网页置换器 Word Replacer

分类项目:网络视界 | 2006-11-29 | By: GAO SHUKAI | No Comments

网名:Word Replacer
网址:http://www.wordreplacer.com/

Word_Replacer

信息时代每时每刻都在不断地涌现出新的词语,如,RSS,Web2.0,SNS,Ajax,P2P,trackback,Semantic Web…等等,让人应接不暇。新的词语往往只停留在专业人士的圈子里,在与他人交流上会出现障碍。

即使同一篇文章对应不同层次的人需要不同的用语,我们常用 WORD 的「置换功能」来解决类似问题,如,trackback 置换成「引用通告」,P2P 置换成「对等联网」,Ajax 置换成「异步传输」等等。

那 么,对于网页我们是否也可采用此方法呢,Word Replacer 便可以解决这一问题。通过此网站可对任意的网页加工置换,其原理类似于自动翻译网站,不同的是我们可以自由定义置换词组。使用方法可随心所欲,不仅可用于 置换专业用语,还可用于普通话·方言置换,现代文·文言文置换,反义词置换等等。

【置换例】


曾获得诺贝尔奖的日本人

分类项目:统计资料 | 2006-11-27 | By: GAO SHUKAI | No Comments

诺贝尔奖是当今世界最具权威性、最具盛誉的国际大奖。奖项分为、文学、物理学、化学、生理或医学、经济学、和平奖、共六个领域。到目前为止,获得诺贝尔奖的日本人有以下十二人,除经济学奖以外,其他奖项均有人获得。

获奖年 获奖者 获奖领域
1949年 汤川 秀树(ゆかわ ひでき)(1907 - 1981) 物理学
1965年 朝永 振一郎(ともなが しんいちろう)(1906 - 1979) 物理学
1968年 川端 康成(かわばた やすなり)(1899 - 1972) 文学
1973年 江崎 玲於奈(えさき れおな)(1925 - ) 物理学
1974年 佐藤 荣作(さとう えいさく)(1901 - 1975) 和平奖
1981年 福井 谦一(ふくい けんいち)(1918 - 1998) 化学
1987年 利根 川进(とねがわ すすむ)(1939 - ) 医学・生理学
1994年 大江 健三郎(おおえ けんざぶろう)(1935 - ) 文学
2000年 白川 英树(しらかわ ひでき)(1936 - ) 化学
2001年 野依 良治(のより りょうじ)(1938 - ) 化学
2002年 小柴 昌俊(こしば まさとし)(1926 - ) 物理学
2002年 田中 耕一(たなか こういち)(1959 - ) 化学
参考资料:
Wikipedia

【日本语版】


令人啼笑皆非的日本语

分类项目:尚未分类 | 2006-11-16 | By: GAO SHUKAI | No Comments

日本语的汉字来自于中国,至今,一些汉字还保持原意,但经过长时间的演变(当然也有中国文化自身演变的原因),日本语里有一些汉字与现代中国语完全不同,如不注意,往往会造成令人啼笑皆非的笑话。以下是经常遇到的日本语,差距之大可见一斑。

  • 大丈夫(だいじょうぶ)– 不要紧·没关系·牢固·可靠
  • 丈夫(じょうぶ)– 健康·健壮·结实
  • 手紙(てがみ)– 信·书信·信函
  • 愛人(あいじん)– 情人·情夫·情妇
  • 人参(にんじん)– 胡萝卜·红萝卜
  • 麻雀(まーじゃん)– 麻将
  • 切手(きって)– 邮票
  • 老婆(ろうば)– 老太婆
  • 大家(おおや)– 房东·房主
  • 大家(たいか)– 大师·专家
  • 新聞(しんぶん)– 报纸
  • 小心(しょうしん)– 胆小·小心慎重
  • 勉強(べんきょう)– 学习·用功·读书·见识
  • 喧嘩(けんか)– 吵嘴·口角·吵闹·吵架
  • 試験(しけん)– 考试·测验
  • 約束(やくそく)– 约定·约会·规定·规则
  • 経理(けいり)– 财务会计·经营管理
  • 告訴(こくそ)– 告状·控告·诉讼
  • 汽車(きしゃ)– 列车·火车
  • 交代(こうたい)– 交替·替换·轮流
  • 赤身(あかみ)– 瘦肉·红肉
  • 便宜(べんぎ)– 方便·权宜
  • 野菜(やさい)– 蔬菜·青菜
  • 白鳥(はくちょう)– 天鹅
  • 女房(にょうぼう)– 妻子·老婆
  • 娘(むすめ)– 女儿·闺女
  • 姑(しゅうとめ)– 婆婆·岳母
  • 舅(しゅうと)– 公公·岳父
  • 湯(ゆ)– 开水·热水
  • 床(ゆか)– 地板
  • 走(はしる)– 跑

蒙特卡罗分析法

分类项目:关心辞典 | 2006-11-12 | By: GAO SHUKAI | No Comments

蒙特卡罗分析法(Monte Carlo method)(统计模拟法),是一种采用随机抽样(Random Sampling)统计来估算结果的计算方法。由于计算结果的精确度很大程度上取决于抽取样本的数量,一般需要大量的样本数据,因此在没有计算机的时代并没有受到重视。

第二次世界大战时期,匈牙利美藉数学家约翰·冯·诺伊曼(John von Neumann,1903.12.28—1957.02.08)(现代电子计算机创始人之一)在研究中子的实验中采用了随机抽样统计的手法,因为当时随机数的想法来自掷色子及轮盘等賭博用具,所以就形象地用摩洛哥的赌城蒙特卡罗来命名这种计算方法。

利用蒙特卡罗分析法可用于估算圆周率,如图,在边长为 2 的正方形内作一个半径为 1 的圆,正方形的面积等于 2×2=4,圆的面积等于 π×12=π,由此可得出,正方形的面积与圆形的面积的比值为 4:π。现在让我们用电脑或轮盘生成若干组均匀分布于 0-2 之间的随机数,作为某一点的坐标散布于正方形内,那么落在正方形内的点数 N 与落在圆形内的点数 K 的比值接近于正方形的面积与圆的面积的比值,即,N:K ≈ 4:π,因此,π ≈ 4K/N 。

Monte_Carlo

用此方法求圆周率,需要大量的均匀分布的随机数才能获得比较准确的数值,这也是蒙特卡罗分析法的不足之处。

如今,蒙特卡罗分析法被应用于各个领域,如求解函数的定积分,运输流量分析,人口流动分析,股票市场波动的预测,量子力学分析等等。


数据挖掘

分类项目:关心辞典 | 2006-11-1 | By: GAO SHUKAI | No Comments

data_mining

数据挖掘(Data mining),又称数据探勘或信息挖掘,也就是所谓的KDD(knowledge-discovery in databases)从数据库中发现新的知识。通常利用统计,模式识别等手法,从大量数据中自动搜索分析,挖掘出潜在有价值的信息。

数 据挖掘是由于计算机处理能力的提高,数据存储费用降低,数据量飞速增长而诞生的新的研究手法。过去的统计分析,由于数据费用昂贵,人们只能用少量的数据去 分析推测事物整体的特征。如今大量信息泛滥的时代,数据挖掘犹如沙里淘金,可以有效的从海量的数据中挖掘出过去未知的有价值的信息,因此被各个领域广泛应 用。

数据挖掘常用于市场分析,例如:亚马逊网站分析顾客购买商品的纪录,可得知购买某一书籍的顾客同时购买何种书籍,然后把此信息推荐给 新的顾客,达到促销的目的。大型超市分析顾客购买商品的纪录,可得知顾客经常同时购买何种商品,以此依据摆放商品,可方便顾客购买。对于企业分析大量的顾 客来信,可掌握顾客的潜在需要,开发新的产品。在网络领域,通过对关键词的分析,可得知最近的热门话题,人气产品,时事人物,为掌握时代的潮流提供依据。

然而,数据挖掘并不是万能的,例如:分析大量的股市信息,从结果看上去两种因素似乎有相关性,但并不代表有因果关系。单纯的分析数据而脱离了实际意义,利用偶然的巧合或毫无价值的关联性来说明问题,不能称作有效的数据挖掘。只能称作“数据挖泥”或“沙里淘沙”。


聚集大众的力量减少犯罪

分类项目:网络视界 | 2006-10-16 | By: GAO SHUKAI | No Comments

网名:PhishTank | Join the fight against phishing
网址:http://www.phishtank.com/

面对日益增多的 Phishing 犯罪,最近,PhishTank 推出了 Phishing 黑名单服务,采取用户投稿的形式收集大量可疑的网址,并且提供 API 服务。

Phishing 的来源是 Fishing,也就是钓鱼的意思,由于它的手法十分巧妙,也有与“诡辩·精炼”(sophisticated)一词合成而来的说法。常见的 Phishing 手法是利用假冒网页或假冒邮件宣传虚假的网址,以巧妙的方式引诱用户进入自设的网页,如假冒网上银行等,目的是盗取信用卡号码和密码等个人信息。

Phishing 犯罪手法越来越巧妙,不断的变换招数,使人无法辨别真伪,稍一疏忽便落入圈套。对于新兴的高科技犯罪,相应法律的出台总是姗姗来迟,目前的法制法规还不能够更有效的制止 Phishing 犯罪的发生。

对此,PhishTank 有效地聚集大众的力量,不仅提供可疑网址 URI 的查询服务,用户利用 API 可衍生出更多的服务项目。对防止用户受骗上当,减少犯罪无疑有很大的作用。


如何使用 Google 的”数字范围指定检索”功能

分类项目:电脑空间 | 2006-10-10 | By: GAO SHUKAI | No Comments

通常我们会需要某一数字范围内的资料,例如:1949年到1999年的数据,100元到200元之间的商品,18页到28页的文章内容,等等。

利用 Google 的”数字范围指定检索”功能,可以让我们提高检索结果的精确度,减少检索时间。

使用方法是,在表示范围的两数字之间加两点“..”,关键词之间用半角空格隔开。

例如:
电脑 ¥5000..¥10000 元
面积 70..100 平米
重量 30..80 吨
长 10..50 米
中国共产党 1949..1978 年


日本国土的地理范围

分类项目:统计资料 | 2006-10-9 | By: GAO SHUKAI | No Comments

日本的最北端

东经:148°45′14″
北纬:45°33′28″

日本的最东端

东经:153°59′11″
北纬:24°16′59″

日本的最南端

东经:136°04′11″
北纬:20°25′31″

日本的最西端

东经:122°56′01″
北纬:24°26′58″

参考资料:
『第3版 地図で知る日本の都道府県』平凡社 2006 [4582418074]

【日本语版】


真空中的光速之迷

分类项目:尚未分类 | 2006-10-6 | By: GAO SHUKAI | No Comments

真空中的光速是 299792458 米/秒。既不是 299792458.000001 米/秒,也不是 299792457.999999 米/秒,正好是 299792458 米/秒,不差丝毫,为何会如此精确呢?难道就没有测量误差吗?

原来真空中的光速并非是精确的测量值,而是人为的定义值。1983年10月在巴黎召开的第十七届国际计量大会上制定了米的定义“一米是光在真空中 299792458 分之一秒的时间间隔内所走的距离”。

“米”最初起源于法国,以通过巴黎的地球子午线全长的四千万分之一作为一米。随着人类科学技术的进步,米的定义经过若干次的修改订正,比如,制定米原器,利用氪原子的波长等。

现行“米”的定义基于爱因斯坦的狭义相对论第一个假设“光速不变原理”,也就是说,光速是绝对的,而时间与空间是相对的,因此无法用相对的空间(距离)来定义长度。而是用绝对的光速来逆定义空间(距离)的长度。

对于“光速不变原理”科学界尚存“争议”,人类还没有完全真正解开光的谜团,或许长度单位“米”还将会面临被修改的命运。


如何提高传达效果

分类项目:尚未分类 | 2006-10-5 | By: GAO SHUKAI | No Comments

  • 结论优先
  • 论据充足
  • 明确对象
  • 简单明了
  • 巧用比喻
  • 鲜明对比
  • 反复强调
  • 打破常规
  • 权威暗示
  • 情色诱惑