0501 辛丑金 白露青

野葡萄

ノブドウ

蛇葡萄

shé pú táo
ショオ プー タオ
※2016/09/16 日本千葉県習志野市 新習志野駅周辺

0502 己丑木 霜降紫

秋桜

コスモス

波斯菊・秋英

bō sī jú・qiū yīng
ボー スー ジュー・チウ イン
※2016/11/03 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0503 辛丑金 白露彩

クズ

ゴォ
※2016/09/16 日本千葉県習志野市 新習志野駅周辺

0504 乙丑月 寒露緑

鳴子百合

ナルコユリ

黄精

huáng jīng
ホァン ジン
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0505 乙丑月 寒露白

赤地利蕎麦

シャクチリソバ

金荞麦

jīn qiáo mài
ジン チァオ マイ
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0506 乙丑月 寒露緑

蓖麻・唐胡麻

ヒマ・トウゴマ

蓖麻

bì má
ビー マー
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0507 乙丑月 寒露橙

四川常磐柿

シセントキワガキ

乌柿

wū shì
ウー シ
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0508 乙丑月 寒露黄

明日葉

アシタバ

明日叶

míng rì yè
ミン ルィ イエ
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0509 乙丑月 寒露黄

胡草・夷草

エビスグサ

决明

jué míng
ジュエ ミン
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0510 乙丑月 寒露桃

芙蓉

フヨウ

芙蓉

fú róng
フゥ ロン
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0511 己卯木 処暑桃

木槿

ムクゲ

木槿

mù jǐn
ムゥ ジン
※2016/08/25 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0512 己丑木 霜降黄

隼人瓜

ハヤトウリ

佛手瓜

fó shǒu guā
フォー ショウ グァ
※2016/11/03 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0513 庚子木 白露白

衝羽根空木

ツクバネウツギ・アベリア

六道木

liù dào mù
リウ ダオ ムゥ
※2016/09/15 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0514 甲午金 白露白

勲章菊

クンショウギク・ガザニア

勋章菊

xūn zhāng jú
シュン ジャン ジュイ
※2016/09/09 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0515 乙丑月 寒露緑

四川常磐柿

シセントキワガキ

乌柿

wū shì
ウー シ
※2016/10/10 日本東京都文京区 小石川植物園

0516 庚子木 白露白

勲章菊

クンショウギク・ガザニア

勋章菊

xūn zhāng jú
シュン ジャン ジュイ
※2016/09/15 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0517 丙申日 白露赤

爪蓮華

ツメレンゲ

晚红瓦松

wǎn hóng wǎ sōng
ワン ホン ワー ソン
※2016/09/11 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0518 丁巳日 秋分紫

針茉莉

ハリマツリ・デュランタ

金露花

jīn lù huā
ジン ル ホア
※2016/10/02 日本東京都品川区 新馬場駅周辺

0519 癸酉金 立秋緑

白髪苔

シラガゴケ

白发藓

bái fà xiǎn
バイ ファー シェン
※2016/08/19 日本東京都港区 品川駅周辺

0520 乙丑日 芒種緑

タケ

zhú
ジュー
※2016/06/12 日本埼玉県本庄市 本庄駅周辺

0521 乙丑日 芒種黄

沖縄雀瓜

オキナワスズメウリ

毒瓜

dú guā
ドゥ グァ
※2016/06/12 日本埼玉県本庄市 本庄駅周辺

0522 甲戌火 夏至桃

百合水仙

ユリズイセン

水仙百合・六出花

shuǐ xiān bǎi hé ・liù chū huā
シュイ シェン バイ ホー・リウ チュウ ホア
※2016/06/21 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0523 庚申日 小雪紫

麝香撫子

ジャコウナデシコ・カーネーション

康乃馨・麝香石竹

kāng nǎi xīn・shè xiāng shí zhú
カン ナイ シン・ショー シアン シー ジュー
※2016/12/04 日本東京都新宿区 大久保駅周辺

0524 辛亥日 小満赤

姫檜扇

ヒメヒオウギ

拉培疏鸢尾

lā péi shū yuān wěi
ラー ペイ シュウ ユェン ウェイ
※2016/05/29 日本東京都台東区 上野公園

0525 壬午水 夏至紫

木槿

ムクゲ

木槿

mù jǐn
ムゥ ジン
※2016/06/29 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0526 乙酉水 処暑桃

花虎の尾

ハナトラノオ

随意草・虎尾花

suí yì cǎo ・hǔ wěi huā
スイ イー ツァオ・フゥ ウェイ ホア
※2016/08/31 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0527 庚辰月 夏至紫

百日紅

ヒャクジツコウ・サルスベリ

紫薇

zǐ wēi
ズー ウェイ
※2016/06/27 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0528 丁卯水 寒露黄

背高泡立草

セイタカアワダチソウ

加拿大一枝黄花

jiā ná dà yī zhī huáng huā
ジャア ナー ダー イー ジー ホァン ホア
※2016/10/12 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0529 乙丑月 寒露黄

酸漿・鬼灯

ホオズキ

酸浆・灯笼草

suān jiāng・dēng lóng cǎo
スァン ジャン・ドン ロン ツァオ
※2016/10/10 日本東京都文京区 後楽園駅周辺

0530 甲午金 白露赤

黄花千日紅

キバナセンニチコウ

黄花千日红

huáng huā qiān rì hóng
ホァン ホア チェン ルィ ホン
※2016/09/09 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0531 辛丑金 白露緑

クズ

ゴォ
※2016/09/16 日本千葉県習志野市 新習志野駅周辺

0532 甲午金 白露赤

黄花千日紅

キバナセンニチコウ

黄花千日红

huáng huā qiān rì hóng
ホァン ホア チェン ルィ ホン
※2016/09/09 日本埼玉県児玉郡 神保原駅周辺

0533 辛巳日 冬至赤

君子蘭

クンシラン

君子兰

jūn zǐ lán
ジュン ズー ラン
※2016/12/25 日本東京都品川区 御殿山

0534 辛巳日 冬至紫

迷迭香

ローズマリー

迷迭香

mí dié xiāng
ミー ディエ シァン
※2016/12/25 日本東京都品川区 大崎駅周辺

0535 丁亥土 冬至緑

犬槇

イヌマキ

罗汉松

luó hàn sōng
ルオ ハン ソン
※2016/12/31 日本東京都港区 品川駅周辺

0536 庚寅火 冬至赤

鳳梨花

ホウリカ・グズマニア

凤梨花

fèng lí huā
フォン リー ホワ
※2017/01/03 日本東京都台東区 上野公園

0537 甲午土 小寒桃

ウメ

méi
メイ
※2017/01/07 日本神奈川県川崎市 川崎駅周辺

0538 甲午土 小寒白

水仙

スイセン

水仙

shuǐ xiān
シュイ シエン
※2017/01/07 日本神奈川県川崎市 川崎駅周辺

0539 庚午日 立春黄

福寿草

フクジュソウ

福寿草

fú shòu cǎo
フゥ ショウ ツァオ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0540 庚午日 立春茶

菌类

キンルイ

菌类

jūn lèi
ジュン レイ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0541 庚午日 立春紫

蕾麗亜(訳名)

レリア

蕾丽雅兰

lěi lì yǎ lán
レイ リー ヤー ラン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0542 庚午日 立春赤

大紅団扇

オオベニウチワ

红掌・花烛

hóng zhǎng・huā zhú
ホン ジャン・ホワ ジュー
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0543 庚午日 立春紫

紫御殿

ムラサキゴテン

紫鸭趾草

zǐ yā zhǐ cǎo
ズー ヤー ジー ツァオ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0544 庚午日 立春緑

紫万年青

ムラサキオモト

紫背万年青

zǐ bèi wàn nián qīng
ズー ベイ ワン ニェン チン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0545 庚午日 立春緑

苔・蘚

コケ

苔藓

tái xiǎn
タイ シエン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0546 庚午日 立春緑

苔・蘚

コケ

苔藓

tái xiǎn
タイ シエン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0547 庚午日 立春赤

大紅合歓

オオベニゴウカン

朱缨花・红绒球

zhū yīng huā ・hóng róng qiú
ジュウ イン ホア・ホン ロン チィウ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0548 庚午日 立春緑

万寿果

パパイア

番木瓜

fān mù guā
ファン ムー グワ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0549 庚午日 立春紫

蕾麗亜(訳名)

レリア

蕾丽雅兰

lěi lì yǎ lán
レイ リー ヤー ラン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0550 庚午日 立春緑

苔・蘚

コケ

苔藓

tái xiǎn
タイ シエン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0551 甲午土 小寒桃

ウメ

méi
メイ
※2017/01/07 日本神奈川県川崎市 川崎駅周辺

0552 庚午日 立春赤

大紅合歓

オオベニゴウカン

朱缨花・红绒球

zhū yīng huā ・hóng róng qiú
ジュウ イン ホア・ホン ロン チィウ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0553 庚寅火 冬至赤

鳳梨花

ホウリカ・グズマニア

凤梨花

fèng lí huā
フォン リー ホワ
※2017/01/03 日本東京都台東区 上野公園

0554 庚午日 立春緑

甘蕉

バナナ

香蕉

xiāng jiāo
シァン ジャオ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0555 庚午日 立春赤

花麒麟

ハナキリン

虎刺梅

hǔ cì méi
フゥ ツー メイ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0556 庚午日 立春緑

仙人掌

サボテン

仙人球

xiān rén qiú
シェン レン チィウ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0557 庚午日 立春緑

小針双子蘇鉄(訳名)

コバリソウシソテツ

小刺双子苏铁

xiǎo cì shuāng zǐ sū tiě
シァオ ツー シュァン ズー スウ ティエ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0558 庚午日 立春黄

蝋梅

ロウバイ

腊梅

là méi
ラ メイ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0559 庚午日 立春桃

蛇の目恵莉花(訳名)

ジャノメエリカ 

圣诞欧石楠

shèng dàn ōu shí nán
ション ダン オウ シー ナン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0560 庚午日 立春緑

苔・蘚

コケ

苔藓

tái xiǎn
タイ シエン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0561 庚午日 立春赤

大紅合歓

オオベニゴウカン

朱缨花・红绒球

zhū yīng huā ・hóng róng qiú
ジュウ イン ホア・ホン ロン チィウ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0562 庚午日 立春緑

甘蕉

バナナ

香蕉

xiāng jiāo
シァン ジャオ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0563 甲午土 小寒桃

ウメ

méi
メイ
※2017/01/07 日本神奈川県川崎市 川崎駅周辺

0564 庚午日 立春黄

蝋梅

ロウバイ

腊梅

là méi
ラ メイ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0565 甲申日 雨水紫

蔓日々草

ツルニチニチソウ

蔓长春花

màn chǎng chūn huā
マン チャン チュン ホア
※2017/02/26 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0566 庚午日 立春橙

不死鳥

フシチョウ

锦蝶・棒叶不死鸟

jǐn dié ・bàng yè bù sǐ niǎo
ジン ディエ・バン イエ ブ スー ニァオ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0567 庚午日 立春赤

花麒麟

ハナキリン

虎刺梅

hǔ cì méi
フゥ ツー メイ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0568 庚午日 立春緑

小針双子蘇鉄(訳名)

コバリソウシソテツ

小刺双子苏铁

xiǎo cì shuāng zǐ sū tiě
シァオ ツー シュァン ズー スウ ティエ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0569 庚午日 立春桃

蛇の目恵莉花(訳名)

ジャノメエリカ 

圣诞欧石楠

shèng dàn ōu shí nán
ション ダン オウ シー ナン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0570 庚午日 立春緑

竜舌蘭

リュウゼツラン

龙舌兰

lóng shé lán
ロン ショー ラン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0571 丙午月 春分紫

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2017/03/20 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0572 庚午日 立春緑

天竜

テンリュウ

天龙

tiān lóng
ティェン ロン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0573 庚午日 立春緑

蛸の木・露兜樹

タコノキ

露兜树

lù dōu shù
ル ドウ シュウ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0574 庚辰日 穀雨桃

サクラ

樱花

yīng huā
イン ホワ
※2017/04/23 日本東京都品川区 大井町駅周辺

0575 丙戌土 穀雨桃

躑躅

ツツジ

杜鹃

dù juān
ドゥー ジュエン
※2017/04/29 日本東京都港区 お台場海浜公園

0576 辛卯木 穀雨緑

苔・蘚

コケ

苔藓

tái xiǎn
タイ シエン
※2017/05/04 日本東京都奥多摩町 氷川キャンプ場

0577 辛卯木 穀雨黄

蒲公英

タンポポ

蒲公英

pú gōng yīng
プー ゴン イン
※2017/05/04 日本東京都奥多摩町 氷川キャンプ場

0578 辛丑日 立夏彩

小海老草

コエビソウ・ベロペロネ

小虾花

xiǎo xiā huā
シァオ シァ ホア
※2017/05/14 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0579 丁丑金 立秋緑

姫林檎

ヒメリンゴ

海棠果・楸子

hǎi táng guǒ ・qiū zǐ
ハイ タン グオ・チィウ ズー
※2017/08/18 日本東京都台東区 上野グリーンクラブ

0580 丙午土 白露橙

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2017/09/16 日本東京都中央区 日本橋周辺

0581 庚午日 立春緑

磯菊

イソギク

金球亚菊

jīn qiú yà jú
ジン チィウ ヤ ジュイ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0582 庚午日 立春紫

蕾麗亜(訳名)

レリア

蕾丽雅兰

lěi lì yǎ lán
レイ リー ヤー ラン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0583 辛卯木 穀雨黄

蒲公英

タンポポ

蒲公英

pú gōng yīng
プー ゴン イン
※2017/05/04 日本東京都奥多摩町 氷川キャンプ場

0584 庚午日 立春赤

赤い苞(訳名)

アカイホウ

赤苞花

chì bāo huā
チー バオ ホア
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0585 庚午日 立春彩

姫葉薊

ヒメハアザミ

姬叶蓟

jī yè jì
ジー イエ ジ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0586 庚午日 立春緑

鹿角蕨

ビカクシダ

鹿角蕨

lù jiǎo jué
ル ジャオ ジュエ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0587 庚午日 立春青

阿弗利加菫

アフリカスミレ

非洲堇

fēi zhōu jǐn
フェイ ジョウ ジン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0588 庚午日 立春紫

紫君子蘭

ムラサキクンシラン

紫君子兰

zǐ jūn zǐ lán
ズー ジュン ズー ラン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0589 癸酉金 寒露茶

平茸

ヒラタケ

平菇

píng gū
ピン グゥ
※2017/10/13 日本千葉県千葉市 幕張メッセ

0590 丁丑金 立秋緑

冬青

ソヨゴ

具柄冬青

jù bǐng dōng qīng
ジュイ ビン ドン チン
※2017/08/18 日本東京都中央区 日本橋周辺

0591 丁丑金 立秋桃

蓮の花

ハスノハナ

莲花・荷花

lián huā ・hé huā
リェン ホア ホー ホア
※2017/08/18 日本東京都台東区 上野公園

0592 丁丑金 立秋緑

山査子

サンザシ

山楂

shān zhā
シャン ジャー
※2017/08/18 日本東京都台東区 上野グリーンクラブ

0593 癸丑土 秋分緑

五葉松

ゴヨウマツ

五针松

wǔ zhēn sōng
ウー ジェン ソン
※2017/09/23 日本東京都港区 麻布十番周辺

0594 庚午日 立春紫

紫君子蘭

ムラサキクンシラン

紫君子兰

zǐ jūn zǐ lán
ズー ジュン ズー ラン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0595 辛丑日 立夏白

蒲公英

タンポポ

蒲公英

pú gōng yīng
プー ゴン イン
※2017/05/14 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0596 辛丑日 立夏黄

定家葛

テイカカズラ

络石

luò shí
ルオ シー
※2017/05/14 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0597 庚午日 立春桃

サクラ

樱花

yīng huā
イン ホワ
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0598 辛丑日 立夏彩

小海老草

コエビソウ・ベロペロネ

小虾花

xiǎo xiā huā
シァオ シァ ホア
※2017/05/14 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0599 庚午日 立春紫

蔦菫

ツタスミレ

熊猫菫

xióng māo jǐn
シィォン マオ ジン
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

0600 庚午日 立春赤

赤い苞(訳名)

アカイホウ

赤苞花

chì bāo huā
チー バオ ホア
※2017/02/12 日本東京都新宿区 新宿御苑

BACK TO TOP