XHTMLの言語コードは xml:lang 属性で指定する。言語コードは ISO 639* で規定されている２文字言語コードを使用する。
例：
xml:lang="ja" （日本語）
xml:lang="zh" （中国語）
xml:lang="ko" （韓国語）
RFC 3066* では、２文字言語コードにハイフン（-）つなぎで下位言語や方言を指定することができる。
例：
xml:lang="zh-tw" （中国語 -- 台湾語）
xml:lang="en-us" （英語 -- アメリカ英語）
xml:lang="en-ca" （英語 -- カナダ英語）
| 言語コード | 言語名 |
|---|---|
| aa | アファル語（Afar） |
| ab | アプハジア語（Abkhazian） |
| af | アフリカーンス語（Afrikaans） |
| af | アフリカーンス語（Afrikaans） |
| am | アムハラ語（Amharic） |
| ar | アラビア語（Arabic） |
| ar-ae | アラビア語（United Arab Emirates） |
| ar-bh | アラビア語（Bahrain） |
| ar-dz | アラビア語（Algeria） |
| ar-eg | アラビア語（Egypt） |
| ar-iq | アラビア語（Iraq） |
| ar-jo | アラビア語（Jordan） |
| ar-kw | アラビア語（Kuwait） |
| ar-lb | アラビア語（Lebanon） |
| ar-ly | アラビア語（Libya） |
| ar-ma | アラビア語（Morocco） |
| ar-om | アラビア語（Oman） |
| ar-qa | アラビア語（Qatar） |
| ar-sa | アラビア語（Saudi Arabia） |
| ar-sy | アラビア語（Syria） |
| ar-tn | アラビア語（Tunisia） |
| ar-ye | アラビア語（Yemen） |
| as | アッサム語（Assamese） |
| ay | アイマラ語（Aymara） |
| az | アゼルバイジェン語（Azerbaijani） |
| ba | バシキール語（Bashkir） |
| be | 白ロシア語（Byelorussian） |
| bg | ブルガリア語（Bulgarian） |
| bh | ビハール語（Bihari） |
| bi | ビスラマ語（Bislama） |
| bn | ベンガル語（Bengali） |
| bo | チベット語（Tibetan） |
| br | ブルターニュ語（Breton） |
| ca | カタラン語（Catalan） |
| co | コルシカ語（Corsican） |
| cs | チェコ語（Czech） |
| cy | ウェールズ語（Welsh） |
| da | デンマーク語（Danish） |
| de | ドイツ語（German） |
| de-at | ドイツ語（Austria） |
| de-ch | ドイツ語（Swiss） |
| de-li | ドイツ語（Liechtenstein） |
| de-lu | ドイツ語（Luxembourg） |
| dz | ブータン語（Bhutani） |
| el | ギリシャ語（Greek） |
| en | 英語（English） |
| en-au | 英語（Australia） |
| en-bz | 英語（Belize） |
| en-ca | 英語（Canada） |
| en-gb | 英語（B.K.） |
| en-ie | 英語（Ireland） |
| en-jm | 英語（Jamaica） |
| en-nz | 英語（New Zealand） |
| en-tt | 英語（Trinidad） |
| en-us | 英語（U.S.） |
| en-za | 英語（South Africa） |
| eo | エスペラント語（Esperanto） |
| es | スペイン語（Spanish） |
| es-ar | スペイン語（Argentina） |
| es-bo | スペイン語（Bolivia） |
| es-cl | スペイン語（Chile） |
| es-co | スペイン語（Colombia） |
| es-cr | スペイン語（Costa Rica） |
| es-do | スペイン語（Commonwealth of Dominica） |
| es-ec | スペイン語（Ecuador） |
| es-gt | スペイン語（Guatemala） |
| es-hn | スペイン語（Honduras） |
| es-mx | スペイン語（Mexico） |
| es-ni | スペイン語（Nicaragua） |
| es-pa | スペイン語（Panama） |
| es-pe | スペイン語（Peru） |
| es-pr | スペイン語（Puerto Rico） |
| es-py | スペイン語（Paraguay） |
| es-sv | スペイン語（El Salvador） |
| es-uy | スペイン語（Uruguay） |
| es-ve | スペイン語（Venezuela） |
| et | エストニア語（Estonian） |
| eu | バスク語（Basque） |
| fa | ペルシャ語（Farsi） |
| fi | フィンランド語（Finnish） |
| fj | フィジー語（Fiji） |
| fo | フェロー語（Faeroese） |
| fr | フランス語（French） |
| fr-be | フランス語（Belgium） |
| fr-ca | フランス語（Canada） |
| fr-ch | フランス語（Swiss） |
| fr-lu | フランス語（Luxembourg） |
| fy | フリジア語（Frisian） |
| ga | アイルランド語（Irish） |
| gd | スコットランド・ゲール語（Gaelic[Scottish]） |
| gl | ガリシア語（Galician） |
| gn | グワラニ語（Guarani） |
| gu | グジャラート語（Gujarati） |
| gv | マン島ゲール語（Gaelic[Manx]） |
| ha | ハウサ語（Hausa） |
| he(iw) | ヘブライ語（Hebrew） |
| hi | ヒンディー語（Hindi） |
| hr | クロアチア語（Croatian） |
| hu | ハンガリー語（Hungarian） |
| hy | アルメニア語（Armenian） |
| ia | インターリンガ語（Interlingua） |
| id(in) | インドネシア語（Indonesian） |
| ie | インターリング語（Interlingue） |
| ik | イヌピア語（Inupiak） |
| in | インドネシア語（Indonesian） |
| is | アイスランド語（Icelandic） |
| it | イタリア語（Italian） |
| it-ch | イタリア語（スイス） |
| iu | イヌクティトット語（Inuktitut） |
| ja | 日本語（Japanese） |
| ji | イディッシュ語（Yiddish） |
| jv | ジャワ語（Javanese） |
| ka | グルジア語（Georgian） |
| kk | カザフ語（Kazakh） |
| kl | グリーンランド語（Greenlandic） |
| km | カンボジア語（Cambodian） |
| kn | カンナダ語（Kannada） |
| ko | 韓国語（Korean） |
| ks | カシミール語（Kashmiri） |
| ku | クルド語（Kurdish） |
| ky | キルギス語（Kirghiz） |
| la | ラテン語（Latin） |
| li | リンブルガー語（Limburgish） |
| ln | リンガラ語（Lingala） |
| lo | ラオス語（Laotian） |
| lt | リトアニア語（Lithuanian） |
| lv | ラトビア語（Latvian） |
| mg | マダガスカル語（Malagasy） |
| mi | マオリ語（Maori） |
| mk | マケドニア語（Macedonian） |
| ml | マラヤーラム語（Malayalam） |
| mn | モンゴル語（Mongolian） |
| mo | モルダビア語（Moldavian） |
| mr | マラーティー語（Marathi） |
| ms | マレー語（Malay） |
| mt | マルタ語（Maltese） |
| my | ビルマ語（Burmese） |
| na | ナウル語（Nauru） |
| ne | ネパール語（Nepali） |
| nl | オランダ語（Dutch） |
| nl-be | オランダ語（Belgian） |
| no | ノルウェー語（Bokmal） |
| no | ノルウェー語（Nynorsk） |
| no | ノルウェー語（Norwegian） |
| oc | オキタン語（Occitan） |
| om | オロモ語（Oromo） |
| or | オーリア語（Oriya） |
| pa | パンジャブ語（Punjabi） |
| pl | ポーランド語（Polish） |
| ps | パシュト語（Pashto） |
| pt | ポルトガル語（Portuguese） |
| pt-br | ポルトガル語（Brazilian） |
| qu | ケチュア語（Quechua） |
| rm | レートロマンス語（Rhaeto-Romance） |
| rn | キルンディ語（Kirundi） |
| ro | ルーマニア語（Romanian） |
| ro-mo | ルーマニア語（Moldova） |
| ru | ロシア語（Russian） |
| ru-mo | ロシア語（Moldva） |
| rw | キニャーワンダ語（Kinyarwanda） |
| sa | サンスクリット語（Sanskrit） |
| sb | ソルビア語（Sorbian） |
| sd | シンディー語（Sindhi） |
| sg | サングロ語（Sangro） |
| sh | セルボクロアチア語（Serbo-Croatian） |
| si | シンハラ語（Sinhalese） |
| sk | スロバキア語（Slovak） |
| sl | スロベニア語（Slovenian） |
| sm | サモア語（Samoan） |
| sn | ショナ語（Shona） |
| so | ソマリ語（Somali） |
| sq | アルバニア語（Albanian） |
| sr | セルビア語（Cyrillic） |
| sr | セルビア語（Latin） |
| sr | セルビア語（Serbia） |
| ss | シスワティ語（Siswati） |
| st | セソト語（Sesotho） |
| su | スンダン語（Sundanese） |
| sv | スウェーデン語（Swedish） |
| sv-fi | スウェーデン語（Finland） |
| sw | スワヒリ語（Swahili） |
| ta | タミール語（Tamil） |
| te | テルグ語（Telugu） |
| tg | タジク語（Tajik） |
| th | タイ語（Thai） |
| ti | チグリニャ語（Tigrinya） |
| tk | トルクメン語（Turkmen） |
| tl | タガログ語（Tagalog） |
| tn | ツワナ語（Setswana） |
| to | トンガ語（Tonga） |
| tr | トルコ語（Turkish） |
| ts | ツォンガ語（Tsonga） |
| tt | タタール語（Tatar） |
| tw | トウィ語（Twi） |
| ug | ウイグル語（Uighur） |
| uk | ウクライナ語（Ukrainian） |
| ur | ウルドゥー語（Urdu） |
| uz | ウズベク語（Uzbek） |
| vi | ベトナム語（Vietnamese） |
| vo | ボラピュク語（Volapuk） |
| wo | ウォロフ語（Wolof） |
| xh | コサ語（Xhosa） |
| yi(ji) | イディッシュ語（Yiddish） |
| yo | ヨルバ語（Yoruba） |
| zh | 中国語（Chinese） |
| zh-cn | 中国語（Chinese） |
| zh-hk | 中国語（Hongkong） |
| zh-sg | 中国語（Singapore） |
| zh-tw | 中国語（Taiwan） |
| zu | ズールー語（Zulu） |
注釈一覧
- ISO 639
- 世界の工業標準を策定する国際機関 ISO が、規定した言語の名称の略号の国際標準である。
- RFC 3066
- インターネットに関する技術の標準を定める団体 IETF が、『言語の識別のためのタグ』に関して正式に発行する文書。
※参考資料
- Language Codes: ISO 639, Microsoft and Macintosh
- 益子貴寛『Web標準の教科書―XHTMLとCSSでつくる“正しい”Webサイト』秀和システム 2005 P600 [4798010928]