0173三次元加工さんじげんかこうthree dimention milling三元加工;立体加工sān yuán jiā gōng;lì tǐ jiā gōng
0174算術平均粗ささんすうへいきんあらさarithmetic mean roughness算术平均值粗糙度suàn shù píng jūn zhí cū cāo dù
0175十点平均粗さじゅうてんへいきんあらさten point mean roughness十点平均值粗糙度shí diǎn píng jūn zhí cū cāo dù
0176ULSIゆーえるえすあいUltra Large Scale Integration甚大规模集成电路shèn dà guī mó jí chéng diàn lù
0177VLSIぶいえるえすあいvery large scale integration超大规模集成电路chāo dà guī mó jí chéng diàn lù
0178ウレタンurethan氨基甲酸乙酯;乌拉坦ān jī jiǎ suān yǐ zhǐ;wū lā tǎn
0179エラストマーelastomer弹性橡胶;弹性体dàn xìng xiàng jiāo;dàn xìng tǐ
0180エンジニアリングワークステーションEWS, enginnering work station工程作业工作站gōng chéng zuò yè gōng zuò zhàn
0181クラッシュclash冲突;撞击声;抵触chōng tū;zhuàng jī shēng;dǐ chù
0182グリースガンgrease gun润滑脂枪;注油枪rùn huá zhī qiāng;zhù yóu qiāng
0183シリカsilica硅石;无水硅酸;硅土guī shí;wú shuǐ guī suān;guī tǔ
0184スターダストstardust星团;星云;宇宙尘xīng tuán;xīng yún;yǔ zhòu chén
0185ツーリングtooling工具准备;工具布置gōng jù zhǔn bèi;gōng jù bù zhì
0186ニッパnipper尖嘴钳;斜口钳;钳jiān zuǐ qián;xié kǒu qián;qián
0187ペレットpellet颗粒;小粒;小球;小丸kē lì;xiǎo lì;xiǎo qiú;xiǎo wán
0188ライナーliner衬垫;套筒;嵌入件chèn diàn;tào tǒng;qiàn rù jiàn
0189過負荷かふかoverload超负荷;超荷载;超载chāo fù hé;chāo hé zǎi;chāo zǎi
0190管理図かんりずcontrol chart管理图;质量评估图guǎn lǐ tú;zhì liàng píng gū tú
0191許容差きょようさtolerance容许量;规定公差róng xǔ liàng;guī dìng gōng chā
0192再検査さいけんさre-inspection再检查;重新审查zài jiǎn chá;chóng xīn shěn chá
0193信頼水準しんらいすいじゅんreliable level置信水平;可靠系数zhì xìn shuǐ píng;kě kào xì shù
0194直圧式型締め機構ちょくあつかたしめきこうstraight hydraulic mold clamoing system直接液压式合模系统zhí jiē yè yā shì hé mú xì tǒng
0195品質技術エンジニアひんしつぎじゅつ~QTE, Quality Technology Engineer质量技术工程师zhì liàng jì shù gōng chéng shī
0196へらa spatula刮刀;铲刀;竹刀;木刀guā dāo;chǎn dāo;zhú dāo;mù dāo
0197放電加工機ほうでんかこうきEDM, electric dischage machine电火花加工机床diàn huǒ huā jiā gōng jī chuáng
0198アウトサート成形~せいけいoutsert molding金属嵌件上注塑jīn shǔ qiàn jiàn shàng zhù sù
0199エラストマelastomer弹性体;人造橡胶dàn xìng tǐ;rén zào xiàng jiāo
0200ガンドリルgun drill深孔钻;枪管钻shēn kǒng zuàn;qiāng guǎn zuàn
0201サプライヤ品質保証~ひんしつほしょうSQA, supplier quality assurance供货者品质保证gòng huò zhě pǐn zhì bǎo zhèng
0202スタビライザーstabilizer稳定器;安定装置wěn dìng qì;ān dìng zhuāng zhì
0203パンチpunch打孔机;穿孔器;打击dǎ kǒng jī;chuān kǒng qì;dǎ jī
0204フィルターfilter滤波器;过滤器;滤光器lǜ bō qì;guò lǜ qì;lǜ guāng qì
0205プログラム品質マネージャ~ひんしつ~PQM, Program Quality Manager程序质量管理人chéng xù zhì liàng guǎn lǐ rén
0206ポンプpump泵;空吸泵;抽水机bèng;kōng xī bèng;chōu shuǐ jī
0207メカトロニクスmechatronics机械电子学;机电学jī xiè diàn zǐ xué;jī diàn xué
0208モックmock仿制品;店内样品fǎng zhì pǐn;diàn nèi yàng pǐn
0209圧力変換器あつりょくへんかんきpressure commutation变压器;压力转换器biàn yā qì;yā lì zhuǎn huàn qì
0210管理データ管理~control data管理资料;管理数据guǎn lǐ zī liào;guǎn lǐ shù jù
0211機械構造用炭素鋼きかいこうぞうようたんそこうmechanic structual carbon steel机械机构用碳素钢jī xiè jī gòu yòng tàn sù gāng
0212金型冷却状態かながたれいきゃくじょうたいdie cooling condition金属模冷却状态jīn shǔ mú lěng què zhuàng tài
0213傾斜円テーブルけいしゃえん~incling circular table倾斜圆盘工作台qīng xié yuán pán gōng zuò tái
0214型板かたばんmold plate模具装配(固定)板mú jù zhuāng pèi (gù dìng )bǎn
0215原材料管理げんざいりょうかんりmaterial management材料管理;物资管理cái liào guǎn lǐ;wù zī guǎn lǐ
0216在庫管理ざいこかんりinventory management库存管理;存货管理kù cún guǎn lǐ;cún huò guǎn lǐ
0217制約理論せいやくりろんTOC, Theory of Constraints约束理论;限制理论yuē shù lǐ lùn;xiàn zhì lǐ lùn
0218成形せいけいmoulding, forming成形;成体;形成chéng xíng;chéng tǐ;xíng chéng
0219騒音そうおんnoise噪音;噪声;嘈杂声zào yīn;zào shēng;cáo zá shēng
0220直角定規ちょっかくじょうぎtrysquare直角尺;验方角规zhí jiǎo chǐ;yàn fāng jiǎo guī
0221納期のうきdelivery, due date交货期;交期;缴纳期jiāo huò qī;jiāo qī;jiǎo nà qī
0222箔押しはくおしhot stamping, foil stamping贴金箔;贴银箔;烫金tiē jīn bó;tiē yín bó;tàng jīn
0223非常停止ひじょうていしemergency stop紧急停止;事故停机jǐn jí tíng zhǐ;shì gù tíng jī
0224MSIえむえすあいMedium Scale Integration中规模集成电路zhōng guī mó jí chéng diàn lù
0225アセンブリassembly组装;组件;集合;组坯zǔ zhuāng;zǔ jiàn;jí hé;zǔ pī
0226イメージimage图像;镜像;印象tú xiàng;jìng xiàng;yìn xiàng
0227グリースgrease润滑脂;脂膏;黄脂rùn huá zhī;zhī gāo;huáng zhī
0228サインバーsine bar正弦尺;正弦尺zhèng xián chǐ;zhèng xián chǐ
0229シルバーストリークsliver streak银线;银线纹;丝线yín xiàn;yín xiàn wén;sī xiàn
0230スプルーロックピンsprue lock pin注道残料固定销zhù dào cán liào gù dìng xiāo
0231テスターtester检测器;试验装置jiǎn cè qì;shì yàn zhuāng zhì
0232トグル式型締め装置~しきかたしめそうちtoggle type mold clamping system肘节式合模装置zhǒu jié shì hé mú zhuāng zhì
0233パンタグラフ式伸縮設備~しきしんしゅくせつびpantagraph type expansion contraction device导电式伸缩设备dǎo diàn shì shēn suō shè bèi
0234ローレットroulete滚花加工;点线机gǔn huā jiā gōng;diǎn xiàn jī
0235応力ひずみ線図おうりょくひずみせんずstress-strain curve应力-应变图曲线yīng lì -yīng biàn tú qū xiàn
0236工程分析こうていぶんせきprocess chart analysis生产流线图分析shēng chǎn liú xiàn tú fēn xī
0237国際電気標準会議こくさいでんきひょうじゅんかいぎIEC, International Electrotechnical Commission国际电工委员会guó jì diàn gōng wěi yuán huì
0238製品プログラムマネージャせいひん~PPM, Product Program Manager产品程序管理人chǎn pǐn chéng xù guǎn lǐ rén
0239測定作業手順書そくていさぎょうてじゅんしょmeasuremwnt manual尺寸测量程序书chǐ cùn cè liáng chéng xù shū
0240同軸性どうじくせいcoaxial共轴性;同轴性gòng zhóu xìng;tóng zhóu xìng
0241突発故障とっぱつこしょうsudden failure突发故障;偶发故障tū fā gù zhàng;ǒu fā gù zhàng
0242平歯車ひらはぐるまspur gear, spur wheel正齿轮;普通齿轮zhèng chǐ lún;pǔ tōng chǐ lún
0243変色へんしょくtarnishing, tarnish, discoloration变色;褪色;落色;掉色biàn sè;tuì sè;luò sè;diào sè
0244離型剤りけいざいrelease agent, mould release agent分离剂;脱模剂;下模剂fēn lí jì;tuō mú jì;xià mú jì
0245労働安全衛生法ろうどうあんぜんえいせいほうindustrial safety and health law劳动安全卫生法láo dòng ān quán wèi shēng fǎ
0246CAEしーえむいーcomputer aided engineering计算机辅助工程jì suàn jī fǔ zhù gōng chéng
0247CIMしむcomputer integrated manufacturing system计算机一体化制造jì suàn jī yī tǐ huà zhì zào
0248MSDSえむえすでぃえすMaterial Safety Data Sheet材料安全数据表cái liào ān quán shù jù biǎo
0249SQMえすきゅーえむSupplier Quality Manager供货者品质管理gòng huò zhě pǐn zhì guǎn lǐ
0250SSIえすえすあいSmall Scale Integration小规模集成电路xiǎo guī mó jí chéng diàn lù
0251UV艶限度見本~つやげんどみほんUV gloss limited sampleUV光泽限度样本UV guāng zé xiàn dù yàng běn
0252ガイド穴guide hole导向孔;定位孔dǎo xiàng kǒng;dìng wèi kǒng
0253ケース・スタディcase study事例研究;个案研究shì lì yán jiū;gè àn yán jiū
0254シートメタルsheet metal薄钢板;金属薄板báo gāng bǎn;jīn shǔ báo bǎn
0255シックネスゲージthickness gauge厚度计;塞尺;厚度规hòu dù jì;sāi chǐ;hòu dù guī
0256スイッチswitch开关;电闸;转换kāi guān;diàn zhá;zhuǎn huàn
0257ダイシンカーdie sinker刻模机;仿形铣床kè mú jī;fǎng xíng xǐ chuáng
0258チェンジ・レバーchange lever变速杆;变速杠杆biàn sù gǎn;biàn sù gàng gǎn
0259ノズルnozzle管嘴;喷嘴;喷油嘴guǎn zuǐ;pēn zuǐ;pēn yóu zuǐ
0260ポカミスcareless miss粗心错误;愚蠢错误cū xīn cuò wù;yú chǔn cuò wù
0261遠隔操作えんかくそうさremote control远距离操纵;遥控yuǎn jù lí cāo zòng;yáo kòng
0262強化プラスチックきょうか~high strength plastics高强度层压塑料gāo qiáng dù céng yā sù liào
0263工程流れ線図こうていながれせんずoperation flow chart生产流向线图shēng chǎn liú xiàng xiàn tú
0264水溶性切削油剤すいようせいせっさくゆざいsoluble cutting oil溶性油质切削剂róng xìng yóu zhì qiē xuē jì
0265突合せ箇所つきあわせかしょbutt place突出部分;粗端部分tū chū bù fen;cū duān bù fen
0266部品品質スペシャリストぶひんひんしつ~CQS, Component Quality Specialist产品质量专家chǎn pǐn zhì liàng zhuān jiā
0267ISOあいえすおー;あいそ;いそInternational Organization for Standardization国际标准化组织guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī
0268SLPえすえるぴーSystematic Layout Planning系统化设施规划xì tǒng huà shè shī guī huá
0269TQCてぃーきゅーしーTotal Quality Control全面质量管理quán miàn zhì liàng guǎn lǐ
0270アモルファスamorphous无定形的;非晶的wú dìng xíng de;fēi jīng de
0271クッションcushion垫子;软垫;衬垫diàn zǐ;ruǎn diàn;chèn diàn
0272グラフィック・ディスプレーgraphic display图形显示装置tú xíng xiǎn shì zhuāng zhì
0273グリースアップgrease up加油;加注润滑脂jiā yóu;jiā zhù rùn huá zhī
0274コロナcorona日冕;光冕;电晕rì miǎn;guāng miǎn;diàn yūn
0275サポート・ピラsupport pillar支撑支柱;撑头zhī chēng zhī zhù;chēng tóu
0276スライダックslidac滑线电阻调压器huá xiàn diàn zǔ tiáo yā qì
0277ゼラチンgelatin明胶;动物胶;胶míng jiāo;dòng wù jiāo;jiāo
0278タテバリvertical flash纵溢量;纵毛边zòng yì liàng;zòng máo biān
0279チェックシートcheck sheet检查表;调查表jiǎn chá biǎo;diào chá biǎo
0280テーパーボールエンドミルtaperd ball end mill锥形球头立铣刀zhuī xíng qiú tóu lì xǐ dāo
0281バキュームvacuum真空;真空吸尘zhēn kōng;zhēn kōng xī chén
0282パレットpalette调色板;面板;坯板tiáo sè bǎn;miàn bǎn;pī bǎn
0283ボールエンドミルball end mill圆头指形立铣刀yuán tóu zhǐ xíng lì xǐ dāo
0284ポリマーpolymer聚合物;聚合体;多聚物jù hé wù;jù hé tǐ;duō jù wù
0285ロングノズル式射出成形機~しゃしゅつせいけいきinjection molding machine with extention nozzle延长嘴式注塑机yán cháng zuǐ shì zhù sù jī
0286一次加工いちじかこうprimary operation一次加工;一次处理yī cì jiā gōng;yī cì chǔ lǐ
0287丸箇すこやまるつつすこやcylindrical square圆筒形直角尺yuán tǒng xíng zhí jiǎo chǐ
0288金型冷却水路かながたれいきゃくすいろdie cooling passege金属模冷却水路jīn shǔ mú lěng què shuǐ lù
0289銀条ぎんじょうsilver streak银丝纹;银线;丝线yín sī wén;yín xiàn;sī xiàn
0290工程こうていprocess, production process工序;生产程序gōng xù;shēng chǎn chéng xù
0291国際標準化機構こくさいきじゅんかきこうISO, International Organization for Standardization国际标准化组织guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī
0292軸基準はめ合い方式じゅくきじゅんはめあいほうしきbasic shaft system of fits基轴制配合方式jī zhóu zhì pèi hé fāng shì
0293製品開発まねじゃーせいひんかいはつ~PDM, product development maneger产品开发管理人chǎn pǐn kāi fā guǎn lǐ rén
0294総重量そうじゅうりょうtotal weight总重;总重量zǒng zhòng;zǒng zhòng liàng
0295中国工業規格ちゅうごくこうぎょうきかくCIS, Chinese Industrial Standard中国工业标准zhōng guó gōng yè biāo zhǔn
0296締まりばめしまりばめclose fit, stationary fit过盈配合;静配合guò yíng pèi hé;jìng pèi hé
0297投影式研削盤とうえいしきけんさくばんprojection grainder光学曲线磨床guāng xué qū xiàn mó chuáng
0298当て金あてがねpunch heel凸模背靠块;锁块tū mú bèi kào kuài;suǒ kuài
0299突出しリターンピンつきだしりたーんぴんejector plate return oin顶出板回程销dǐng chū bǎn huí chéng xiāo
0300内部監査ないぶかんさinternal audit内部审计;内部稽核nèi bù shěn jì;nèi bù jī hé
0301二次加工にじかこうsecondary processing二次加工;二次处理èr cì jiā gōng;èr cì chǔ lǐ
0302粘着ローラーねんちゃく~adhensive rolling cleaner粘滚子;不干胶滚zhān gǔn zǐ;bù gān jiāo gǔn
0303平行度へいこうどparallelism平行度;平行性píng xíng dù;píng xíng xìng
0304良品りょうひんnon-defective, non-defective unit合格品;良品;佳品hé gé pǐn;liáng pǐn;jiā pǐn
0305IQCあいきゅーしーIncoming Quality Control进料质量管理jìn liào zhì liàng guǎn lǐ
0306KPIケーぴーあいKey Performance Index关键绩效指标guān jiàn jì xiào zhǐ biāo
0307LSIえるえすあいLarge Scale Integration大规模集成电路dà guī mó jí chéng diàn lù
0308アイソメトリックisometric等大的;等容积的děng dà de;děng róng jī de
0309あいまい理論~りろんfuzzy theory, ambiguity theory模糊理论mó hú lǐ lùn
0310コンベアconveyor输送机;传送带shū sòng jī;chuán sòng dài
0311サーモカップルthermocouple热电偶;温差电偶rè diàn ǒu;wēn chā diàn ǒu
0312サーモスタットthermostat温度自动调节器wēn dù zì dòng tiáo jié qì
0313ターニングセンターTC, turning center车削加工中心chē xuē jiā gōng zhōng xīn
0314テトロンtetoron蒂托轮;聚酯纤维dì tuō lún;jù zhǐ xiān wéi
0315トグル機構~きこうtoggle mechanism肘节机构;连杆机构zhǒu jié jī gòu;lián gǎn jī gòu
0316ドレッサーdresser整修器;整形器zhěng xiū qì;zhěng xíng qì
0317フランジflange边缘;轮缘;凸缘biān yuán;lún yuán;tū yuán
0318プログラム品質計画~ひんしつけいかくPQP, Program Quality Plan程序质量规划chéng xù zhì liàng guī huá
0319プロトコルprotocol协议;议定书;规约xié yì;yì dìng shū;guī yuē
0320ポリカーボネート樹脂~じゅしPC, Polycarbonate ResinPC;聚碳酸酯树脂PC;jù tàn suān zhǐ shù zhī
0321メッシュmesh网孔;网丝;网眼wǎng kǒng;wǎng sī;wǎng yǎn
0322安定度あんていどstability稳定性;安定性wěn dìng xìng;ān dìng xìng
0323位置決めぴんいちぎめぴんpositioning pin定位销;定位柱dìng wèi xiāo;dìng wèi zhù
0324汚染度おせんどcontamination level污染度;污染水准wū rǎn dù;wū rǎn shuǐ zhǔn
0325化成かせいformation化学合成;转化huà xué hé chéng;zhuǎn huà
0326貫通穴かんつうあなthrough hole透眼;透孔;通孔tòu yǎn;tòu kǒng;tōng kǒng
0327教具関連器材きょうぐかんれんきざいeducation connected materials教学关联用具jiāo xué guān lián yòng jù
0328型ずれかたずれmold shift错箱;错位;偏芯cuò xiāng;cuò wèi;piān xīn
0329欠陥けっかんdefect缺陷;毛病;缺点quē xiàn;máo bìng;quē diǎn
0330検査員けんさいんinspector检查员;检查人jiǎn chá yuán;jiǎn chá rén
0331射出圧力しゃゆつあつりょくinjection pressure注塑压力;射出压力zhù sù yā lì;shè chū yā lì
0332統計的工程管理とうけいてきこうていかんりSPC, Statistical Process Control统计的工序管理tǒng jì de gōng xù guǎn lǐ
0333片パスかたぱすnermaphrodite calioer单边钳;单边规dān biān qián;dān biān guī
0334補強リブほきょう~stiffening rib防挠肋;加强肋fáng náo lèi;jiā qiáng lèi
0335CAMきゃむcomputer aided manufacturing计算机辅助制造jì suàn jī fǔ zhù zhì zào
0336CPK測定基準書~そくていきじゅんしょCPK measurement manualCPK测定标准书CPK cè dìng biāo zhǔn shū
0337JSTジェーえすてぃーJapan Standard Time日本标准时间rì běn biāo zhǔn shí jiān
0338ODMおーでぃーえむOriginal Design & Manufacture委托设计与制造wěi tuō shè jì yǔ zhì zào
0339OQCおーきゅーしーOut-going Quality Control出货质量管理chū huò zhì liàng guǎn lǐ
0340TQMてぃーきゅーえむTotal Quality Management全面品质管理quán miàn pǐn zhì guǎn lǐ
0341アンギュラー・ピンangular pin斜位销;斜导销xié wèi xiāo;xié dǎo xiāo
0342イオン・プレーティングion plating离子电镀法;离子镀lí zǐ diàn dù fǎ;lí zǐ dù
0343サーベイランスsurveillance监督;监视;管制jiān dū;jiān shì;guǎn zhì
0344サプライヤーsupplier供应者;厂商gòng yīng zhě;chǎng shāng
0345スライドコアslide core滑动型芯;滑芯huá dòng xíng xīn;huá xīn
0346ダイセッティングプレスdie setting oress模具装配压力机mú jù zhuāng pèi yā lì jī
0347タイプtype类型;典型;模范lèi xíng;diǎn xíng;mó fàn
0348ばらつきdispersion偏差;零散;不均piān chā;líng sàn;bù jūn
0349レバーlever杆;杠杆;控制杆gǎn;gàng gǎn;kòng zhì gǎn
0350検査頻度水準けんさひんどすいじゅんinspection frequency level检查频度标准jiǎn chá pín dù biāo zhǔn
0351黒皮くろかわmill scale黑皮;铸皮;氧化皮hēi pí;zhù pí;yǎng huà pí
0352仕掛品しかけひんwork in process, goods in process半成品;半制品bàn chéng pǐn;bàn zhì pǐn
0353仕上げ記号しあげきごうsymbolic of finished surface加工表面符号jiā gōng biǎo miàn fú hào
0354遮光スクリーン印刷治具しゃこう~いんさつじぐmask screen printing jig遮光网印治具zhē guāng wǎng yìn zhì jù
0355取付け板とりずけいたclamping plate定模板;装模板dìng mó bǎn;zhuāng mú bǎn
0356収縮しゅうしゅくshrinkage收缩;缩小;紧缩shōu suō;suō xiǎo;jǐn suō
0357焼き鈍しやきなましanneal, annealing缓冷;退火;焖火huǎn lěng;tuì huǒ;mèn huǒ
0358焼鈍しょうとんanneal缓冷;退火;焖火huǎn lěng;tuì huǒ;mèn huǒ
0359単純化たんじゅんかsimplification简单化;单纯化jiǎn dān huà;dān chún huà
0360非晶性樹脂ひけっしょうじゅしnon-crystalling polymer非结晶性树脂fēi jié jīng xìng shù zhī
0361不良品ふりょうひんdefective, non-conforming article不合格品;不良品bù hé gé pǐn;bù liáng pǐn
0362部品品質エンジニアぶひんひんしつ~CQE, Component Quality Engineer产品质量技师chǎn pǐn zhì liàng jì shī
0363六面切削加工ろくめんけずりかこうhexadral face cutting六面切削加工liù miàn qiē xuē jiā gōng
0364CADきゃどcomputer aided design计算机辅助设计jì suàn jī fǔ zhù shè jì
0365OリングおーりんぐO ringO形环;密封圈O xíng huán;mì fēng quān
0366PDCAぴーでぃーしーえーPlan-Do-Check-ActionPDCA管理循环法PDCA guǎn lǐ xún huán fǎ
0367ウエブweb片料;卷筒料piàn liào;juàn tǒng liào
0368ウエルドラインweld line熔合线;熔合纹róng hé xiàn;róng hé wén
0369キー・ツブレkey crashed键压坏;键压碎jiàn yā huài;jiàn yā suì
0370クラスclass班级;等级;种类bān jí;děng jí;zhǒng lèi
0371ケースcase案例;情形;场合àn lì;qíng xíng;chǎng hé
0372コメントcoment注释;评论;意见zhù shì;píng lùn;yì jiàn
0373サイクル・タイムcycle time周期;周期时间zhōu qī;zhōu qī shí jiān
0374サブスプルーゲートsubsprue gate分注道式浇口fēn zhù dào shì jiāo kǒu
0375サラウclean out清除;打扫干净qīng chú;dǎ sǎo gān jìng
0376ジェッティングjetting凝纹;喷射;注射níng wén;pēn shè;zhù shè
0377スピンドルspindle轴;支柱;立轴式zhóu;zhī zhù;lì zhóu shì
0378ダミー・キーdummy key假键;装饰键jiǎ jiàn;zhuāng shì jiàn
0379テンプレートtemplate样板;样规;模板yàng bǎn;yàng guī;mú bǎn
0380ドイツ工業規格~こうぎょうきかくDIN, Deutsch Industrie Normen德国工业标准dé guó gōng yè biāo zhǔn
0381パレート図~ずPareto diagram, Pareto chart帕累托图;排列图pà lèi tuō tú;pái liè tú
0382フラットflat平坦的;扁平的píng tǎn de;biǎn píng de
0383ポットライフpotlife可用时间;期限kě yòng shí jiān;qī xiàn
0384メルトフローインデックスmelt flow index熔体流动指数róng tǐ liú dòng zhǐ shù
0385ラックトピニオンrack and pinion齿条及小齿轮chǐ tiáo jí xiǎo chǐ lún
0386リテーナーピンretainer pin 嵌件回程销qiàn jiàn huí chéng xiāo
0387ワイヤカット放電加工~ほうでんかこうWEDM, wire cutting EDM电火花线切割diàn huǒ huā xiàn qiē gē
0388つやgloss光;光亮;润泽guāng;guāng liàng;rùn zé
0389化学蒸着かがくじょうちゃくCVD, chemical vaper depostion化学蒸气沉积huà xué zhēng qì chén jī
0390可動側取付け板かどうがわとりつけばんmovale clamping plate可动侧装模板kě dòng cè zhuāng mú bǎn
0391固定側取付け板こていがわとりつけいたstationary clamping plate固定侧装模板gù dìng cè zhuāng mú bǎn
0392工具径補正こうぐけいほせいtool diameter compensation刀具直径补偿dāo jù zhí jìng bǔ cháng
0393工具長補正こうぐちょうほせいtool length compensation刀具长度补偿dāo jù cháng dù bǔ cháng
0394工程監査表こうていかんさひょうprocess control inspection sheet工程监查表gōng chéng jiān chá biǎo
0395工程計画こうていけいかくconstruction program工程进度计画gōng chéng jìn dù jì huà
0396合成樹脂ごうせいじゅしsynthetic resin合成树脂;塑料hé chéng shù zhī;sù liào
0397三次元座標測定機さんじげんざひょうそくていきthree dimention measuring machine三座标测量仪sān zuò biāo cè liáng yí
0398試作しさくtest production, trial production试产;试制;试作shì chǎn;shì zhì;shì zuò
0399手順てじゅんprocedure步骤;程序;手续bù zhòu;chéng xù;shǒu xù
0400樹脂材料受入じゅしざいりょううけいれreceipt of plastic material树脂材料受入shù zhī cái liào shòu rù
0401専門化せんもんかspecialization专门化;特殊化zhuān mén huà;tè shū huà
0402耐磨耗性たいまもうせいwear resistance耐磨性;抗磨性nài mó xìng;kàng mó xìng
0403断熱ランナー金型だんねつ~かながたinsulated runner mold绝热流道式模具jué rè liú dào shì mú jù
0404注文書ちゅうもんしょPO, purchase order定购单;采购单dìng gòu dān;cǎi gòu dān
0405提案制度ていあんせいどsuggestion system合理化建议制度hé lǐ huà jiàn yì zhì dù
0406当り面あたりめんcontact point接触点;啮合点jiē chù diǎn;niè hé diǎn
0407品質管理データひんしつかんり~quality control data质量管理数据zhì liàng guǎn lǐ shù jù
0408平削りへらけずりplaning刨削;切削;刨平páo xuē;qiē xuē;páo píng
0409労働災害ろうどうさいがいindustrial accident劳动灾害;劳灾láo dòng zāi hài;láo zāi
0410老朽化ろうきゅうかdecrepitude老朽化;陈旧化lǎo xiǔ huà;chén jiù huà
0411歪みひずみstrain, distortion歪斜;歪曲;形变wāi xié;wāi qū;xíng biàn
0412コールドホビングプレスcold hobbing press冷挤制模压力机lěng jǐ zhì mú yā lì jī
0413コンテナーcontainer容器;集装箱róng qì;jí zhuāng xiāng
0414ストップピンstop pin止动销;挡销zhǐ dòng xiāo;dǎng xiāo
0415スプレーspray喷雾;喷射;喷溅pēn wù;pēn shè;pēn jiàn
0416ソケットsocket槽;窝;穴;孔;插座cáo;wō;xué;kǒng;chā zuò
0417ダイスポッティングプレスdie spotting press模具定位压力机mú jù dìng wèi yā lì jī
0418ダイヤモンドペーストdiamond paste金刚石研磨膏jīn gāng shí yán mó gāo
0419ダブルサイドゲートdouble side gate 双侧面浇口shuāng cè miàn jiāo kǒu
0420ネジ回し~まわしscrew driver螺丝起子;螺丝刀luó sī qǐ zǐ;luó sī dāo
0421ノックピンknock pin定位销;顶销dìng wèi xiāo;dǐng xiāo
0422ヒンディー語~ごHindy language印地语;北印度語yìn dì yǔ;běi yìn dù yǔ
0423ピンポイント・ゲートpin point gate针孔形浇口zhēn kǒng xíng jiāo kǒu
0424ポリカーボネートPolycarbonate聚碳酸酯树脂jù tàn suān zhǐ shù zhī
0425ランドland溢料面;合模面yì liào miàn;hé mú miàn
0426リクエストrequest要求;希望;点播yào qiú;xī wàng;diǎn bō
0427リストlist目录;名单;列表mù lù;míng dān;liè biǎo
0428一次検査記録いちじけんさきろく1st inspection record第一次检查记录dì yī cì jiǎn chá jì lù
0429拡大投影機かくだいとうえいきenlarge projecting apparatos扩大投影设备kuò dà tóu yǐng shè bèi
0430企業秘密きぎょうひみつcompany confidential企业机密;企业秘密qǐ yè jī mì;qǐ yè mì mì
0431許容限度寸法きょようげんどすんぽうlimited size允许尺寸偏差yǔn xǔ chǐ cùn piān chā
0432金型取付け面積かながたとりつけめんせきmold clamping area 模具安装面积mú jù ān zhuāng miàn jī
0433窪みくぼみpitting, depression坑洼;洼陷;凹陷kēng wā;wā xiàn;āo xiàn
0434型キズかた~mold mark磨损;模型仿损mó sǔn;mó xíng fǎng sǔn
0435型合せ不良かたあわせふりょうdie miss spotting模具定位不良mú jù dìng wèi bù liáng
0436現物合せけんぶつあわせshop adjustment装配件配作zhuāng pèi jiàn pèi zuò
0437顧客要求事項こきゃくようきゅうじこうcustomer requirement顾客要求事项gù kè yào qiú shì xiàng
0438硬化こうかcure, curing固化;硬化;硫化gù huà;yìng huà;liú huà
0439梱包内訳書こんぽううちわけしょpacking content sheet包装内容书bāo zhuāng nèi róng shū
0440最大高さ粗ささいだいたかさあらさmaximum hight roughness最大高度粗糙度zuì dà gāo dù cū cāo dù
0441始業点検記録しぎょうてんけんきろくstarting inspection record开工检查记录kāi gōng jiǎn chá jì lù
0442樹脂成形型じゅしせいけいがたplastic injection molding树脂成形型shù zhī chéng xíng xíng
0443情報通信機器じょうほうつうしんききimformation and communication apparatus信息通讯设备xìn xī tōng xùn shè bèi
0444真空鋳造鋼しんくうちゅうぞうこうvacuum casting steel真空浇注钢zhēn kōng jiāo zhù gāng
0445真空熔解鋼しんくうようかいこうvacuum melting steel真空熔解钢zhēn kōng róng jiě gāng
0446酢酸エチルさくさん~ethyl acetate, acetic ether醋酸・乙酸乙脂cù suān ・yǐ suān yǐ zhī
0447図面仕様書ずめんしようしょspecification of drawing设计图的办法书shè jì tú de bàn fǎ shū
0448折出硬化鋼おりだしこうかどうprecipitation hardening steel沉淀硬化钢chén diàn yìng huà gāng
0449抜き勾配ぬきこうばいdraft, draft angle拔模角;拔模斜度bá mú jiǎo;bá mú xié dù
0450品質管理システムひんしつかんり~QMS, Quality Management System质量管理体系zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì
0451不良率ふりょうりつfraction defective, rate of defectives不合格率;不良率bù hé gé lǜ;bù liáng lǜ
0452腐食ふしょくcorrosion腐蚀;侵蚀;销蚀fǔ shí;qīn shí;xiāo shí
0453磨きみがきpolishing打磨;磨光;擦亮dǎ mó;mó guāng;cā liàng
0454劣化れっかdegradation, deterioration恶化;退化;变坏è huà;tuì huà;biàn huài
0455MTOえむてぃーおーMake to Order按订单生产àn dìng dān shēng chǎn
0456SCMえすしーえむSupply Chain Management供应链管理gòng yīng liàn guǎn lǐ
0457ガイドピンブッシュguide pin bush合模销套;导套hé mú xiāo tào;dǎo tào
0458グレードgrade等级;级别;评级děng jí;jí bié;píng jí
0459コアピンプレートcore pin plate成穴销乇板chéng xué xiāo tuō bǎn
0460サブマリン・ゲートsubmarine gate沉陷式浇口chén xiàn shì jiāo kǒu
0461シアピンshear pin剪断安全销jiǎn duàn ān quán xiāo
0462ストロークstroke行程;冲程xíng chéng;chōng chéng
0463スポイトspuit吸管;抽水管xī guǎn;chōu shuǐ guǎn
0464ダイヤルゲージdial gauge刻度盘;指示表kè dù pán;zhǐ shì biǎo
0465テコ式ダイヤルゲージlever type dial test indicater杠杆式刻度盘gàng gǎn shì kè dù pán
0466トモ型~がたduplicate cavity plate双联阴模板shuāng lián yīn mú bǎn
0467ピークpeak顶点;最高峰dǐng diǎn;zuì gāo fēng
0468フラッシュゲートflash gate飞边形浇口fēi biān xíng jiāo kǒu
0469プログラムprogram节目;程序;计划jié mù;chéng xù;jì huá
0470ポリメタクリレートpolymethacrylate聚甲基丙烯酸jù jiǎ jī bǐng xī suān
0471マイクロメーターmicrometer测微计;千分尺cè wēi jì;qiān fēn chǐ
0472ラテン語~ごLatin拉丁文;拉丁语lā dīng wén;lā dīng yǔ
0473レーザーフィルムlaser film镭射用胶片léi shè yòng jiāo piàn
0474印刷手順書いんさつてじゅんしょprinting manual印刷手顺书yìn shuā shǒu shùn shū
0475外パスそとぱすoutside caliper外卡钳;外卡规wài kǎ qián;wài kǎ guī
0476該当なしがいとう~N/A, not applicable次项无;无资料cì xiàng wú;wú zī liào
0477監査かんさaudit审计;稽核;决算shěn jì;jī hé;jué suàn
0478原点げんてんaxis, standard point原点;基准点yuán diǎn;jī zhǔn diǎn
0479現合げんごうgauging实测;实物测量shí cè;shí wù cè liáng
0480現合わせげんあわせgauging实测;实物测量shí cè;shí wù cè liáng
0481故障の影響こしょうのえいきょうeffects of failure故障的影响gù zhàng de yǐng xiǎng
0482高分子こうぶんしhigh polymer高骤物;高分子gāo zhòu wù;gāo fēn zǐ
0483材料標準書ざいりょうひょうじゅんしょmaterial standard材料标准书cái liào biāo zhǔn shū
0484錆び落しさびおとしdescaling除锈;脱锈;去锈chú xiù;tuō xiù;qù xiù
0485遮光スクリーン印刷版しゃこう~いんさつはんmask screen printing mesh遮光网印版zhē guāng wǎng yìn bǎn
0486手順書てじゅんしょprocedure document程序说明书chéng xù shuō míng shū
0487縮みしろちぢみしろahrinkage allowance收缩许容量shōu suō xǔ róng liàng
0488信頼性工学しんらいせいこうがくreliablity enginering可靠性工程kě kào xìng gōng chéng
0489寸法確認治具すんぽうかくにんじぐdimension check jig尺寸确认治具chǐ cùn què rèn zhì jù
0490先細平やすりせんさいたいら~taper flat file锥形偏锉刀zhuī xíng piān cuò dāo
0491旋盤バイトせんばんばいとbite, lathe tool bit刨刀;刀具;车刀páo dāo;dāo jù;chē dāo
0492線膨脹係数ぼうちょうかかりすうcofficient of liner expansion线膨张系数xiàn péng zhāng xì shù
0493太陽電池たいようでんちsolar battery太阳能电池tài yáng néng diàn chí
0494打痕だこんflaw, dint打痕;凹痕;缺陷dǎ hén;āo hén;quē xiàn
0495電解研削盤でんきけんさくばんclectrolyic grainding machine电解磨削床diàn jiě mó xuē chuáng
0496特別採用とくべつさいようconcession特别采用;特采tè bié cǎi yòng;tè cǎi
0497部品明細書ぶひんめいさいしょparts list零件明细表líng jiàn míng xì biǎo
0498物理蒸着ぶつりじょうっちゃくPVD, physical vaper deposition物理汽相沉积wù lǐ qì xiàng chén jī
0499平均値へいきんちmean, mean value, average平均值;均值píng jūn zhí;jūn zhí
0500あわbubble暗泡;空泡;气泡àn pào;kōng pào;qì pào
0501油穴付きドリルあぶらあなつき~oil hole drill带油孔深钻dài yóu kǒng shēn zuàn
0502冷却水通路れいきゃくすいつうろcooling channel冷却水通道lěng què shuǐ tōng dào
0503六角ボルトろっかくぼるとhexagon bolt六角头螺栓liù jiǎo tóu luó shuān
0504CTOしーてぃーおーConfiguration to Order客制化生产kè zhì huà shēng chǎn
0505ERPいーあるぴーEnterprise Resource Planning企业资源规划qǐ yè zī yuán guī huá
0506SISえすあいえすStrategic Information System策略信息系统cè luè xìn xī xì tǒng
0507アンカーピンancher pin锚销;固定销máo xiāo;gù dìng xiāo
0508イニシャルinitial最初的;初始的zuì chū de;chū shǐ de
0509ガンドリルマシンgun drilling machine深孔钻床shēn kǒng zuàn chuáng
0510コペンハーゲンCopenhagen丹麦哥本哈根dān mài gē běn hā gēn
0511ササバキサゲcantchi scraper扁三角刮刀biǎn sān jiǎo guā dāo
0512シーズヒーターsheath heater封装加热器fēng zhuāng jiā rè qì
0513スプルー突出しピン~つきだし~sprue ejecter pin注道残料销zhù dào cán liào xiāo
0514ツバ形状~けいじょうshape of flange边缘形状biān yuán xíng zhuàng
0515テクスチャtexture质地;纹理;结构zhì dì;wén lǐ;jié gòu
0516トースカンtosecan划针;划线盘huá zhēn;huá xiàn pán
0517トンネル・ゲートtunnel gate隧道形浇口suì dào xíng jiāo kǒu
0518ノズルマニホールドnozzle manifold注嘴分流腔zhù zuǐ fēn liú qiāng
0519ノックアウトピンプレートknock-out pin plate顶出销乇板dǐng chū xiāo tuō bǎn
0520パターンpattern式样;模式;图案shì yàng;mó shì;tú àn
0521ピック・テスターpick tester抽样检查计chōu yàng jiǎn chá jì
0522フォローfollow, follow up跟随;接着;继续gēn suí;jiē zhe;jì xù
0523プラスドライバーscrew driver for cross recessed screw十字头螺丝刀shí zì tóu luó sī dāo
0524プランジャー式射出成形機~しきしゃしゅつせいけいきplunger type injection molding machine柱塞式注塑机zhù sāi shì zhù sù jī
0525プロジェクトproject计划;方案;事业jì huá;fāng àn;shì yè
0526ペイントpaint油漆;涂料;画图yóu qī;tú liào;huà tú
0527ライン乾燥炉~かんそうろline drier线性烘干机xiàn xìng hōng gān jī
0528ラバー成形~せいけいrubber compressing橡胶成型xiàng jiāo chéng xíng
0529ロッキング・ブロックrocking bolck滑块锁紧块huá kuài suǒ jǐn kuài
0530ワセリンpetrolum ointment凡士林;矿脂fán shì lín;kuàng zhī
0531加工基準面かこうきじゅんめんdie reference plane加工基准面jiā gōng jī zhǔn miàn
0532危険優先数きけんゆうせんすうRPN, Risk Priority Number危险优先数wēi xiǎn yōu xiān shù
0533幾何形状きかけいじょうgeometrical几何学的;几何的jǐ hé xué de;jǐ hé de
0534気孔率きこうりつprosity多孔率;多隙率duō kǒng lǜ;duō xì lǜ
0535故障率こしょうりつhazard rate故障率;误差率gù zhàng lǜ;wù chā lǜ
0536工具顕微鏡こうぐけんびきょうtool microscope工具显微镜gōng jù xiǎn wēi jìng
0537材料仕様書ざいりょうしようしょmaterial specification sheet材料仕样书cái liào shì yàng shū
0538受け板うけいたbacking plate垫模板;承板diàn mú bǎn;chéng bǎn
0539樹脂成形機じゅしせいけいきinjection molding machine树脂成形机shù zhī chéng xíng jī
0540樹脂成形部じゅしせいけいぶplastic molding department塑料成形部sù liào chéng xíng bù
0541十字ネジ回しじゅうじねじまわしscrew driver for cross recessed screw十字头螺丝刀shí zì tóu luó sī dāo
0542深孔ボール盤しんこう~ばんlong hole drilling machine深孔钻床shēn kǒng zuàn chuáng
0543寸法安定性すんぽうあんていせいdimensional stability尺寸稳定性chǐ cùn wěn dìng xìng
0544生産管理部せいさんかんりぶproduction contorol dept生产管理部shēng chǎn guǎn lǐ bù
0545調整リーマーちょうせいりーまーadjustable reamer可整式铰刀kě zhěng shì jiǎo dāo
0546電磁適合性でんじてきごうせいEMC, Electro Magnetic compatibility电磁适应性diàn cí shì yīng xìng
0547銅電鋳電極どうでんちゅうでんきょくcopper electroplating formed electrode铜电铸电极tóng diàn zhù diàn jí
0548入れ子穴いれこあなinsert hole模槽嵌件孔mú cáo qiàn jiàn kǒng
0549破壊検査はかいけんさdestructive inspection破坏性检验pò huài xìng jiǎn yàn
0550棒マイクロメーターぼう~bar type micrometer棒状测微计bàng zhuàng cè wēi jì
0551無修正組立むしゅうせいくみたてnon adjust assenbly无修改装配wú xiū gǎi zhuāng pèi
0552木目模様きめもようgrain patern木纹式样;图案mù wén shì yàng;tú àn
0553MTSえむてぃーえすMake to Stock按库存生产àn kù cún shēng chǎn
0554Vブロックぶい~V-blockV形定位块V xíng dìng wèi kuài
0555アレンジ図~ずarrangement drawing配置图;布置图pèi zhì tú;bù zhì tú
0556アンギュラー・カムangular cam斜位合模凸轮xié wèi hé mú tū lún
0557オプチカル・フラットoptical flat光学平玻璃guāng xué píng bō lí
0558ガスバーナーgas burner燃烧气喷灯rán shāo qì pēn dēng
0559コバルト・ブルーcobalt blue钴蓝色;艳蓝色gǔ lán sè;yàn lán sè
0560ゴムホースrubber tube橡胶软管xiàng jiāo ruǎn guǎn
0561ジグボーラーjig boring machine座标镗床zuò biāo táng chuáng
0562スペーサーブロックspacer block模脚;间隔块mú jiǎo;jiān gé kuài
0563スリーブ突出し~つきだしsleeve ejection套筒脱模销tào tǒng tuō mú xiāo
0564ニップルnipple管接头;喷嘴guǎn jiē tóu;pēn zuǐ
0565バーコード・ラベルbar code label条形码标记tiáo xíng mǎ biāo jì
0566ランナー・ストリッパー・プレートrunner stripper plate流道顶出板liú dào dǐng chū bǎn
0567レーザーマーキングlaser marking激光加工机jī guāng jiā gōng jī
0568レーザ加工機れーざかこうきlaser beam machining激光加工机jī guāng jiā gōng jī
0569レベル調整~ちょうせいlevelling adjustment水准调整shuǐ zhǔn tiáo zhěng
0570黄変こうへんyellowing黄变;泛黄huáng biàn;fàn huáng
0571活性剤かっせいざいactivator激活剂;活化剂jī huó jì;huó huà jì
0572感光性ポリマーかんこうせい~photopolymer, phot-sensitive polymer感光骤合物gǎn guāng zhòu hé wù
0573機能性試験きのうせいしけんfunction test机能性试验jī néng xìng shì yàn
0574検査基準書けんさきじゅんしょinspection standard检查基准书jiǎn chá jī zhǔn shū
0575検査合格証けんさごうかくしょうacceptance label检查合格证jiǎn chá hé gé zhèng
0576工程フローチャートこうてい~process flow chart工序流程图gōng xù liú chéng tú
0577作業標準書さぎょうひょうじゅんしょoperation standard作业标准书zuò yè biāo zhǔn shū
0578取出しロボットとりだしろぼtake out robot顶出机械手dǐng chū jī xiè shǒu
0579出荷ロット記録しゅっかろっときろくshipping lot record出货批号记录chū huò pī hào jì lù
0580成形ひずみせいけいひずみmolding strain成形应变chéng xíng yīng biàn
0581成形条件せいけいじょうけんmolding condition成形条件chéng xíng tiáo jiàn
0582正面旋盤しょうめんせんばんfacing lathe端面车床duān miàn chē chuáng
0583生産技術部せいさんぎじゅつぶproduction Engineering Dept生产技术部shēng chǎn jì shù bù
0584製造原価せいぞうげんかproduction costs生产成本shēng chǎn chéng běn
0585前処理まえしょりpretreatment预处理;预处置yù chǔ lǐ;yù chù zhì
0586組合せ金型くみあわせかながたfamily molding die成套制品模chéng tào zhì pǐn mú
0587多数個取り金型たすうこどりかながたmalti-cavity molding die多型腔模具duō xíng qiāng mú jù
0588中央演算処理装置ちゅうおうえんざんしょりそうちcpu, central operation processing unit中央处理器zhōng yāng chǔ lǐ qì
0589定盤ていばんsurface plate平台;刻线台píng tái;kè xiàn tái
0590適合性評価てきごうせいひょうかconformity assessment适合性评价shì hé xìng píng jià
0591電解ボール盤でんかいぼーるばんelectrolytic drilling machine电解钻床diàn jiě zuàn chuáng
0592当りあたりcontact接触;刮研点jiē chù;guā yán diǎn
0593二段突出しにだんつきだしtwo step ejection二工位顶出èr gōng wèi dǐng chū
0594二枚刃エンドミルにまいばえんどみるtwo blade end mill双刃立铣刀shuāng rèn lì xǐ dāo
0595熱膨脹率ねつぼうちょうりつcoefficient of thermal expansion热膨胀系数rè péng zhàng xì shù
0596配合記録表はいごきろくひょうmixing record sheet调配记载表tiáo pèi jì zǎi biǎo
0597表面状態ひょうめんじょうたいsurface condition表面状态biǎo miàn zhuàng tài
0598倣い旋盤ならいせんばんcopy lathe仿形车床fǎng xíng chē chuáng
0599LEDえるいーでぃーLight Emitting Diode发光二极管fā guāng èr jí guǎn
0600イオン窒化~ちっかion nitriding电离化;氮化diàn lí huà;dàn huà
0601エジェクタープレートejector plate脱模销乇板tuō mú xiāo tuō bǎn
0602エジェクターロッドejector rod顶框连杆dǐng kuàng lián gǎn
0603エポキシepoxy环氧;表氧huán yǎng;biǎo yǎng
0604カートリッジヒーターcartridge heater筒形加热器tǒng xíng jiā rè qì
0605クラウン歯車くらうんはぐるまcrown gear冕状齿轮miǎn zhuàng chǐ lún
0606グループgroup团体;组;团;群tuán tǐ;zǔ;tuán;qún
0607シェルリーマーshell reamer套装铰刀tào zhuāng jiǎo dāo
0608スプリングワッシャーspring washer弹簧垫圈dàn huáng diàn quān
0609スペースヒーターspace heater空间加热器kōng jiān jiā rè qì
0610センターポンチcenter punch中心冲头zhōng xīn chōng tóu
0611ダイアフラムゲートdiaphragm gate隔模型浇口gé mó xíng jiāo kǒu
0612テーパーエンドミルtaperd end mill锥形立铣刀zhuī xíng lì xǐ dāo
0613ピンセットpincet小钳子;镊子xiǎo qián zǐ;niè zǐ
0614ピンホールpin hole针孔;小孔zhēn kǒng;xiǎo kǒng
0615フィレットふぃれっとじゅしfillet圆填角料yuán tián jiǎo liào
0616プレーナーplaner龙门刨床lóng mén páo chuáng
0617メタルソーmetal sliting saw金属开缝锯jīn shǔ kāi féng jù
0618モニタmonitor屏幕;监视器píng mù;jiān shì qì
0619リニアモータlinear motor直线发动机zhí xiàn fā dòng jī
0620ロータリー成形~せいけいrotary molding轮转式模塑lún zhuàn shì mú sù
0621検査責任者けんさせきにんしゃinspection manager检查责任者jiǎn chá zé rèn zhě
0622工具交換装置こうぐこうかんそうちtool changer换刀装置huàn dāo zhuāng zhì
0623工程検査こうていけんさprocess inspection工程检查gōng chéng jiǎn chá
0624購買マネージャーこうばい~PM, Purchasing Manager购买管理人gòu mǎi guǎn lǐ rén
0625高速度工具鋼こうそくどこうぐどうhigh speed tool steel高速工具钢gāo sù gōng jù gāng
0626作業者さぎょうしゃoperator, worker作业者;工人zuò yè zhě;gōng rén
0627時効効果じこうこうかaging effect垫效效应diàn xiào xiào yīng
0628受注生産じゅちゅうせいさんorder production订货生产dìng huò shēng chǎn
0629進捗状況しんちょくじょうきょうprogress进展情况jìn zhǎn qíng kuàng
0630成形材料せいけいざいりょうmolding material成形材料chéng xíng cái liào
0631正面フライスしょうめんふらいすface mill端(面)锉刀duān (miàn )cuò dāo
0632生産方式せいさんほうしきmanufacturing system生产方式shēng chǎn fāng shì
0633組立時間くみたてじかんassembly time装配时间zhuāng pèi shí jiān
0634炭素工具鋼たんそこうぐどうcarbon tool steel碳素工具钢tàn sù gōng jù gāng
0635電着法でんちゃくほうelectro deposition process电解沉积法diàn jiě chén jī fǎ
0636砥石用結合剤ていせきようけつごうざいabrasive binder磨料粘结剂mó liào zhān jié jì
0637透明ラバーとうめい~transluent rubber透明橡胶tòu míng xiàng jiāo
0638突出し装置つきだしそうちejector顶出装置dǐng chū zhuāng zhì
0639発泡スチロールはっぽうすちろーるfoam polystyrene泡沫聚苯乙烯pào mò jù běn yǐ xī
0640表面温度計ひょうめんしつどけいsurface thermometer表面温度计biǎo miàn wēn dù jì
0641品質水準ひんしつすいじゅんquality level质量水准zhì liàng shuǐ zhǔn
0642品質保証ひんしつほしょうquality assurance质量保证zhì liàng bǎo zhèng
0643品質方針ひんしつほうしんquality policy质量方针zhì liàng fāng zhēn
0644負荷ふかwork load负荷;载荷;负载fù hé;zǎi hé;fù zǎi
0645平面研削盤へいめんけんさくばんsuface grainding machine平面磨床píng miàn mó chuáng
0646倣いフライス盤ならいふらいすばんcopy milling machine仿形铣床fǎng xíng xǐ chuáng
0647倣い研削板ならいけんさくばんcopy grainding machine仿形磨床fǎng xíng mó chuáng
0648棒状ヒーターぼうじょう~bar type heater棒形加热器bàng xíng jiā rè qì
0649棒状温度計ぼうじょうおんどけいbar type thermometer棒形温度计bàng xíng wēn dù jì
0650無理むりunressonable不合理;不可能bù hé lǐ;bù kě néng
0651目盛りめもりgraduations度数;刻度;分度dù shù;kè dù;fēn dù
0652労働基準法ろうどうきじゅんほうlabor standards law劳动基准法láo dòng jī zhǔn fǎ
0653くさびcotter 木楔;开口销mù xiē;kāi kǒu xiāo
0654ATOえーてぃーおーAssemble To Order定货组装dìng huò zǔ zhuāng
0655ETOいーてぃーおーEngineering to Order按定单设计àn dìng dān shè jì
0656UVクリーアコートユーぶい~UV clear courtUV透明喷涂UV tòu míng pēn tú
0657アイドルタイムidle time空闲时间kòng xián shí jiān
0658アナログanalog模拟的;类似物mó nǐ de;lèi sì wù
0659あり溝フライス~みぞ~dovetail milling cutter燕尾槽铣刀yàn wěi cáo xǐ dāo
0660アルマイトalumite铝氧化处理lǚ yǎng huà chǔ lǐ
0661イギリス標準規格~ひょうじゅんきかくBS, British Standard英国标准yīng guó biāo zhǔn
0662インク配合表~はいごうひょうink mixing sheet油墨配合表yóu mò pèi hé biǎo
0663エンジニアリングプラスチックengineering plastics工程塑料gōng chéng sù liào
0664オーバーラップゲートover lap gate重叠浇口chóng dié jiāo kǒu
0665オンオフ制御~せいぎょon-off control通断控制tōng duàn kòng zhì
0666カジリscuffing, galling咬;咬住;卡住yǎo;yǎo zhù;kǎ zhù
0667ギリシャ語~ごGreek希腊人;希腊语xī là rén;xī là yǔ
0668ゲートバランスgate balance浇口平衡jiāo kǒu píng héng
0669コイルバネcoil spring螺旋弹簧luó xuán dàn huáng
0670サーボモーターservo moter伺服电动机sì fú diàn dòng jī
0671サーマルストレスクラッキングthermal stress cracking(TSC)热应力龟裂rè yīng lì guī liè
0672シアゲートshear gate 剪断浇口jiǎn duàn jiāo kǒu
0673ストリッパ・プレートstripper plate脱板;脱模板tuō bǎn;tuō mú bǎn
0674スパイラルエンドミルspiral end mill螺旋立铣刀luó xuán lì xǐ dāo
0675スローアウエイチップthrowaway chip不磨刃刀片bù mó rèn dāo piàn
0676セーパーshaper牛头刨床niú tóu páo chuáng
0677センターゲートcenter gate中心浇口zhōng xīn jiāo kǒu
0678ダイストロークdie strok动模行程dòng mú xíng chéng
0679タブゲートtab gate柄形浇口bǐng xíng jiāo kǒu
0680テーパーリーマーtaper reamer锥形铰刀zhuī xíng jiǎo dāo
0681トリマtrimmer切刀;切书机qiē dāo;qiē shū jī
0682トリムtrim整理;修整zhěng lǐ;xiū zhěng
0683ドリル研削盤~けんさくばんdrill grainding machine钻头磨床zuàn tóu mó chuáng
0684バイアスbias偏见;斜线piān jiàn;xié xiàn
0685ファンゲートfan gate扇形浇口shàn xíng jiāo kǒu
0686プラズマ熔接~ようせつplasma welding等离子焊接děng lí zǐ hàn jiē
0687プラノミラーplanomiller龙门铣床lóng mén xǐ chuáng
0688ボーリングboring钻探;钻孔zuàn tàn;zuàn kǒng
0689ポリ弗化ビニル~ふっか~polyvinyl fluoride聚氟乙烯基脂jù fú yǐ xī jī zhī
0690ライト・キーLK, LIGHT KEY照光按键zhào guāng àn jiàn
0691ラジアルボール盤らじあるぼーるばんragial drilling machine摇臂钻床yáo bì zuàn chuáng
0692ラスターluster光彩;光泽guāng cǎi;guāng zé
0693リスクrisk风险;危险fēng xiǎn;wēi xiǎn
0694リムゲートrim gate边形浇口biān xíng jiāo kǒu
0695リングゲートring gate环形浇口huán xíng jiāo kǒu
0696レーザー刻印機~こくいんきLaser etching machine激光刻印机jī guāng kè yìn jī
0697ワイヤ・フレーム・モデルwire frame model线框模型xiàn kuàng mó xíng
0698印刷条件いんさつじょうけんprinting condition印刷条件yìn shuā tiáo jiàn
0699液晶えきしょうliguid crystal液晶;液晶体yè jīng;yè jīng tǐ
0700円筒研削盤えんとうけんさくばんcylindrical grainding machine外圆磨床wài yuán mó chuáng
0701延長ノズルえんちょう~extension nozzle增长注嘴zēng cháng zhù zuǐ
0702加工技術者かこうぎじゅつしゃprocessing enginner工艺师;技师gōng yì shī;jì shī
0703加工条件かこうじょうけんprocessing condition加工条件jiā gōng tiáo jiàn
0704強制突出しきょうせいつきだしforced ejection强制顶出qiáng zhì dǐng chū
0705光ファイバーひかり~optical fiber光学纤维guāng xué xiān wéi
0706工程番号こうていばんごうprocess No.工程番号gōng chéng fān hào
0707構成刃先こうせいはさきbuild up edge积屑瘤;刀瘤jī xiè liú;dāo liú
0708合せ穴あわせあなdowel hole定位销孔dìng wèi xiāo kǒng
0709混練りこんねりmixing混练;炼胶hún liàn;liàn jiāo
0710射出装置しゃしゅつそうちinjection unit注射装置zhù shè zhuāng zhì
0711取扱注意とりあつかいちゅういhandle with care小心轻放xiǎo xīn qīng fàng
0712樹脂成形じゅしせいけいplastic injection molding树脂成形shù zhī chéng xíng
0713十進数じゅっしんすうdecimal number十进制数字shí jìn zhì shù zì
0714常温加工じょうおんかこうcold forming常温加工cháng wēn jiā gōng
0715真空蒸着しんくうじょうっちゃくvacuum deposition, vacum metallizing真空蒸镀zhēn kōng zhēng dù
0716推奨基準すいしょうきじゅんrecommended standard推荐标准tuī jiàn biāo zhǔn
0717成形サイクルせいけいさいくるmolding cycle(time)成形周期chéng xíng zhōu qī
0718成形方法せいけいほうほうmolding methords成形方法chéng xíng fāng fǎ
0719整頓せいとんadujstment整顿;收拾zhěng dùn;shōu shí
0720生産管理せいさんかんりproduction management生产管理shēng chǎn guǎn lǐ
0721生産能力せいさんのうりょくproduction capacity生产能力shēng chǎn néng lì
0722製品開発部せいひんかいはつぶproducts development dept产品开发部chǎn pǐn kāi fā bù
0723創意工夫そういくふうoriginality and device发明创造fā míng chuàng zào
0724相対座標そうたいざひょうrelative coordinates相对坐标xiàng duì zuò biāo
0725耐用寿命たいようじゅみょうlongevity耐用寿命nài yòng shòu mìng
0726耐用年数たいようねんすうdurable period(term)耐用年限nài yòng nián xiàn
0727弾性変形だんせいへんこうelastic deformation弹性形变dàn xìng xíng biàn
0728調整寸法ちょうせいすんぽうadjustable length调整尺寸tiáo zhěng chǐ cùn
0729調整方法ちょうせいほうほうadjust method调整方法tiáo zhěng fāng fǎ
0730通気性金型つうきせいかながたporus molding die通气性模具tōng qì xìng mú jù
0731天地無用てんちむようThis side up此面朝上cǐ miàn cháo shàng
0732電解研磨でんかいけんまelectrolytic polishing电解抛光diàn jiě pāo guāng
0733等方性とうほうせいisotropy各向同性gè xiàng tóng xìng
0734内パスうちぱすinside caliper内卡钳(规)nèi kǎ qián (guī )
0735内面研削盤ないめんけんさくばんinternal grainding machine内圆磨床nèi yuán mó chuáng
0736二重金型にじゅうかながたdouble stacked molding die双重模具shuāng chóng mú jù
0737熱可塑性樹脂ねつかそせいじゅしthermoplastic resin热塑性树脂rè sù xìng shù zhī
0738熱硬化性樹脂ねつこうかせいじゅしthermosetting resin热固性树脂rè gù xìng shù zhī
0739抜取り検査ぬきどりけんさsampling inspection抽样检查chōu yàng jiǎn chá
0740判定基準はんていきじゅんcriterion判定标准pàn dìng biāo zhǔn
0741標準ゲートひょうじゅんげーとstanderd gate标准浇口biāo zhǔn jiāo kǒu
0742部品コードぶひん~part code零件编号líng jiàn biān hào
0743油性切削剤ゆせいせっさくざいcutting oil油质切削剂yóu zhì qiē xuē jì
0744遊び歯車あそびはぐるまidle gear空转齿轮kōng zhuàn chǐ lún
0745乱調らんちょうirregular, unsteady失调;振荡shī tiáo;zhèn dàng
0746流動条件りょうどうじょうけんfluid condition流动条件liú dòng tiáo jiàn
0747冷却効果れいきゃくこうかcooling effect冷却效应lěng què xiào yīng
0748DTOでぃーてぃーおーDesign to Order客制化设计kè zhì huà shè jì
0749FAQえふえーきゅーFrequently Asked Question常见问题cháng jiàn wèn tí
0750QAきゅーえーQuality Assurance品质保证pǐn zhì bǎo zhèng
0751ROPあるおーぴーRe-Order Point再订购点zài dìng gòu diǎn
0752T溝フライス~みぞ~T-slot milling cutterT形槽铣刀T xíng cáo xǐ dāo
0753アメリカ標準規格~きじゅんきかくAS, American Standard美国标准měi guó biāo zhǔn
0754インサート金具~かなぐmetal insert金属嵌件jīn shǔ qiàn jiàn
0755エアーブローガンair blow gun除尘气枪chú chén qì qiāng
0756エッジedge刀口;边缘dāo kǒu;biān yuán
0757エポキシ樹脂~じゅしepoxy resin环氧树脂huán yǎng shù zhī
0758オープンループ制御~せいぎょopen loop control开环控制kāi huán kòng zhì
0759カッターオフセットcutter offset刀具偏量dāo jù piān liàng
0760クーリングスリーブcooling sleeve冷却套筒lěng què tào tǒng
0761クーリングマンドレルcooling mandrel冷却芯型lěng què xīn xíng
0762ゲートブッシュgate bush浇口衬套jiāo kǒu chèn tào
0763コールドホビングcold hobbing冷挤压制模lěng jǐ yā zhì mú
0764コンポネントcomponent成分;组件chéng fèn;zǔ jiàn
0765サーフィス・モデルsurface model表面模型biǎo miàn mó xíng
0766ショートショットshort shot缺料;欠注quē liào;qiàn zhù
0767スプライン曲線~きょくせんspline curve样条曲线yàng tiáo qū xiàn
0768スムースsmooth平滑;无阻碍píng huá;wú zǔ ài
0769せん断強さ~だんつよさshear strength剪切强度jiǎn qiē qiáng dù
0770ソケットレンチsocket wrench套筒板手tào tǒng bǎn shǒu
0771ダウエルブッシュdowel bush定位销套dìng wèi xiāo tào
0772タテ旋盤~せんばんvertical lathe立式车床lì shì chē chuáng
0773ディスク・ゲートdisk gate盘形浇口pán xíng jiāo kǒu
0774ディスク・サンダーdisk sander盘式砂磨器pán shì shā mó qì
0775デップスマイクロメーターdepth micrometer测深测微计cè shēn cè wēi jì
0776バッチ乾燥~かんそうbatch dring批量烘烤pī liàng hōng kǎo
0777バンドヒーターband heater带式加热器dài shì jiā rè qì
0778モールドベースmold base金属模底座jīn shǔ mú dǐ zuò
0779モンキーレンチもんきーれんちmonkey wrench活动板手huó dòng bǎn shǒu
0780リスク・マネジメントrisk management, venture management风险管理fēng xiǎn guǎn lǐ
0781リテーナープレートretainer plate嵌件乇板qiàn jiàn tuō bǎn
0782リミットスイッチlimit switch限位开关xiàn wèi kāi guān
0783レンズlens透镜;镜头tòu jìng;jìng tóu
0784圧縮加工あっしゅくかこうforming for compression压缩成形yā suō chéng xíng
0785安全基準あんぜんきじゅんsafety standard安全标准ān quán biāo zhǔn
0786異方性いほうせいanisotropy各向导性gè xiàng dǎo xìng
0787奥行きおくゆきdepth深度;纵深shēn dù;zòng shēn
0788音響機器おんきょうききsound apparatus音响设备yīn xiǎng shè bèi
0789可動側型板かどうそくかたばんmovale retainer plate可动侧模板kě dòng cè mú bǎn
0790改訂内容かいていないようrevised contents修订内容xiū dìng nèi róng
0791外観不良がいかんふりょうappearance failure外观不良wài guān bù liáng
0792割型わりかたsplit molding die对开式模具duì kāi shì mú jù
0793完全充填かんぜんじゅうてんcomplete inflation完全充气wán quán chōng qì
0794管用テーパーネジかんよう~taper pipe thread锥管螺纹zhuī guǎn luó wén
0795管用平行ネジかんようへいこう~parallel pipe thread平管螺纹píng guǎn luó wén
0796管理条件かんりじょうけんcontrol condition管理条件guǎn lǐ tiáo jiàn
0797管理水準かんりすいじゅんcontrol level管理水准guǎn lǐ shuǐ zhǔn
0798機能強化きのうきょうかEnhancements机能强化jī néng qiáng huà
0799空気圧工具くうきあつこうぐcompressed air tool风动工具fēng dòng gōng jù
0800計測けいそくinstrumentation测量;计量cè liáng;jì liáng
0801結晶化けっしょうかdrystallization结晶作用jié jīng zuò yòng
0802結晶性樹脂けっしょうがたじゅしcrystallion polymer晶形树脂jīng xíng shù zhī
0803検査総数けんさそうすうinspected quantity检查总数jiǎn chá zǒng shù
0804固定側型板こていがわとりつけいたstationary retainer plate固定侧模板gù dìng cè mú bǎn
0805故障原因こしょうげんいんFailure cause故障原因gù zhàng yuán yīn
0806光造型法ひかりぞうけいほうlaser molding method光造型法guāng zào xíng fǎ
0807光明丹こうみょうたんlead red红丹;铅丹hóng dān;qiān dān
0808工具研削盤こうぐけんさくばんcutter grainding machine工具磨床gōng jù mó chuáng
0809工具寿命こうぐじゅみょうtool life 工具寿命gōng jù shòu mìng
0810工程記号こうていきごうprocess sign工程记号gōng chéng jì hào
0811構成部品性能こうせいぶひんせいのうcomponent performance组件性能zǔ jiàn xìng néng
0812構成部品品質こうせいぶひんひんしつcomponent quality组件质量zǔ jiàn zhì liàng
0813剛性ごうせいstoffness刚性;刚度gāng xìng;gāng dù
0814作業分析さぎょうぶんせきoperation analysis工程分析gōng chéng fēn xī
0815三枚型金型さんまいがたかながたthree plate molding die三板式模具sān bǎn shì mú jù
0816参照実行さんしょうじっこうreference implementation参照实行cān zhào shí xíng
0817仕上げしあげfinishing完成;做完wán chéng;zuò wán
0818手工具てこうぐhand tool手动工具shǒu dòng gōng jù
0819手直してなおしrepair修正;修改xiū zhèng;xiū gǎi
0820受治具うけじぐreceiving jig组装托盘zǔ zhuāng tuō pán
0821充填不足じゅうてんぶそくshort shot缺料;欠注quē liào;qiàn zhù
0822熟練作業者じゅつれんさぎょうしゃskilled worker熟练工人shú liàn gōng rén
0823真空焼入れしんくうやきいれvacuum quenching真空淬火zhēn kōng cuì huǒ
0824真空焼戻ししんくうやきもどしvacuum tenpering真空回火zhēn kōng huí huǒ
0825針金はりがねsteel wire钢线;钢丝gāng xiàn;gāng sī
0826図面発行日ずめんはっこうびdrawing issue date图纸发行日tú zhǐ fā xíng rì
0827是正処置ぜせいしょちcorrective action纠正措施jiū zhèng cuò shī
0828性能指数せいのうしすうfigure of merit性能指数xìng néng zhǐ shù
0829成形温度せいけいおんどmolding temperature成形温度chéng xíng wēn dù
0830生産技術せいさんぎじゅつproduction technique, production engineering生产技术shēng chǎn jì shù
0831生産計画せいさんけいかくproduction planning生产计划shēng chǎn jì huá
0832塑性変形ちゅうせいへんけいplastic deformation塑性形变sù xìng xíng biàn
0833総形フライスそうけいふらいすformed cutter成形铣刀chéng xíng xǐ dāo
0834断面積だんめんせきcross section横断面积héng duàn miàn jī
0835調整箇所ちょうせいかしょadjust part调整部分tiáo zhěng bù fen
0836直刃エンドミルちょくはえんどみるstraight tooth endmill直刃立铣刀zhí rèn lì xǐ dāo
0837電化製品だんかせいひんelectricition products电化产品diàn huà chǎn pǐn
0838電解加工でんかいかこうelectrolytic processing电解加工diàn jiě jiā gōng
0839電動工具でんどうこうぐelectric power tool电动工具diàn dòng gōng jù
0840二進数にしんすうbinary number二进制数字èr jìn zhì shù zì
0841二層金型にそうかながたtwo level molding die双层模具shuāng céng mú jù
0842発泡成形はっぽうせいけいexpansion molding发泡成形fā pào chéng xíng
0843confidential秘密的;机密的mì mì de;jī mì de
0844標準ひょうじゅんstandard标准;基准biāo zhǔn;jī zhǔn
0845標準ノズルひょうじゅんのずるstandred nozzle标准注嘴biāo zhǔn zhù zuǐ
0846品質目標ひんしつもくひょうquality abjective质量目标zhì liàng mù biāo
0847文書化ぶんしょかdocumentation文件编制wén jiàn biān zhì
0848平ヤスリたいらやすりflat file偏锉;平锉piān cuò;píng cuò
0849変形亀裂へんけいきれつstrain crack形变龟裂xíng biàn guī liè
0850片減りかたへりswaying defacement偏向磨损piān xiàng mó sǔn
0851包装器材ほうそうきざいpacking materials包装器材bāo zhuāng qì cái
0852面取りめんとりchamfering倒角;倒棱dǎo jiǎo;dǎo léng
0853流れ線図ながれせんずflow chart流向线图liú xiàng xiàn tú
0854流動配向りゅうどうはいこうfluid flow orientation流动取向liú dòng qǔ xiàng
0855六角レンチろっかく~hexagon wrench六角板手liù jiǎo bǎn shǒu
0856稟議りんぎapproval document, request for decision书面请示shū miàn qǐng shì
08572シェル式射出成形つーしぇるしきしゃしゅつせいけいtow shell injection molding双壳注塑shuāng ké zhù sù
0858BOMボムBill of Material物料清单wù liào qīng dān
0859ICあいしーintegrated circuit集成电路jí chéng diàn lù
0860OEMおーいーえむOriginal Equipment Manufacture委托代工wěi tuō dài gōng
0861rpmあるぴーえむrevolution per minute每分转速měi fēn zhuàn sù
0862アノードanode阳极;正极yáng jí;zhèng jí
0863イソプロピル・アルコールisopropyl alcohol异丙醇;IPAyì bǐng chún;IPA
0864インサート成形~せいけいinsert molding嵌件注塑qiàn jiàn zhù sù
0865エチル・アルコールethyl alcohol乙醇;酒精yǐ chún;jiǔ jīng
0866カケchip残缺;碎片cán quē;suì piàn
0867ガタlooseness松度;松驰sōng dù;sōng chí
0868クリーニングcleaning清洁;清洗qīng jié;qīng xǐ
0869クローズ・ドループ制御~せいぎょclosed loop control闭环控制bì huán kòng zhì
0870ゲートマークgate mark浇口痕进jiāo kǒu hén jìn
0871コアcore核心;中心hé xīn;zhōng xīn
0872コイルcoil线圈;绕组xiàn quān;rào zǔ
0873サイクルcycle周期;循环zhōu qī;xún huán
0874サイドゲートside gate侧面浇口cè miàn jiāo kǒu
0875サックa sack, a case套;囊;袋;帽tào;náng;dài;mào
0876サブゼロ処理~しょりsubzero treatment冷冻处理lěng dòng chǔ lǐ
0877シェルモールドsheel molding壳型铸造ké xíng zhù zào
0878ショア硬度~こうどSH, shore hardness肖氏硬度xiāo shì yìng dù
0879ショットshot注射;注料zhù shè;zhù liào
0880スクリーン印刷~いんさつscreen printing丝网印刷sī wǎng yìn shuā
0881スタイラスstylus触针;触指chù zhēn;chù zhǐ
0882スピンドル油~ゆspindle oil轴润滑油zhóu rùn huá yóu
0883スプルーブッシュsprue bush注口衬套zhù kǒu chèn tào
0884セロテープcellotape透明胶布tòu míng jiāo bù
0885ターンキーシステムturn key system监视系统jiān shì xì tǒng
0886ダイハイトdie height装模高度zhuāng mú gāo dù
0887ダイヤモンドヤスリdiamond file金刚石锉jīn gāng shí cuò
0888ダイレクトゲートdirect gate直接浇口zhí jiē jiāo kǒu
0889パージpurge清洗;清除qīng xǐ;qīng chú
0890バフbuff, buffing wheel抛光布轮pāo guāng bù lún
0891バフ仕上げ~しあげbuffing布轮抛光bù lún pāo guāng
0892バリBurr, Flash毛边;芒刺máo biān;máng cì
0893ヒビcrack裂缝;裂纹liè féng;liè wén
0894フィードバック制御~せいぎょfeed back control反馈控制fǎn kuì kòng zhì
0895フィルムfilm薄膜;胶片báo mó;jiāo piàn
0896フィルム・ゲートfilm gate膜形浇口mó xíng jiāo kǒu
0897フートスイッチfoot switch脚踏开关jiǎo tà kāi guān
0898ブッシュbush导套;衬套dǎo tào;chèn tào
0899ブラシbrush刷子;毛刷shuā zǐ;máo shuā
0900フランジ厚~あつthickness of flange边缘厚度biān yuán hòu dù
0901プリハードン鋼~こうprehardened steel预硬化钢yù yìng huà gāng
0902フロンネルレンズFrenel lens菲氏透镜fēi shì tòu jìng
0903ボタン電池~でんちbutton cell钮扣电池niǔ kòu diàn chí
0904ホットランナー金型~かながたhot-runner molding die热流道模具rè liú dào mú jù
0905メジューム印刷~いんさつmedium printing媒介印刷méi jiè yìn shuā
0906メタルドームmetal dome金属触片jīn shǔ chù piàn
0907モデリングmodeling建模;造型jiàn mó;zào xíng
0908ラバー・キーRK, RUBBER KEY硅胶按键guī jiāo àn jiàn
0909ランナrunner流道;浇道liú dào;jiāo dào
0910ランナーレス金型~かながたrunnerless molding die无流道模具wú liú dào mú jù
0911ランナー・ロックピンrunner lock pin流道锁销liú dào suǒ xiāo
0912リング状回路りんぐじょうかいろring circuit passeage环形回路huán xíng huí lù
0913ルンドLund瑞典隆德ruì diǎn lóng dé
0914レーザーlazer激光;镭射jī guāng;léi shè
0915レジストresist抵抗;反抗dǐ kàng;fǎn kàng
0916ワンショット成形~せいけいone shot molding一次成形yī cì chéng xíng
0917安全あんぜんsafety安全;保险ān quán;bǎo xiǎn
0918印刷範囲いんさつはんいprint area印刷范围yìn shuā fàn wéi
0919引張り強さひっぱりつよさtensile strength拉伸强度lā shēn qiáng dù
0920応力集中おうりょくしゅうちゅうstress concentration应力集中yīng lì jí zhōng
0921加工精度かこうせいどworking accuracy加工精度jiā gōng jīng dù
0922家庭用品かていようひんhouse hold articles家庭用具jiā tíng yòng jù
0923画法幾何学がほうきかがくgeometrie descriptive画法几何学huà fǎ jǐ hé xué
0924外測マイクロメーターがいそく~outer measur micrometer外测测微计wài cè cè wēi jì
0925外注管理がいちゅうかんりsubcontracting management订货管理dìng huò guǎn lǐ
0926干渉かんしょうinterference, intervention干涉;冲突gān shè;chōng tū
0927感触不良かんしょくふりょうtactile failure触感不良chù gǎn bù liáng
0928管理項目かんりこうもくcontrol items管理项目guǎn lǐ xiàng mù
0929機械的性質きかいてきせいしつmachanical characteritic机械性能jī xiè xìng néng
0930機能不良きのうふりょうmechanical failure机能不良jī néng bù liáng
0931規格きかくstandard规格;标准guī gé;biāo zhǔn
0932亀裂きれつcrack龟裂;裂缝guī liè;liè féng
0933共同開発きょうどうかいはつcollaboration共同开发gòng tóng kāi fā
0934凝固ぎょうこcoagulation凝结;凝固níng jié;níng gù
0935金型調整かながたちょうせつdie tryout, spotting in模具调整mú jù tiáo zhěng
0936金属繊維きんぞくせんいmetallic fiber金属纤维jīn shǔ xiān wéi
0937検査測定機器けんさそくていきinspection measurement machine检查测定jiǎn chá cè dìng
0938限度見本げんどみほんlimit sample限度样品xiàn dù yàng pǐn
0939固体潤滑剤こたいじゅんかつざいsolid lubricant固体润滑剂gù tǐ rùn huá jì
0940口金くちがねcap柱帽;管塞zhù mào;guǎn sāi
0941工業用アルコールこうぎょうようあるこーるindustrial alcohol工业酒精gōng yè jiǔ jīng
0942工作精度こうさくせいどmachining accuracy加工精度jiā gōng jīng dù
0943座標寸法ざひょうすんぽうcoordinate dimension坐标尺寸zuò biāo chǐ cùn
0944作業標準さぎょうきじゅんtechnical standard技术标准jì shù biāo zhǔn
0945残留ひずみざんりりゅう~residental strain残余应变cán yú yīng biàn
0946仕上げしろしあげしろfinising allowance修饰余量xiū shì yú liàng
0947仕上げ程度しあげていどfinising grade修饰程度xiū shì chéng dù
0948自動制御じどうせいぎょautomatic control自动控制zì dòng kòng zhì
0949自動突出しじどうつきだしautomatic ehection自动顶出zì dòng dǐng chū
0950室温硬化しつおんこうかroom temperature vulcanizing室温硬化shì wēn yìng huà
0951実績じっせきperformance实际成果shí jì chéng guǒ
0952受入検査うけいれけんさincoming inspection进货检查jìn huò jiǎn chá
0953樹脂流れじゅしながれresin streak树脂条痕shù zhī tiáo hén
0954集積回路しゅうせきかいろIC, integrated circuit集成电路jí chéng diàn lù
0955重切削加工じゅうせっさくかこうheavy cutting强力切削qiáng lì qiē xuē
0956出荷検査しゅっかけんさshipping inspection出货检查chū huò jiǎn chá
0957浸炭焼入れしんたんやきいれcemented quenching渗碳淬火shèn tàn cuì huǒ
0958寸法の検査すんぽうのけんさcheck, check dimension尺寸检查chǐ cùn jiǎn chá
0959寸法を測るすんぽうをはかるmeasure测量尺寸cè liáng chǐ cùn
0960寸法公差すんぽうこうさtolerance of size尺寸公差chǐ cùn gōng chā
0961絶対座標ぜったいざひょうabsolute coordinates绝对坐标jué duì zuò biāo
0962絶対測定ぜったいそくていabsolute measuring绝对测量jué duì cè liáng
0963先行開発せんこうかいはつAdvanced Development Milestones领先开发lǐng xiān kāi fā
0964塑性加工ちょうせいかこうplasticty processing塑性加工sù xìng jiā gōng
0965組立ロボットくみたて~assembly robot组织机器人zǔ zhī jī qì rén
0966組立治具くみたてじぐassembly jig组装治具zǔ zhuāng zhì jù
0967多色射出成形機たしきしゃしゅつせいけいきmulti color injection molding machine多色注塑机duō sè zhù sù jī
0968滞留時間たいりゅうじかんretention time保留时间bǎo liú shí jiān
0969段付きピンだんつき~shoulderd ejection pin台阶式销tái jiē shì xiāo
0970注形樹脂ちゅうけいじゅしcast resin, mold resin注形树脂zhù xíng shù zhī
0971直径寸法ちょっけいすんぽうdiameter dimension直径尺寸zhí jìng chǐ cùn
0972低発泡射出成形ていはっぽうしゃしゅつせいけいlow expansion injection molding低发泡注塑dī fā pào zhù sù
0973電気製品だんきせいひんelectritic products电气产品diàn qì chǎn pǐn
0974電検治具でんけんじぐelectrical inspection jig电检治具diàn jiǎn zhì jù
0975塗装配合とそうはいごpaint mixing涂料调配tú liào tiáojié pèi
0976投影面積とうえいめんせきprojection area投影面积tóu yǐng miàn jī
0977灯油とうゆkerosene煤油;灯油méi yóu;dēng yóu
0978痘痕あばたcrater, pit陷坑;粗糙xiàn kēng;cū cāo
0979逃げ角にげかくrelief angle切口斜角qiē kǒu xié jiǎo
0980内測マイクロメーターないそくまいくろめーたーinner measur micrometer内测测微计nèi cè cè wēi jì
0981二枚型金型にまいがたかながたtwo plate molding die 二板式模具èr bǎn shì mú jù
0982日程管理にっていかんりschedule control日程管理rì chéng guǎn lǐ
0983入れ子いれこcavity or core insert模槽嵌件mú cáo qiàn jiàn
0984半径寸法はんけいすんぽうradius dimension半径尺寸bàn jìng chǐ cùn
0985範囲はんいrange范围;界限fàn wéi;jiè xiàn
0986比較測定ひかくそくていcomparison measuring比较测量bǐ jiào cè liáng
0987表面処理ひょうめんしょりsurface treatment表面处理biǎo miàn chǔ lǐ
0988品質記録ひんしつきろくquality record质量记载zhì liàng jì zǎi
0989無駄むだuselessness, waste无用;浪费wú yòng;làng fèi
0990面取りフライスめんどり~chamfering cutter倒角锉刀dǎo jiǎo cuò dāo
0991面取り寸法めんとりすんぽうchamfer dimension倒角尺寸dǎo jiǎo chǐ cùn
0992有効巾ゆうこうきんworking width有效宽度yǒu xiào kuān dù
0993溶媒ようばい」solvent溶媒;溶剂róng méi;róng jì
0994流動抵抗りょうどうていこうfluid resistance流动阻抗liú dòng zǔ kàng
0995しつけdiscipline教养;礼貌jiāo yǎng;lǐ mào
0996JITジェーあいてぃーJust In Time实时管理shí shí guǎn lǐ
0997n-ブチルアルコールn-butyl alcohol正丁醇zhèng dīng chún
0998TOCてぃーおーしーTheory of Constraints限制理论xiàn zhì lǐ lùn
0999V型ノッチ~がた~V-notchV形缸口V xíng gāng kǒu
1000アーク熔接あーくようせつarc welding电孤焊接diàn gū hàn jiē
1001ウエルドweld熔合;焊接róng hé;hàn jiē
1002エアシリンダーair cylinder气罐;气缸qì guàn;qì gāng
1003エジェクタースリーブejector sleeve脱模套筒tuō mú tào tǒng
1004エチルethyl乙基;乙烷基yǐ jī;yǐ wán jī
1005ガスアシスト射出成形~しゅつせいけいgas assist injection molding气张注塑qì zhāng zhù sù
1006キュラスト・メータcurelast meter硫化试验liú huà shì yàn
1007キロメートルKm, kilo meter千米;公里qiān mǐ;gōng lǐ
1008クーンツ曲線~きょくせんCoons curve孔斯曲线kǒng sī qū xiàn
1009コンパスdrawing compasses制图圆规zhì tú yuán guī
1010シミュレーションsimulation模拟;仿真mó nǐ;fǎng zhēn
1011スクリーン印刷治具~いんさつじぐscreen jig网印治具wǎng yìn zhì jù
1012ストレスクラックstress crack应力龟裂yīng lì guī liè
1013ツバ厚~あつthickness of flange凸边尺寸tū biān chǐ cùn
1014トライtry试验;试作shì yàn;shì zuò
1015トレーサビリティー・コードtraysability code追查号码zhuī chá hào mǎ
1016ノギスvernier caliper游标卡尺yóu biāo kǎ chǐ
1017ノズルタッチnozzle touching注嘴接触zhù zuǐ jiē chù
1018ノズル閉鎖~へいさnozzle shut off注嘴止流zhù zuǐ zhǐ liú
1019バッチ式乾燥炉~しきかんそうろbatch type drier批量烤炉pī liàng kǎo lú
1020バッフルプレートbaffle plate隔板;挡板gé bǎn;dǎng bǎn
1021バルブゲートvalve gate阀门浇口fá mén jiāo kǒu
1022ビッカース硬度~こうどHV, vickers hardness维氏硬度wéi shì yìng dù
1023ピック・フィードpick feed周期进给zhōu qī jìn gěi
1024ヒビ割レ~われcrazing裂纹;龟裂liè wén;guī liè
1025ファーネス・ブレージングfurnace brazeing炉内渗焊lú nèi shèn hàn
1026フライスfraise铣刀;绞刀xǐ dāo;jiǎo dāo
1027プラスチックplastic塑胶;塑料sù jiāo;sù liào
1028プレス磨きぷれすみがきpress polish压力抛光yā lì pāo guāng
1029プロポーショナルフォントproportional font均衡字符jūn héng zì fú
1030ベンガラ磨粉~まこcrous紫红铁粉zǐ hóng tiě fěn
1031ホーニングhoning珩磨;搪磨héng mó;táng mó
1032マークmark标志;记号biāo zhì;jì hào
1033マスキング・テープmasking tape遮蔽胶带zhē bì jiāo dài
1034マルチゲットmulti gate复式浇口fù shì jiāo kǒu
1035ミラーmirror镜子;反射jìng zǐ;fǎn shè
1036ムラpatchs, caprise, uneven不定;不均bù dìng;bù jūn
1037メガネレンチclosed wrench闭口板手bì kǒu bǎn shǒu
1038メクラ栓~せんblank plug暗栓;暗塞àn shuān;àn sāi
1039ゆず肌~はだorange peel柚子皮;桔皮yòu zǐ pí;jú pí
1040レーザー出力~しゅつりょくlaser output激光出力jī guāng chū lì
1041ロール機~きroller滚筒;辊子gǔn tǒng;gǔn zǐ
1042ロックウエル硬度~こうどRockwell hardness烙氏硬度lào shì yìng dù
1043安全管理あんぜんかんりsafety management安全管理ān quán guǎn lǐ
1044印刷治具いんさつじぐprinting jig印刷治具yìn shuā zhì jù
1045円弧補間えんこほかんlinear interpolation圆弧插值yuán hú chā zhí
1046凹版印刷おうはんいんさつintaglio printing凹版印刷āo bǎn yìn shuā
1047応力白化おうりょくはっかstress whitening应力泛白yīng lì fàn bái
1048応力裂きおうりょくさきstress cracking应力龟裂yīng lì guī liè
1049押し子の高さおしこのたかさplunger height触点高度chù diǎn gāo dù
1050温度制御おんどせいぎょtemperature control温度控制wēn dù kòng zhì
1051温度表示おんどひょうじtemperature display; temperature indicator温度表示wēn dù biǎo shì
1052加硫曲線かりゅうきょくせんvulcanized curv硫化曲线liú huà qū xiàn
1053火炎焼入れかえんやきいれflame hardening火焰淬火huǒ yàn cuì huǒ
1054火花試験ひばなじっけんspark test火花试验huǒ huā shì yàn
1055角度寸法かくどすんぽうangle dimension角度尺寸jiǎo dù chǐ cùn
1056危険物きけんぶつdanger articles危险物品wēi xiǎn wù pǐn
1057曲げ強さまげつよさbending strength弯曲强度wān qū qiáng dù
1058矩形くけいrectangle长方形cháng fāng xíng
1059傾斜突出しけいしゃつきだしslant ejection倾斜脱模qīng xié tuō mú
1060型当り面かたあたりめんdie face模具型面mú jù xíng miàn
1061検査方法けんさほうほうinspection method检查办法jiǎn chá bàn fǎ
1062研磨仕上げけんましあげabrasive finishing研磨加工yán mó jiā gōng
1063故障モードこしょう~failure mode故障模式gù zhàng mó shì
1064工具マガジンこうぐ~tool magazine多刀刀座duō dāo dāo zuò
1065工具再研削こうぐさいけんさくtool resharpening 刀具重磨dāo jù chóng mó
1066工程管理こうていかんりproduction control工序管理gōng xù guǎn lǐ
1067工程名こうていめいprocess name工程名gōng chéng míng
1068購買管理こうばいかんりparchasing management采购管理cǎi gòu guǎn lǐ
1069高周波焼入れこうしゅうはやきいれhigh frequency quenching高频淬火gāo pín cuì huǒ
1070座ぐりフライスざぐりふらいすspot facing fraise锪孔铣刀huō kǒng xǐ dāo
1071最大強ささいだいつよさmaximum strength最大强度zuì dà qiáng dù
1072指定カラーしてい~specified color指定颜色zhǐ dìng yán sè
1073時間分析じかんぶんせきtime study时间分析shí jiān fēn xī
1074射出ぷらんじゃーしゃしゅつ~injection plunger注射柱塞zhù shè zhù sāi
1075射出ブロー成形しゃしゅつ~せいけいinjection blow molding注射吹塑zhù shè chuī sù
1076社外文書しゃがいぶんしょexternal document外部文件wài bù wén jiàn
1077社内標準しゃないひょうじゅんcompany standard企业标准qǐ yè biāo zhǔn
1078樹脂材料じゅしざいりょうplastic material塑料材质sù liào cái zhì
1079初期不良しょきふりょうinitial failure初期不良chū qī bù liáng
1080焼結合金しょうけつごうきんsintering alloy烧结合金shāo jié hé jīn
1081色ムラいろむらcolor shading色相;着色sè xiàng;zhe sè
1082靭性じんせいtoughness韧性;韧度rèn xìng;rèn dù
1083推奨仕様すいしょうしようrecommended specification推荐规格tuī jiàn guī gé
1084水圧試験すいあつしけんhydraulic pressure test水压试验shuǐ yā shì yàn
1085水穴みずあなwater channel水冷腔shuǐ lěng qiāng
1086数値制御NCnumerical controle数字控制shù zì kòng zhì
1087寸法測定すんぽうそくていmeasure dimention尺寸测定chǐ cùn cè dìng
1088製造番号せいぞうばんごうproduction number, manufacturing number产品号码chǎn pǐn hào mǎ
1089製造物責任せいぞうぶつせきにんPL, product liability产品责任chǎn pǐn zé rèn
1090製品仕様せいひんしようproduct specification产品规格chǎn pǐn guī gé
1091切込み深さきりこみふかさdepth of cut切削深度qiē xuē shēn dù
1092切削巾せっさくきんwidth of cut切削宽度qiē xuē kuān dù
1093切削工具せっさくこうぐcutting tool切削工具qiē xuē gōng jù
1094設計決定せっけいけっていdesign freeze设计决定shè jì jué dìng
1095繊毛せんもうFiber, cilium纤毛;细毛xiān máo;xì máo
1096多点ゲートたてん~multiple gate复式浇口fù shì jiāo kǒu
1097打鍵試験だけんしけんlife cycle test击键试验jī jiàn shì yàn
1098弾性だんせいelasticity弹性;弹力dàn xìng;dàn lì
1099段取りだんどりpreparetory plan安排程序ān pái chéng xù
1100調達管理ちょうたつかんりprocurement control采购管理cǎi gòu guǎn lǐ
1101超硬合金ちょうごうごうきんsintered hard alloy硬质合金yìng zhì hé jīn
1102槌打つちうちhammering锤击;锻打chuí jī;duàn dǎ
1103低温脆性ていおんぜいせいlow temperature brittleness低温脆性dī wēn cuì xìng
1104締付け金具しめつけがなぐclamp卡子;箱夹kǎ zǐ;xiāng jiá
1105貼付治具はりつけじぐadhesive jig粘贴治具zhān tiē zhì jù
1106電解腐食でんかいふよくelectrolytic erosion电解腐蚀diàn jiě fǔ shí
1107電子部品でんしぶひんelectronic parts电子部件diàn zǐ bù jiàn
1108塗装条件表とうそうじょうけんひょうpainting condition list涂抹条件tú mǒ tiáo jiàn
1109凸版印刷とっぱんいんさつtypographic printing凸版印刷tū bǎn yìn shuā
1110能力指数のうりょくしすうCp, Cpk能力指数néng lì zhǐ shù
1111反応射出成形はんのうしゃしゅつせいけいRIM, reaction injection molding反应注塑fǎn yīng zhù sù
1112表示温度ひょうじおんどdisplayed temperature表示温度biǎo shì wēn dù
1113不具合箇所ふぐあいかしょdefecient portion故障部分gù zhàng bù fen
1114腐食加工ふしょくかこうerosion working磨蚀加工mó shí jiā gōng
1115分子配向ぶんしはいこうmolecular分子取向fēn zǐ qǔ xiàng
1116変態点へんたいてんtransformation point相变点xiàng biàn diǎn
1117保圧時間ほあつじかんdwelling time保压时间bǎo yā shí jiān
1118目視検査もくしけんさvisual inspection目视检查mù shì jiǎn chá
1119目標管理もくひょうかんりobjective management目标管理mù biāo guǎn lǐ
1120予防処置よぼうしょちpreventive action预防措施yù fáng cuò shī
1121離型不良りけいふりょうmold release resistance脱模不良tuō mú bù liáng
1122冷却回路れいきゃくかいろcooling passeage冷却回路lěng què huí lù
1123六角ナットろっかくなっとhexagon nut 六角螺母liù jiǎo luó mǔ
1124アセチレン熔接~ようせつacetylene welding乙炔焊接yǐ quē hàn jiē
1125アソビclearance游隙;间隙yóu xì;jiān xì
1126アルカリalkaline, alkali碱;碱性jiǎn;jiǎn xìng
1127インク粘度~ねんどink viscosty油墨粘度yóu mò zhān dù
1128インサートinsert插入;嵌入chā rù;qiàn rù
1129インサートピンinsert pin嵌件销qiàn jiàn xiāo
1130エジェクターフレームejector frame顶出框dǐng chū kuàng
1131カーボンcarbon碳;复写纸tàn;fù xiě zhǐ
1132ガス抜き~ぬきdegassing, breathing脱气;放气tuō qì;fàng qì
1133カッター干渉~かんしょうcutter interferes刀具干涉dāo jù gān shè
1134ガラス・マスクglass mask玻璃挡板bō lí dǎng bǎn
1135ガラス繊維~せんいglass fiber, fibrous glass玻璃纤维bō lí xiān wéi
1136クラックcrack破裂;裂纹pò liè;liè wén
1137クレームcomplaint诉苦;抱怨sù kǔ;bào yuàn
1138クローズミーティングclose meeting结束会议jié shù huì yì
1139コアピンcore pin成穴销chéng xué xiāo
1140コールドスラグウエルcold slug well冷块井lěng kuài jǐng
1141コールドフローcold flow冷形变lěng xíng biàn
1142サーフェス・ピンsureface pin回程销huí chéng xiāo
1143サーミスターthermister热敏电阻rè mǐn diàn zǔ
1144サポートピンsupport pin支承销zhī chéng xiāo
1145サンドブラストsand blast喷砂处理pēn shā chǔ lǐ
1146ショットブラストshot blast喷丸处理pēn wán chǔ lǐ
1147シリコンゴムsilicone rubber硅橡胶guī xiàng jiāo
1148シンクマークsink mark凹痕;缩痕āo hén;suō hén
1149スクリュウscrew螺丝;螺杆luó sī;luó gǎn
1150センタードリルcenter drill中心钻zhōng xīn zuàn
1151ソリッドモデルsolid model实体模型shí tǐ mó xíng
1152ダイアプローチdie approach模头接近mó tóu jiē jìn
1153タイバー間隔~かんかくtiebar strok柆杆间距lā gǎn jiān jù
1154ダイラインdie line压模分线yā mú fēn xiàn
1155チャージ量~りょうcharge amount配料量pèi liào liàng
1156ディスペンサdispenser分配;分与fēn pèi;fēn yǔ
1157デイライトday-lite length压板间距yā bǎn jiān jù
1158テーパーピンtaper pin锥形销zhuī xíng xiāo
1159ドットdot点;圆点diǎn;yuán diǎn
1160トンネルtunnel隧道;地道suì dào;dì dào
1161ナットnut螺母;螺帽luó mǔ;luó mào
1162パスcaliper卡钳(规)kǎ qián (guī )
1163ヒューマン・エラーhuman error人为误差rén wéi wù chā
1164ファイン・セラミックスfine ceramics精细陶瓷jīng xì táo cí
1165ファンクション・キーfunction key功能键gōng néng jiàn
1166フィルム・キーFK, FILM KEY薄膜按键báo mó àn jiàn
1167ブール演算~えんざんboolean operation布尔运算bù ěr yùn suàn
1168ブラスト処理~しょりblast treatment喷沙处理pēn shā chǔ lǐ
1169ブリンネル硬度~こうどHB, Brinnell hardness布氏硬度bù shì yìng dù
1170フロストラインfrost line冰冻线bīng dòng xiàn
1171ボール・ネジball screw滚珠丝杆gǔn zhū sī gǎn
1172ホスト・コンピューターhost computer主计算机zhǔ jì suàn jī
1173メンテナンスmaintenance维护;保持wéi hù;bǎo chí
1174モース硬度~こうどMohs hardness莫氏硬度mò shì yìng dù
1175モジュールmodule模块;系数mú kuài;xì shù
1176リアルタイムreal time即时;实时jí shí;shí shí
1177リターン・ピンreturn pin回程销huí chéng xiāo
1178レイアウトlayout布置;配置bù zhì;pèi zhì
1179レーザー刻印治具~こくいんじぐlaser marking jig镭射治具léi shè zhì jù
1180ロシア語~ごCyrillic西里尔字母xī lǐ ěr zì mǔ
1181ロストコア成形~せいけいlost core injection molding失芯注塑shī xīn zhù sù
1182ロック・ナットlock nut锁紧螺母suǒ jǐn luó mǔ
1183ロングドリルlong drill长钻头cháng zuàn tóu
1184圧延あつえんrolling压延;滚轧yā yán;gǔn zhá
1185圧縮空気あっしゅくくうきcompressed air压缩空气yā suō kōng qì
1186印刷レイアウトいんさつ~printing layout印刷图案yìn shuā tú àn
1187凹みへこみsinking下凹;洼坑xià āo;wā kēng
1188化学研磨かがくげんまchemical polishing化学研磨huà xué yán mó
1189化学腐食かがくふしょくchemical erosion化学腐蚀huà xué fǔ shí
1190価値分析かちぶんせきvalue analysis价值分析jià zhí fēn xī
1191加工業者かこうぎょうしゃprocessor加工商jiā gōng shāng
1192過剰充填かじょうじゅうちんover packing过充填guò chōng tián
1193回復かいふくrecovery恢复;复原huī fù;fù yuán
1194改訂履歴かいていりれきrevision record修订履历xiū dìng lǚ lì
1195外部委託がいぶいたくoutsourcing外部委托wài bù wěi tuō
1196管理方法かんりほうほうcontrol method管理办法guǎn lǐ bàn fǎ
1197顔料がんりょうpigment色素;颜料sè sù;yán liào
1198技師ぎしenginner工程师gōng chéng shī
1199許容応力きょようおうりょくallowable stress允许应力yǔn xǔ yīng lì
1200許容寸法きょようすんぽうallowable size允许尺寸yǔn xǔ chǐ cùn
1201近似曲線きんじきょくせんapproximate interpolation近似曲线jìn sì qū xiàn
1202金型材料molding die material模具材料mú jù cái liào
1203型継目かたつぎめmold seam模塑接缝mú sù jiē féng
1204型合せからあわせdie spotting模具定位mú jù dìng wèi
1205継続的改善けいぞくてきかいぜんcontinual improvement持续改进chí xù gǎi jìn
1206研削割れけんさくわれgrainding crack磨削裂纹mó xuē liè wén
1207呼び寸法よびすんぽうnominal dimension基本尺寸jī běn chǐ cùn
1208高級言語こうきゅうげんごhigh-level programming language高阶语言gāo jiē yǔ yán
1209高周波加熱こうしゅうはかねつhigh frequency heating高频加热gāo pín jiā rè
1210在庫ざいこinventory库存;存货kù cún;cún huò
1211残留応力さんりゅうおうりょくresidental stress残余应力cán yú yīng lì
1212自動車部品じどうしゃぶひんautomobile parts汽车部件qì chē bù jiàn
1213自由曲線じゆうきょくせんfree-form curve自由曲线zì yóu qū xiàn
1214自由曲面じゆうきょうくめんfree-form surface自由曲面zì yóu qū miàn
1215射出成形サイクルしゅしゅつせいけい~injection molding cycle注塑周期zhù sù zhōu qī
1216樹脂温度じゅしおんどtemp of plastic树脂温度shù zhī wēn dù
1217集合演算しゅうごうえんさんset opration集合运算jí hé yùn suàn
1218書類番号しょるいばんごうdocument No.文书号码wén shū hào mǎ
1219上型うわかたupper die上模;凸模shàng mú;tū mú
1220寸法すんぽうsize, dimension, measurements尺寸;尺码chǐ cùn;chǐ mǎ
1221制限ゲートせいげんげーとrestricted gate穿浇口chuān jiāo kǒu
1222送り速度おくりそくどfeed speed送进速度sòng jìn sù dù
1223送り量おくりりょうfeed rate送进量sòng jìn liàng
1224測定器具そくていきぐmeasuring equepment测量仪器cè liáng yí qì
1225耐電圧たいでんあつwithstand voltage可耐电压kě nài diàn yā
1226炭化珪素たんかけいそsilicon carbids二碳化硅èr tàn huà guī
1227電磁ちゃっくでんじ~electromagnetic chuck电磁吸盘diàn cí xī pán
1228電鋳金型でんちゅうかながたelectroplatting fomed mold电铸模具diàn zhù mú jù
1229塗装工程とそうこうていpainting process涂饰工序tú shì gōng xù
1230二次成形にじせいけいpost molding后成形hòu chéng xíng
1231非制限ゲートひせいげんげーとunrestricted gate无阻浇口wú zǔ jiāo kǒu
1232付加価値ふかかちadded value附加价值fù jiā jià zhí
1233分類番号ぶんるいばんごうclass No.分类号码fēn lèi hào mǎ
1234文書番号ぶんしょばんごうdocument No.文书号码wén shū hào mǎ
1235平行台へいこうだいperallel block平行块píng xíng kuài
1236溶射ようしゃflame spray coating火炎喷涂huǒ yán pēn tú
1237離型抵抗りけいていこうmold release resistance脱模阻抗tuō mú zǔ kàng
1238冷やしばめひやしばめcooling fit 冷压配合lěng yā pèi hé
1239冷却速度れいきゃくそくどcooling speed冷却速度lěng què sù dù
12403D測定器すりーでぃーそくていき3D measurement3D测量仪3D cè liáng yí
1241NURBS曲線ナーブスきょくせんNURBS curveNURBS曲线NURBS qū xiàn
1242U曲げ型ゆーまげかたU-bending dieU形弯曲U xíng wān qū
1243V曲げ型ぶいまげかたV-bending dieV形弯曲V xíng wān qū
1244アルゴン熔接~ようせつargon welding氩弧焊接yà hú hàn jiē
1245イソホロンジイソシアネートisophorone diisocyanate异佛尔酮yì fó ěr tóng
1246エア突出し~つきだしair ejection气刀脱模qì dāo tuō mú
1247オープンミーティングopen meeting导入会议dǎo rù huì yì
1248カッターパスcutter pass刀具轨迹dāo jù guǐ jì
1249キャップボルトcap bolt盖螺栓gài luó shuān
1250キャビティcavity模槽;阴模mú cáo;yīn mú
1251キャリアcarrier载波;载体zǎi bō;zǎi tǐ
1252クーリングリングcooling ring冷却环lěng què huán
1253ゲートランドgate land浇口面jiāo kǒu miàn
1254コーナー半径~はんけいcorner radius角半径jiǎo bàn jìng
1255コンプレッションcompression压缩;压榨yā suō;yā zhà
1256サイドコアside core侧位模芯cè wèi mú xīn
1257シリンダーゲージcylinder gauge缸径规gāng jìng guī
1258スケジュールschedule日程表rì chéng biǎo
1259スラグウエルslug well冷流井lěng liú jǐng
1260ダウエルピンdowel pin定位销dìng wèi xiāo
1261ドリルdrill钻;钻头zuàn;zuàn tóu
1262ノックアウトピンknock-out pin顶出销dǐng chū xiāo
1263パッド印刷治具~いんさつじぐpad printing jig移印治具yí yìn zhì jù
1264はめ合い記号~あいきごうfit symbol配合符号pèi hé fú hào
1265バンパーbumper缓冲器huǎn chōng qì
1266フィルム・ゲージfilm gage胶片尺jiāo piàn chǐ
1267ブルーミングblooming初扎;模糊chū zhā;mó hú
1268フロッピーディスクfloppy disc软(磁)盘ruǎn (cí )pán
1269ベルトサンダーbelt sander砂带磨机shā dài mó jī
1270マイラーmylar聚酯薄膜jù zhǐ báo mó
1271ミカン肌~はだorange peel桔皮漆病jú pí qī bìng
1272モトローラmotorola摩托罗拉mó tuō luó lā
1273ラジアスゲージradius gauge圆角规yuán jiǎo guī
1274ランダム誤差らんだむごさrandom error随机误差suí jī wù chā
1275ロケート・リングlocating ring定位环dìng wèi huán
1276位置決めピンいちぎめぴんpositioning pin定位销dìng wèi xiāo
1277位置決め穴いちぎめあなpositioning hole定位孔dìng wèi kǒng
1278液体ホーニングえきたい~liquid honing液体搪磨yè tǐ táng mó
1279温度分布おんどぶんぷtemperature distribution温度分布wēn dù fēn bù
1280概要がいようsummary, outline概要;大意gài yào;dà yì
1281確認表かくにんひょうchecking sheet检查表jiǎn chá biǎo
1282希土類元素きどるいげんそrare earth elements稀土元素xī tǔ yuán sù
1283機能不足きのうぶそくmechanical failure机能不足jī néng bù zú
1284金型構造かながたこうぞうdie construction模具结构mú jù jié gòu
1285顕微鏡けんびきょうmicroscope显微镜xiǎn wēi jìng
1286現品票げんぴんひょうproduct sheet现品表xiàn pǐn biǎo
1287固体浸炭こたいしんたんsolid carburzing固体淬火gù tǐ cuì huǒ
1288合せピンあわせぴんdowel pin定位销dìng wèi xiāo
1289合せ作業あわせさぎょうmatching work配合作业pèi hé zuò yè
1290最適さいてきoptimising最合适的zuì hé shì de
1291治具じぐjig治具;夹具zhì jù;jiá jù
1292自動金型じどうかながたautomatic molding die自动模具zì dòng mú jù
1293射出圧縮成形しゃしゅつあっしゅくせいけいinjection compression molding注射压塑zhù shè yā sù
1294射出速度しゃしゅつそくどinjection speed射出速度shè chū sù dù
1295射出容量しゃしゅつようりょうmachine shot capacity注射量zhù shè liàng
1296斜めぴんななめぴんfinger pin指形销zhǐ xíng xiāo
1297樹脂成形金型じゅしせいけいかながたplastic tool, plastic injection moulding塑胶模具sù jiāo mú jù
1298柔軟性じゅうなんせいflexibility柔软性róu ruǎn xìng
1299瞬間接着剤しゅんかんせっちゃくざいquick drying glue快干胶kuài gān jiāo
1300焼けやけburn mark, buraced spot燃烧点rán shāo diǎn
1301色相しきそうhue色调;色泽sè diào;sè zé
1302成形性せいけいせいmoldability可模塑性kě mú sù xìng
1303精密金型せいみつかながたprecision molding die精密模具jīng mì mú jù
1304製図せいずdraft, engineering制图;作图zhì tú;zuò tú
1305製造部せいぞうぶmanufacturing dept生产部shēng chǎn bù
1306切削速度せっさくそくどcutting speed切削速度qiē xuē sù dù
1307接着せっちゃくadhesion, glueing粘;粘结zhān;zhān jié
1308先細やすりせんさいやすりtaper file圆锥锉yuán zhuī cuò
1309測定ポイントそくていmesurement point测量点cè liáng diǎn
1310脱ガスだつがすdegassing脱气;除气tuō qì;chú qì
1311断熱フィルムだんねつ~insulation film绝热薄膜jué rè báo mó
1312中間ばめちゅうかんばめtransition fit过渡配合guò dù pèi hé
1313超音波ちょうおんぱultrasonic wave, ultrasound超声波chāo shēng bō
1314低級言語ていきゅうげんごlow-level programming language低阶语言dī jiē yǔ yán
1315電子秤でんしはかりelectric balance, electric scale电子秤diàn zǐ chèng
1316突出しピンつきだしぴんejector pin顶出销dǐng chū xiāo
1317内部歪みないぶひずみinner strain内应变nèi yīng biàn
1318軟化点なんかてんsofting point软化点ruǎn huà diǎn
1319二次スプルーにじ~second sprue二次注口èr cì zhù kǒu
1320二硫化モリブデンにりゅうか~disulphide二硫化钼èr liú huà mù
1321熱成形ねつせいけいthermo foming热成形rè chéng xíng
1322熱伝統率ねつでんとうりつthermal conductivity导热系数dǎo rè xì shù
1323熱容量ねつようりょうheat capacity热容量rè róng liàng
1324熱溶着ねつようちゃくhot melt热压粘合rè yā zhān hé
1325配合表はいごうひょうmixing sheet调配表tiáo pèi biǎo
1326反りそりWarp弯曲;歪曲wān qū;wāi qū
1327標準化ひょうじゅんかstandardization, normalization标准化biāo zhǔn huà
1328物差しものさしrule, measure尺;刻度尺chǐ;kè dù chǐ
1329粉末合金ふんまつごうきんpowder alloy粉末合金fěn mò hé jīn
1330粉末射出成形ふんまつしゃしゅつせいけいpowder injection molding粉末注塑fěn mò zhù sù
1331補強板ほきょうばんreinforcing plate加强板jiā qiáng bǎn
1332磨耗まもうabrasion磨耗;磨损mó hào;mó sǔn
1333膜厚測定まくあつそくていmeasure thickness of coating膜压测定mó yā cè dìng
1334目的もくてきobjective目的;目标mù dì;mù biāo
1335有効性ゆうこうせいeffectiveness有效性yǒu xiào xìng
1336立方センチメートルりっぽうせんちめーとるcubic centi meter立方厘米lì fāng lí mǐ
1337冷間加工れいかんかこうcold work冷加工lěng jiā gōng
1338滲みにじみblur渗色;涂污shèn sè;tú wū
1339あいまいfuzzy, ambiguity含模;模糊hán mó;mó hú
1340エアガンair gun喷气枪pēn qì qiāng
1341エアベントair vent通气管tōng qì guǎn
1342エチル・ガソリンethyl gasoline乙基汽油yǐ jī qì yóu
1343カーボンファイバーcarbon fiber碳纤维tàn xiān wéi
1344ガイドプレートguide plate导料板dǎo liào bǎn
1345ガスケットgasker密封垫mì fēng diàn
1346カソードcathode阴极;负极yīn jí;fù jí
1347ギアポンプgear pump齿轮泵chǐ lún bèng
1348ゴミrubbish垃圾;废物lā jī;fèi wù
1349サーボ機構~きこうservo mechanism伺服机构sì fú jī gòu
1350シチズンCITIZEN西铁城xī tiě chéng
1351スプルーゲートsprue gate直浇口zhí jiāo kǒu
1352スモークsmoke烟;烟尘yān;yān chén
1353センド・キーsend key发送键fā sòng jiàn
1354ダイ間隔~かんかくdie gap模口隙距mú kǒu xì jù
1355ドライサイクルdray cycle干循环gān xún huán
1356トランジスタtransistor晶体管jīng tǐ guǎn
1357ドリルチャックdrill chuck钻夹头zuàn jiá tóu
1358パール・ホワイトpearl while珍珠白zhēn zhū bái
1359ハガキ針~ばりmarking off pin刻线针kè xiàn zhēn
1360バカ孔~こうloose hole空炮眼kōng pào yǎn
1361ピアノ・ブラックpiano black钢琴黑gāng qín hēi
1362フィットfit适合;符合shì hé;fú hé
1363フックhook钩;吊钩gōu;diào gōu
1364プラスチックハンマーplastic hammer塑料锤sù liào chuí
1365ベースbase底部;基础dǐ bù;jī chǔ
1366ベース厚~あつbase thickness底部厚度dǐ bù hòu dù
1367ヘブライ語~ごHebrew希伯来语xī bó lái yǔ
1368ホットメルトhot melt热融胶rè róng jiāo
1369ボルスターbolster支承物zhī chéng wù
1370マイルストーンmilestone里程碑lǐ chéng bēi
1371マニホールドmanifold集流腔jí liú qiāng
1372モレleakage漏;渗漏lòu;shèn lòu
1373ラックrack架;齿条jià;chǐ tiáo
1374リーダーピンブッシュりーだーぴんぶっしゅleader pin bush导销套dǎo xiāo tào
1375異物いぶつforeign body, foreign matter, foreign object异物;杂质yì wù;zá zhì
1376一体射出成形いったいしゃしゅつせいけいone piece injection molding一体注塑yī tǐ zhù sù
1377引火点いんかてんflash point引火点yǐn huǒ diǎn
1378温度勾配おんどこうばいtemperature gradient温度梯度wēn dù tī dù
1379下型したかたlower die下模;凹模xià mú;āo mú
1380可動盤かどうばんmovale plate活动盘huó dòng pán
1381架橋剤かきょうざいcross linking agent交联剂jiāo lián jì
1382基準面きじゅんめんworking reference plane基准面jī zhǔn miàn
1383機械加工性きかいかこうせいmachinability切削性qiē xuē xìng
1384金型設計かながたせっけいdie design模具设计mú jù shè jì
1385金型破損かながたはそんdie failure模具损坯mú jù sǔn pī
1386けんkey按键;键àn jiàn;jiàn
1387後収縮あとしゅうしゅくafter shrinkage, post shrinkage後收缩hòu shōu suō
1388高炭素鋼こうたんそどうhigh carbon steel高碳钢gāo tàn gāng
1389鎖歯車くさりはぐるまsprocket wheel链齿轮liàn chǐ lún
1390作業記録さぎょうきろくworking record作业记录zuò yè jì lù
1391作成日さくせいびmade date作成日zuò chéng rì
1392三角ヤスリさんかくやすりtrianguler file三边锉sān biān cuò
1393酸化チタンさんかoxygenate titanium氧化钛yǎng huà tài
1394酸化鉄さんかてつiron oxide氧化铁yǎng huà tiě
1395射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながたinjection molding die注塑模具zhù sù mú jù
1396重要度じゅうようどcritical重要度zhòng yào dù
1397焼きばめやきばめshrinkage fit热压配合rè yā pèi hé
1398条痕じょうこんstreak浆糊斑jiāng hú bān
1399状況じょうきょうstatus状况zhuàng kuàng
1400蒸着じょうちゃくdeposition镀气;喷镀dù qì;pēn dù
1401水準器すいじゅうきlevwlvial水平器shuǐ píng qì
1402成形圧力せいけいあつりょくmolding pressure注塑压力zhù sù yā lì
1403線図せんずlines chart线型图xiàn xíng tú
1404炭素繊維たんそせんいcarbon fiber碳纤维tàn xiān wéi
1405潰れつぶれcollaose破坯;压溃pò pī;yā kuì
1406低圧射出成形ていあつしゃしゅつせいけいlow pressure injection molding低压注塑dī yā zhù sù
1407突出し板つきだしいたejector plate顶出板dǐng chū bǎn
1408突出し棒つきだしぼうejector rod, knock-out bar顶出杆dǐng chū gǎn
1409軟窒化なちっかsoft nitriding软氮化ruǎn dàn huà
1410難燃性なんねんせいincom bustibility难燃性nán rán xìng
1411発注者はっちゅうしゃpurchasing operator订货人dìng huò rén
1412半丸ヤスリはんまる~half round file半圆锉bàn yuán cuò
1413氷酢酸ひょうさくさんglacial acetic acid冰醋酸bīng cù suān
1414表示ランプひょうじ~indicator lamp指示灯zhǐ shì dēng
1415平キサゲたいらきさげflat scraper平刮刀píng guā dāo
1416平坦化へいたんかnormalizing平坦化píng tǎn huà
1417平方メートルへいほうめーとるm², squre meter平方米píng fāng mǐ
1418膨れふくれblister泡;水泡pào;shuǐ pào
1419防塵服ぼうじんふくdust free garments, clean room clothes防尘服fáng chén fú
1420WIPだぶりゅあいぴーWork In Process在制品zài zhì pǐn
1421アース線~せんearth line接地线jiē dì xiàn
1422アートワークartwork图案;底图tú àn;dǐ tú
1423アダプターリングadapter ring接模圈jiē mú quān
1424アンダーゲートunder gate底浇口dǐ jiāo kǒu
1425ウエルドマークweld mark熔合痕róng hé hén
1426エレクトロニクスelectronics电子学diàn zǐ xué
1427サイド・ゲートside gate侧浇口cè jiāo kǒu
1428シールテープseal tape密封带mì fēng dài
1429シクロヘキサンcyclohexane环乙烷huán yǐ wán
1430ショット数~すうshot number射出数shè chū shù
1431シリコンsilicon硅;硅油guī;guī yóu
1432ステンレスSUS, Stainless不锈钢bù xiù gāng
1433ストレートstraight直;直接zhí;zhí jiē
1434ストレートエッジstraight edge直规尺zhí guī chǐ
1435データ・シートdata sheet数据表shù jù biǎo
1436デップスゲージdepth gauge测深规cè shēn guī
1437トランスファ成形~せいけいtransfer molding传递塑chuán dì sù
1438トレイtray盘;托盘pán;tuō pán
1439ヌレwetting湿;湿润shī;shī rùn
1440ノズルシートnozzle seat注嘴座zhù zuǐ zuò
1441バージョン・ナンバーversion number版本号bǎn běn hào
1442バイトbite切削刀qiē xuē dāo
1443バッフルbaffle导流塞dǎo liú sāi
1444バリ取り~とりdeflashing去毛刺qù máo cì
1445ビニール袋~ぶくろplastic bag塑料袋sù liào dài
1446フォックスコンfoxconn富士康fù shì kāng
1447ブレーキbrake闸;刹车zhá;shā chē
1448ベントvent通气口tōng qì kǒu
1449ボール盤~ばんdrilling machine钻床zuàn chuáng
1450ホットチップhot chip加热片jiā rè piàn
1451メタル版~はんmetal printing board金属版jīn shǔ bǎn
1452リチウム電池りちうむでんちlithium battery锂电池lǐ diàn chí
1453印刷機いんさつきprinting machine印刷机yìn shuā jī
1454型締力かたしめりょくlocking force, clamping force合模压力hé mú yā lì
1455形状けいじょうshape形状xíng zhuàng
1456固定盤こていばんstationary platen, fixed platen固定台gù dìng tái
1457後仕上げあとしあげpost finising後修饰hòu xiū shì
1458工作図こうさくずshop drowing工作图gōng zuò tú
1459最新版さいしんばんcurrent revision最新版zuì xīn bǎn
1460酸化アルミナさんか~alumina oxide氧化铝yǎng huà lǚ
1461酸化クロムさんか~chromic oxide氧化鉻yǎng huà gè
1462紫外線しがいせんUV, Ultra Violet Rays紫外线zǐ wài xiàn
1463磁気じきmagnetic磁气;磁力cí qì;cí lì
1464実行日じっこうびcompression date实行日shí xíng rì
1465射出ノズルしゃしゅつ~injection nozzle注射嘴zhù shè zuǐ
1466社外しゃがいexternal公司外gōng sī wài
1467社内しゃないinternal公司内gōng sī nèi
1468社内秘しゃないひCompany Confidential企业机密qǐ yè jī mì
1469収縮率しゅうしゅくりつshrinkage ratio, shrinkage rate收缩率shōu suō lǜ
1470重さおもさweight重量zhòng liàng
1471縮小率しゅくしょうりつminification, ratio of reduction缩小率suō xiǎo lǜ
1472潤滑剤じゅんかつざいlubrication润滑油rùn huá yóu
1473潤滑油じゅんかつゆlubricating oil润滑油rùn huá yóu
1474常温硬化じょうおんこうかroom temperature cure, cold setting冷固化lěng gù huà
1475職業病しょくぎょうびょうoccupational disease职业病zhí yè bìng
1476製品図せいひんずproduct drowing产品图chǎn pǐn tú
1477接着剤せっちゃくざいadhesive粘接剂zhān jiē jì
1478洗浄油せんじょうゆdetergent oil洗消油xǐ xiāo yóu
1479粗仕上げあらしあげprefinising粗加工cū jiā gōng
1480耐熱性たいねつせいheat stability耐热性nài rè xìng
1481置き中子おきちゅうしsetting core设置芯shè zhì xīn
1482中ぐり盤ながぐりばんboring machine镗床táng chuáng
1483直定規ちょうくじょうぎstraight edge直规尺zhí guī chǐ
1484添加剤てんかざいadditive添加剂tiān jiā jì
1485電気伝導率でんきでんどうりつelectrolytic conductivity导电率dǎo diàn lǜ
1486電鋳法でんちゅうほうelectroplating forming method电铸法diàn zhù fǎ
1487内部応力ないぶおうりょくinternal stress内应力nèi yīng lì
1488二次ランナーにじ~secondry runner分流道fēn liú dào
1489熱かしめ機ねつ~きthermal caulking machine热压合机rè yā hé jī
1490熱間加工ねっかんかこうhot processing热加工rè jiā gōng
1491配合比はいごうひmixing ration调配比tiáo pèi bǐ
1492反射板はんしゃばんreflection plate反射板fǎn shè bǎn
1493鼻ダレはなだれsinveler凝霜níng shuāng
1494方眼紙ほうがんしgraph paper方格纸fāng gé zhǐ
1495防錆剤ぼうせいざいprevents rusting防锈剂fáng xiù jì
1496未加硫みかりゅうnot cured未硫化wèi liú huà
1497予備乾燥よびかんそうpredry预干yù gān
1498攪絆機かくはんきmixer搅拌机jiǎo bàn jī
1499やすりfile, rasp锉;锉刀cuò;cuò dāo
1500アダプタープレートadapter plate载模板zǎi mú bǎn
1501アラビア語~ごArabic阿拉伯语ā lā bó yǔ
1502アルファベットalphabet字母表zì mǔ biǎo
1503キシレンDimethylbenzene, Xylene二甲苯èr jiǎ běn
1504キロリットルKl, kilo liter千升qiān shēng
1505クロームモリブデン鋼~こうchrome molybdenum steel铬钼钢gè mù gāng
1506コポリマーcopolymer共聚物gòng jù wù
1507ゴムrubber橡胶xiàng jiāo
1508スティック砥石~ていせきstick wet stone修磨砂xiū mó shā
1509スプルーsprue注入口zhù rù kǒu
1510ダークグレイdark gray灰黑色huī hēi sè
1511ダイオードdiode二极管èr jí guǎn
1512ダイリングdie ring凹模圈āo mú quān
1513ナイプロNYPRO耐普罗nài pǔ luó
1514パーティングラインparting line合模线hé mú xiàn
1515ハイトゲージheight gauge高度规gāo dù guī
1516パイロメーターpyrometer高温计gāo wēn jì
1517ヒネリtwist搓;纹合cuō;wén hé
1518プラチナ・シルバーplatinum sliver白银色bái yín sè
1519フローマークflow mark波痕纹bō hén wén
1520ブロック・ゲージblock gage量块liáng kuài
1521プロンプト・ゾーンprompt zone提示栏tí shì lán
1522ヘアクラックhair crack细裂纹xì liè wén
1523ペンチplier克丝钳kè sī qián
1524ホットランナーhot runner热流道rè liú dào
1525マグネットテープmagnet tape磁铁带cí tiě dài
1526ラバーrubber橡胶xiàng jiāo
1527ローテーションrotation旋转xuán zhuàn
1528亜鉛合金あえんごうきんZAS, zinc alloy锌合金xīn hé jīn
1529圧力ゲージあつりょく~pressure gauge压力表yā lì biǎo
1530影響えいきょうeffect影响yǐng xiǎng
1531化学鍍金かがくめっきchemical plating化学镀huà xué dù
1532乾燥炉かんそうろdrier干燥机gān zào jī
1533共重合体きょうじゅうごうたいcopolymer共聚物gòng jù wù
1534金型用鋼材かながたようどうざいmold steel模具钢mú jù gāng
1535減磨剤げんまざいantifriction composition减磨剂jiǎn mó jì
1536工程図こうていずprocess sheet工序图gōng xù tú
1537硬質クローム鍍金こうしつ~めっきhard chromium plating镀硬铬dù yìng gè
1538硬度計こうどけいhardness gauge硬度计yìng dù jì
1539合いマークあいまーくnotch mark对刻印duì kè yìn
1540梱包こんぽうpackage包装bāo zhuāng
1541試行錯誤しこうさくごtrial and errar试探法shì tàn fǎ
1542軸受じくうけbearing轴承zhóu chéng
1543伸びのびelongation伸长shēn cháng
1544真鍮しんちゅうbress黄铜huáng tóng
1545寸法図すんぽうずdimensional drawing尺寸图chǐ cùn tú
1546製図学せいずがくdrafting science制图学zhì tú xué
1547石膏型せっこうがたgypsum molding die石膏模shí gāo mú
1548炭化物たんかぶつcarbide碳化物tàn huà wù
1549断熱板だんねつばんinsulation board绝热板jué rè bǎn
1550窒化物ちっかぶつnitride氮化物dàn huà wù
1551中子ちゅうしcore芯;芯子xīn;xīn zǐ
1552動向どうこうtrend动向dòng xiàng
1553熱応力ねつおうりょくthermal stress热应力rè yīng lì
1554熱可塑性ねつかそせいthermoplastic热塑性rè sù xìng
1555熱硬化性ねつこうかせいthermosetting热固性rè gù xìng
1556熱盤ねつばんheating plate加热板jiā rè bǎn
1557熱分解ねつぶんかいthermal decomposition热分解rè fēn jiě
1558粘度計ねんどけいviscometer粘度计zhān dù jì
1559半導体はんどうたいsemiconductor半导体bàn dǎo tǐ
1560分割線ぶんかつせんparting line合模线hé mú xiàn
1561油圧シリンダーゆうあつ~hydraulic cylinder液压缸yè yā gāng
1562油圧ポンプゆうあつ~hydraulic pump液压泵yè yā bèng
1563立方メートルりっぽうめーとるm³, cubic meter立方米lì fāng mǐ
1564アルミ合金~ごうきんaluminium alloy铝合金lǚ hé jīn
1565エジェクターピンejector pin顶针dǐng zhēn
1566エリクソンEricsson爱立信ài lì xìn
1567くもりhaze雾状wù zhuàng
1568クレーターcrater陷坑xiàn kēng
1569コーナーRcorner radius圆角yuán jiǎo
1570コールドスラグcold slug冷块lěng kuài
1571シーメンスSIEMENS西门子xī mén zǐ
1572シンナーthinner稀释剂xī shì jì
1573スクロールscroll卷轴juàn zhóu
1574スプレーガンspray gun喷枪pēn qiāng
1575ソフトウェアsoft ware软件ruǎn jiàn
1576ソフトキーsoft key软键ruǎn jiàn
1577ダイオキシンdioxin二恶英èr è yīng
1578デジタルdigital数字的shù zì de
1579ナチュラルnatural自然的zì rán de
1580ノキアNokia诺基亚nuò jī yà
1581パーツparts零件líng jiàn
1582ハードウェアhard ware硬件yìng jiàn
1583パッキンpacking填料tián liào
1584パッド印刷機~いんさつきpad printing machine移印机yí yìn jī
1585バネspring弹簧dàn huáng
1586ヒーターheater加热器jiā rè qì
1587フライス盤~ばんmilling machine铣床xǐ chuáng
1588プリンターprinter打印机dǎ yìn jī
1589ベンダー・プレスbending press压弯机yā wān jī
1590ポンチpunch冲头chōng tóu
1591ミガキpolishing抛光pāo guāng
1592ラベルrabel标签biāo qiān
1593ロスト・ワックス法~ほうlost wax process失蜡法shī là fǎ
1594ワッシゃーwasher垫圈diàn quān
1595演繹法えんえきほうdeductive演绎法yǎn yì fǎ
1596温度計おんどけいthermometer温度计wēn dù jì
1597音響おんきょうsound音响yīn xiǎng
1598回転数かいてんすうrevolutions per minute, rpm转数zhuàn shù
1599希釈剤きしゃくざいa diluted solution稀释剂xī shì jì
1600帰納法きのうほうinductive归纳法guī nà fǎ
1601技術部ぎじゅつぶengineering dept技术部jì shù bù
1602急冷きゅうれいquenching骤冷zhòu lěng
1603金属組織きんぞくそしきmetallography金相jīn xiàng
1604型開き力かたひらきりょくmold opening force开模力kāi mú lì
1605権限けんげんauthority权限quán xiàn
1606研削盤けんさくばんgrainding machine磨床mó chuáng
1607光漏れひかりもれlight leakage漏光lòu guāng
1608作動油さどうゆうhydraulic oil液压油yè yā yóu
1609散布図さんぷずscatter diagram散布图sàn bù tú
1610試打ちためしうちtest forming试模塑shì mú sù
1611射出成形機しゃしゅつせいけいきinjection molding machine注塑机zhù sù jī
1612修正しゅうせいcorrection改正gǎi zhèng
1613純水じゅんすいpure water, demineral water纯水chún shuǐ
1614承認しょうにんapproval承认chéng rèn
1615焼ならしやきならしnormaling正火zhèng huǒ
1616振動しんどうvibration振动zhèn dòng
1617水平すいへいhorizontal水平shuǐ píng
1618静電気せいでんきstatic electricity静电jìng diàn
1619つばflange边缘biān yuán
1620吊りピンつりぴんsupport pin吊销diào xiāo
1621点検てんけんinspection, check检点jiǎn diǎn
1622電気ドリルだんき~electric drill电钻diàn zuàn
1623銅ハンマーどう~copper hammer铜锤tóng chuí
1624変形へんけいdeformation变形biàn xíng
1625膜圧計まくあつけいthickness gauge膜厚计mó hòu jì
1626溶融ようようfusion溶融róng róng
1627立体感りったいかんcubie effect, space percoption立体感lì tǐ gǎn
1628剪断せんだんshear剪断jiǎn duàn
1629POぴーおーPurchase Order订单dìng dān
1630アスベストasbest石棉shí mián
1631インチinch英寸yīng cùn
1632エアージェッターair jetter气枪qì qiāng
1633オレンジorange橙色chéng sè
1634カリキュラムcurriculum课程kè chéng
1635カリバーCaliber卡力巴kǎ lì bā
1636キーシートkey seat键槽jiàn cáo
1637キーパッドkeypad键盘jiàn pán
1638キーボードkey board键盘jiàn pán
1639キーマットkeymat键盘jiàn pán
1640クロスカットcross cut横切héng qiē
1641ゲートgate浇口jiāo kǒu
1642コンパウンドcompound复合的fù hé de
1643サムスンSAMSUNG三星sān xīng
1644ジェンテックスGENTEX镜泰jìng tài
1645シボtexture缩皱suō zhòu
1646シャンクshank柄;杆bǐng;gǎn
1647ジャンプ・ゲートカットjump gate cut冲模chōng mú
1648シリテックsilitech闳晖hóng huī
1649シワwrinkle皱纹zhòu wén
1650スジアトstriation浪痕làng hén
1651スパナーspanner扳手bān shǒu
1652セットset设定shè dìng
1653センスsense感觉gǎn jué
1654チームteem团队tuán duì
1655ディーゼル油~ゆdiesel oil柴油chái yóu
1656ドライアイスdry ice干冰gān bīng
1657トリミングtrimming修剪xiū jiǎn
1658ノーテルNortel北电běi diàn
1659ノックアウトknock-out顶出dǐng chū
1660ファイルfile文件wén jiàn
1661ファナックFANUC发那科fā nà kē
1662プリホーマーpreformer预压机yù yā jī
1663ブロックゲージblock gauge块规kuài guī
1664ヘプタンheptane庚烷gēng wán
1665ベンジンbenzine笨块bèn kuài
1666ポリエチレンpolyethylene聚乙烯jù yǐ xī
1667マダラmottle斑点bān diǎn
1668メイン・キーmain key主键zhǔ jiàn
1669リーダーピンleader pin导销dǎo xiāo
1670リード線~せんlead wire导线dǎo xiàn
1671リーマーreamer铰刀jiǎo dāo
1672ルーセントLucent朗讯lǎng xùn
1673ロウ付~つきbrazeing渗焊shèn hàn
1674ロゴlogo标志biāo zhì
1675ワックスwax蜡;涂蜡là;tú là
1676印刷いんさつprinting印刷yìn shuā
1677押し子おしこplunger触点chù diǎn
1678加工かこうfabrication, processing加工jiā gōng
1679改善かいぜんimprove改善gǎi shàn
1680外観がいかんappearance外观wài guān
1681角ヤスリかく~square file角锉jiǎo cuò
1682丸やすりまるやすりround file圆锉yuán cuò
1683起工きこうstart work, begin work开工kāi gōng
1684強度きょうどstrength强度qiáng dù
1685狭ぴっちきょう~narrow pitch狭缝xiá féng
1686軽油けいゆlight oil轻油qīng yóu
1687検査けんさinspection检查jiǎn chá
1688検証けんしょうverification检验jiǎn yàn
1689鍵盤けんばんKBD, keyboard键盘jiàn pán
1690原因げんいんcause原因yuán yīn
1691光沢こうたくgloss光泽guāng zé
1692項目こうもくitem项目xiàng mù
1693酸化さんかoxidation氧化yǎng huà
1694重合体じゅうごうたいpolymer聚合物jù hé wù
1695焼結しょうけつsintering烧结shāo jié
1696浸炭しんたんcementation渗碳shèn tàn
1697垂直すいちょくvertical垂直chuí zhí
1698整理せいりarragenable整理zhěng lǐ
1699清潔せいけつcleanliness清洁qīng jié
1700清掃せいそうcleaning清扫qīng sǎo
1701製品名せいひんめいproduct name品名pǐn míng
1702脆性ぜいせいbrittleness脆性cuì xìng
1703石英せきえいquartz石英shí yīng
1704短縮たんしゅくreduce缩短suō duǎn
1705鍛造たんぞうforging锻造duàn zào
1706注型ちゅうがたcasting铸型zhù xíng
1707彫刻機ちょうこくきengraving machine刻模机kè mú jī
1708調質ちょうしつquench and tempering调质tiáo zhì
1709長さながさlength长度cháng dù
1710直径ちょっけいdiameter直径zhí jìng
1711締めしろしめしろinterference过盈guò yíng
1712電解でんかいelectrolytic电解diàn jiě
1713塗装機とそうきpainting machine涂抹机tú mǒ jī
1714当て板あていたcaul垫板diàn bǎn
1715突出しつきだしejection顶出dǐng chū
1716軟化なんかsofting modification软化ruǎn huà
1717濃淡のうたんshade浓淡nóng dàn
1718配向はいこうorientation取向qǔ xiàng
1719抜き取りぬきとりSampling抽出chōu chū
1720判定はんていjudge判定pàn dìng
1721評価ひょうかevaluate评价píng jià
1722不合格ふごうかくrejection不合格bù hé gé
1723膨潤ぼうじゅんswelling膨润péng rùn
1724防ぐふせぐprevent防止fáng zhǐ
1725溶着ようちゃくsolvent welding溶接róng jiē
1726熔接棒ようせつぼうweld rod 焊条hàn tiáo
1727立体配置りったいはいちconfiguration构型gòu xíng
1728力量りきりょうcompetence力量lì liàng
1729冷媒れいばいrefrigerant冷媒lěng méi
1730練りねりmixing搅拌jiǎo bàn
1731攪拌かくはんstir搅拌jiǎo bàn
1732しわwrinkle皱折zhòu shé
1733アクリルacrylic丙烯bǐng xī
1734インチングinching寸进cùn jìn
1735エジェクタ・ピンejecter pin推杆tuī gǎn
1736オフセットoffset偏移piān yí
1737カップリングcoupling偶联ǒu lián
1738カンマcomma逗号dòu hào
1739キログラムKg, kilo gram千克qiān kè
1740クリック感~かんtactility触感chù gǎn
1741クリッピングclipping剪辑jiǎn jí
1742ゲージ長さ~ながさgauge length标距biāo jù
1743ケガキmarking off刻线kè xiàn
1744サンドペーパーsand paper砂纸shā zhǐ
1745シボ加工~かこうTexturing, Graining, Engraving咬花yǎo huā
1746シルクsilk丝绸sī chóu
1747スクレーパーscraper刮刀guā dāo
1748スパッタsputter溅镀jiàn dù
1749スローダウンslow down减速jiǎn sù
1750セミコロンsemicolon分号fēn hào
1751ソリwarp, warping, warpage翘曲qiào qū
1752タイトルtitle标题biāo tí
1753タッピングtapping攻丝gōng sī
1754トルエンtoluene甲苯jiǎ běn
1755ナイロンnylon尼龙ní lóng
1756ニッパーnipper钳子qián zǐ
1757パリソンparison型坯xíng pī
1758ヒケsink mark缩痕suō hén
1759ブラスト・サンドblast sand喷砂pēn shā
1760ベリリウム鋼~こうberyllium copper铍钢pí gāng
1761ボイドvoid空隙kōng xì
1762ボカスdeffosing扩散kuò sàn
1763ポックマークpock mark痘斑dòu bān
1764マトリックスmatrix矩阵jǔ zhèn
1765メモリーmemory内存nèi cún
1766モーニングミーティングmorning meeting早会zǎo huì
1767モリブデン鋼~こうmolybdenum steel钼钢mù gāng
1768ヤスリfile锉刀cuò dāo
1769ユーザーuser用户yòng hù
1770レッドred红色hóng sè
1771圧造あつぞうcoining锻模duàn mú
1772運搬うんぱんtransportation运输yùn shū
1773汚れよごれdirt污点wū diǎn
1774応力おうりょくstress应力yīng lì
1775下向き削りしたむきけずりdown-cut milling顺铣shùn xǐ
1776加硫かりゅうvulcanize, vulcanized硫化liú huà
1777華氏かしfahrenheit华氏huá shì
1778概略がいりゃくOverview概略gài luè
1779確認かくにんcheck确认què rèn
1780管理かんりcontrol, management管理guǎn lǐ
1781機能きのうfunction机能jī néng
1782京セラKYOCERA京瓷jīng cí
1783極性きょくせいpolarity极性jí xìng
1784研磨材けんまざいabrasive磨料mó liào
1785固定こうていfix固定gù dìng
1786効率こうりつefficiency效率xiào lǜ
1787構造こうぞうstructure构造gòu zào
1788硬さかたさhardness硬度yìng dù
1789硬度こうどhardness硬度yìng dù
1790裁断さいだんcutting裁切cái qiē
1791歯車はぐるまgear齿轮chǐ lún
1792実寸じっすんabsolute size, exact size实寸shí cùn
1793樹脂じゅしresin树脂shù zhī
1794出荷しゅっかshipping出货chū huò
1795潤滑じゅんかつlubrication润滑rùn huá
1796焼割れやきわれquenching crack淬裂cuì liè
1797焼入れやきいれquenching淬火cuì huǒ
1798焼戻しやきもどしtenpering回火huí huǒ
1799色調しきちょうcolor tone色调sè diào
1800侵食しんしょくerosion侵蚀qīn shí
1801精度せいどprecision精度jīng dù
1802摂氏せっしcelsius摄氏shè shì
1803設備せつびequipment设备shè bèi
1804測定そくていmeasurement测定cè dìng
1805台形だいけいtrapezoid梯形tī xíng
1806脱脂だっしdebinding, degressing脱脂tuō zhī
1807単位たんいunit单位dān wèi
1808窒化ちっかnitriding, azotize, nitride氮化dàn huà
1809中空成形ちゅうくうせいけいblow molding吹塑chuī sù
1810追記ついきadditional追记zhuī jì
1811低減ていげんreduction减低jiǎn dī
1812定義ていぎdefined定义dìng yì
1813電気鍍金でんきめっきelectroplated coatings, electroplating电镀diàn dù
1814電極でんきょくelectrode电极diàn jí
1815塗料とりょうcoating material涂料tú liào
1816鍍金めっきplating电镀diàn dù
1817粘度ねんどviscosity粘度zhān dù
1818能率のうりつefficiency效率xiào lǜ
1819配列はいれつalignment排列pái liè
1820剥がれは~peel off脱落tuō luò
1821白化はっかblushing泛白fàn bái
1822発表はっぴょうrelease发表fā biǎo
1823万力まんりきvice虎钳hǔ qián
1824脈動みゃくどうpulsation脉动mài dòng
1825木ハンマーき~wooden hammer木锤mù chuí
1826容積ようせきvolume容积róng jī
1827溶剤ようざいsolvent溶剂róng jì
1828熔接ようせつwelding焊接hàn jiē
1829乱流らんりゅうturbulent flow紊流wěn liú
1830老化ろうかageing老化lǎo huà
1831アロイalloy合金hé jīn
1832アンダーカットundercut凹槽āo cáo
1833インクink油墨yóu mò
1834エルコテックELCOTEQ科泰kē tài
1835エンドミルendmill铣刀xǐ dāo
1836ガス熔接~ようせつgas welding气焊qì hàn
1837ガソリンgasolene汽油qì yóu
1838カバーcover盖子gài zǐ
1839カムcam凸轮tū lún
1840グラファイトgraphite石墨shí mò
1841スカート部~ぶskirt裙部qún bù
1842ダイキャスティングdie casting压铸yā zhù
1843ダイプレートdie plate模板mú bǎn
1844タガネchisel凿子záo zǐ
1845データdata数据shù jù
1846トーチtorch焊炬hàn jù
1847ブランクblank毛坯máo pī
1848ブレンドblend混和hún hé
1849ヘアラインhair line发纹fā wén
1850ボスboss凸台tū tái
1851ホワイトwhite白色bái sè
1852マスキングmasking遮蔽zhē bì
1853ミクロンmicron微米wēi mǐ
1854ミリグラムmilli gram毫克háo kè
1855ミリメートルmilli meter毫米háo mǐ
1856レーダradar雷达léi dá
1857ロットlot批;堆pī;duī
1858ロット単位~たんいper lot每批měi pī
1859圧痕あつこんindentation压痕yā hén
1860印圧いんあつsqueegee pressure印压yìn yā
1861汚染おせんcontamination污染wū rǎn
1862温度おんどtemperature温度wēn dù
1863可塑化かそかplasticization塑化sù huà
1864汗かきあせかきsweet out发汗fā hàn
1865玩具がんぐtoy玩具wán jù
1866気泡きほうbubble气泡qì pào
1867吸湿きゅうしつmoisture, adsorption吸湿xī shī
1868区分くぶんsection区分qū fēn
1869契約けいやくcontract契约qì yuē
1870研削けんさくgrinding研磨yán mó
1871研削砥石けんさくていせきgrinding wheel磨轮mó lún
1872固化こかsolidification固化gù huà
1873誤差ごさerror误差wù chā
1874厚みあつみthickness厚度hòu dù
1875高さたかさheight高度gāo dù
1876合金ごうきんalloy合金hé jīn
1877雑貨ざっかgeneral cago杂货zá huò
1878仕様しようspecification规格guī gé
1879耳栓みみせんearplugs耳塞ěr sāi
1880射出成形しゃしゅつせいけいinjection molding注塑zhù sù
1881出図しゅつずdrawing issue, release of drawing出图chū tú
1882処置しょちaction处理chǔ lǐ
1883責任せきにんliability责任zé rèn
1884退色たいしょくdiscoloration, fading褪色tuì sè
1885脱泡だっぽうdebubbling, deforming去泡qù pào
1886熱間圧延ねっかんあつえんhot rolling热轧rè zhá
1887波ムラなみむらwaviness波纹bō wén
1888背圧はいあつback pressure背压bèi yā
1889薄膜はくまくthin film薄膜báo mó
1890疲れつかれfatigure疲劳pí láo
1891物流ぶつりゅうlogistic物流wù liú
1892文字もじcharacter, letter文字wén zì
1893文房具ぶんぼうぐwriting materials文具wén jù
1894放熱ほうねつheat dissipation散热sàn rè
1895摩耗まもうwear摩损mó sǔn
1896模索もさくgrope模索mó suǒ
1897離型りけいmold release脱模tuō mú
1898略図りゃくずsimplified map, diagrammatic sketch略图luè tú
1899流速りゅうそくcurrent speed流速liú sù
1900流路りゅうろfluid passage流路liú lù
1901湾曲わんきょくcamber, crook弯曲wān qū
1902イオンion离子lí zǐ
1903インロウcentering location凹窝āo wō
1904エチル・エーテルethyl ether乙醚yǐ mí
1905キズdefect, scratchshāng
1906グリーンgreen绿色lǜ sè
1907クローム鍍金~めっきchromium plating镀铬dù gè
1908センチメートルcm, centi meter厘米lí mǐ
1909ダイアフラムdiaphragm隔模gé mó
1910ダイブロックdie block模体mú tǐ
1911ナノメートルnano meter纳米nà mǐ
1912ボックスbox盒子hé zǐ
1913モヤモヤmisty, foogy模糊mó hú
1914リットルlitershēng
1915ワットwatt瓦特wǎ tè
1916圧縮成形あっしゅくせいけいcompression molding压塑yā sù
1917圧力あつりょくpressure压力yā lì
1918押出成形おしだしせいけいextrusion molding挤塑jǐ sù
1919企業きぎょうcorporate企业qǐ yè
1920金型かながたmolding die, metal die 模具mú jù
1921合格ごうかくacceptance合格hé gé
1922上向き削りうわむきけずりup-cut milling逆铣nì xǐ
1923塗布とふcoating涂抹tú mǒ
1924入庫にゅうこwarehousing入库rù kù
1925摩擦まさつfriction摩擦mó cā
1926膜圧まくあつthickness膜压mó yā
1927木型もくかたwooden pattern木模mù mú
1928予備加熱よびかねつpreheat预热yù rè
1929履歴りれきrecord记录jì lù
1930キートップkeytopjiàn
1931キセノンXe_54, Xenonxiān
1932サマリウムSm_62, Samariumshān
1933スカンジウムSc_21, Scandiumkàng
1934ニジミblurshèn
1935ヒ素~そAs_33, Arsenicshēn
1936フランシウムFr_87, Franciumfāng
1937ブリッジbridgeqiáo
1938ホウ素~そB_5, Boronpéng
1939マンガンMn_25, Manganeseměng
1940ヨウ素~そI_53, Iodinediǎn
1941ラドンRn_86, Radondōng
1942ルテニウムRu_44, Rutheniumdìng
1943レイヤlayercéng
1944なまりPb_82, Leadqiān
1945酸素さんそO_8, Oxygenyǎng
1946水銀すいぎんHg_80, Mercurygǒng
1947水素すいそH_1, Hydrogenqīng
1948どうCu_29, Coppertóng
1949STPえすてぃぴーSTP, STEP, Standard for the Exchange of Product Model DataSTPSTP
1950アメリシウムAm_95, Americiumméi
1951インジウムIn_49, Indiumyīn
1952ウランU_92, Uraniumyóu
1953ウンウンウニウムUuu_111, UnununiumUuuUuu
1954ウンウンクワジウムUuq_114, UnunquadiumUuqUuq
1955ウンウンビウムUub_112, UnunbiumUubUub
1956ウンウンヘキシウムUuh_116, UnunhexiumUuhUuh
1957エルボelbowwān
1958カリウムK_19, Potassiumjiǎ
1959ガリウムGa_31, Galliumjiā
1960カリホルニウムCf_98, Californiumkāi
1961カルシウムCa_20, Calciumgài
1962ケイ素~そSi_14, Siliconguī
1963ゲルマニウムGe_32, Germaniumzhě
1964ジルコニウムZr_40, Zirconiumgào
1965セリウムCe_58, Ceriumshì
1966タンタルTa_73, Tantalumtǎn
1967チタンTi_22, Titan, Titaniumtài
1968ツリウムTm_69, Thuliumdiū
1969トンtondūn
1970ニッケルNi_28, Nickelniè
1971ネオンNe_10, Neonnǎi
1972ノーベリウムNo_102, Nobeliumnuò
1973バークリウムBk_97, Berkeliumpéi
1974バナジウムV_23, Vanadiumfán
1975バリウムBa_56, Bariumbèi
1976フェルミウムFm_100, Fermiumfèi
1977ヘリウムHe_2, Heliumhài
1978ホルミウムHo_67, Holmiumhuǒ
1979マグネシウムMg_12, Magnesiumměi
1980メンデレビウムMd_101, Mendeleviummén
1981ユウロピウムEu_63, Europiumyǒu
1982ラジウムRa_88, Radiumléi
1983ランタンLa_57, Lanthanumlán
1984リンP_15, Phosphoruslín
1985レニウムRe_75, Rheniumlái
1986ローレンシウムLr_103, Lawrenciumláo
1987ロジウムRh_45, Rhodiumlǎo
1988亜鉛あえんZn_30, Zinc, spelterxīn
1989あせsweathàn
1990きんAu_79, Goldjīn
1991ぎんAg_47, Silveryín
1992さびrustxiù
1993臭素しゅうそBr_35, Brominexiù
1994炭素たんそC_6, Carbontàn
1995窒素ちっそN_7, Nitrogendàn
1996てつFe_26, Irontiě
1997はんscreenbǎn
1998硫黄いおうS_16, Sulfurliú
1999アインスタイニウムEs_99, Einsteiniumāi
2000アスタチンAt_85, Astatineài
2001アルゴンAr_18, Argon
2002アルミニウムAl_13, Aluminium
2003アンチモンSb_51, Antimony
2004イッテルビウムYb_70, Ytterbium
2005イットリウムY_39, Yttrium
2006イリジウムIr_77, Iridium
2007エルビウムEr_68, Erbiuměr
2008カドミウムCd_48, Cadmium
2009ガドリニウムGd_64, Gadolinium
2010キュリウムCm_96, Curium
2011グラムg, gram
2012クリプトンKr_36, Krypton
2013クロムCr_24, Chromium
2014コバルトCo_27, Cobalt
2015シーボーギウムSg_106, SeaborgiumSgSg
2016ジスプロシウムDy_66, Dysprosium
2017スズSn_50, Tin
2018ストロンチウムSr_38, Strontium
2019セシウムCs_55, Caesium
2020セレンSe_34, Selenium
2021タリウムTl_81, Thallium
2022ダルムスタチウムDs_110, DarmstadtiumDsDs
2023タングステンW_74, Tungsten
2024テクネチウムTc_43, Technetium
2025テルビウムTb_65, Terbium
2026テルルTe_52, Tellurium
2027ドブニウムDb_105, DubniumDbDb
2028トリウムTh_90, Thorium
2029ナトリウムNa_11, Sodium
2030ニオブNb_41, Niobium
2031ネオジムNd_60, Neodymium
2032ネプツニウムNp_93, Neptunium
2033ハッシウムHs_108, HassiumHsHs
2034ハフニウムHf_72, Hafnium
2035パラジウムPd_46, Palladium
2036ビスマスBi_83, Bismuth
2037フッ素~そF_9, Fluorine
2038プラセオジムPr_59, Praseodymium
2039プルトニウムPu_94, Plutonium
2040プロトアクチニウムPa_91, Protactinium
2041プロメチウムPm_61, Promethium
2042ベリリウムBe_4, Beryllium
2043ボーリウムBh_107, BohriumBhBh
2044ポロニウムPo_84, Polonium
2045マイトネリウムMt_109, MeitneriumMtMt
2046メートルmeter
2047モリブデンMo_42, Molybdenum
2048ラザホージウムRf_104, RutherfordiumRfRf
2049リチウムLi_3, Lithium
2050ルテチウムLu_71, Lutetium
2051ルビジウムRb_37, Rubidium
2052塩素えんそCl_17, Chlorine
2053白金はっきんPt_78, Platinum
2054アクチヌウムAc_89, Actiniumā
2055オスミウムOs_76, Osmiumé

参考資料

  1. オンライン学術用語集
  2. 金山词霸
  3. 英辞郎
  4. Wikipedia
  5. 『ChineseWriter8』高電社
  6. 植田 一広(著)『電子部品用語事典』弘文社 1997 [4770311893]
  7. (社)日本金属プレス工業協会『プレス技術用語辞典』日刊工業新聞社 2001 [4526047988]

※ ご指摘・ご意見などはこちらまでお願いします。

BACK TO TOP