0001 乙酉月 大暑黄

華盛頓椰子

ワシントンヤシ

华盛顿棕榈・丝葵

huá shèng dùn zōng lǘ・sī kuí
ホワ ション ドゥン ゾン リュー・スー クイ
※2012/07/23 日本東京都大田区 城南島海浜公園

0002 丁亥水 大暑白

甘唐辛子

アマトウガラシ

青椒

qīng jiāo
チン ジアオ
※2012/07/25 日本東京都港区 品川駅周辺

0003 己巳月 小寒赤

青木

アオキ

青木

qīng mù
チン ムー
※2012/01/09 日本東京都港区 附属自然教育園

0004 庚子火 立秋紫

朝顔

アサガオ

牵牛花・喇叭花

qiān niú huā・lǎ ba huā
チエン ニウ ホワ・ラー バー ホワ
※2012/08/07 日本東京都港区 品川駅周辺

0005 壬寅木 小雪赤

青木

アオキ

青木

qīng mù
チン ムー
※2014/11/27 日本東京都港区 有栖川宮記念公園

0006 己巳土 霜降赤

蝮草

マムシグサ

细齿南星

xì chǐ nán xīng
シー チー ナン シン
※2014/10/25 日本東京都奥多摩町 御前山周辺

0007 丙辰日 寒露黄

柑橘

カンキツ

柑橘

gān jú
ガン ジュー
※2014/10/12 日本東京都新宿区 モード学園

0008 壬子日 大雪赤

蘆薈

ロカイ・アロエ

芦荟

lú huì
ルー フイ
※2014/12/07 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0009 丙辰日 寒露黄

柑橘

カンキツ

柑橘

gān jú
ガン ジュー
※2014/10/12 日本東京都新宿区 モード学園

0010 丁巳月 寒露橙

柿の木

カキノキ

柿树

shì shù
シー シュー
※2014/10/13 日本埼玉県上尾市 上尾駅周辺

0011 癸酉水 霜降黄

蒲公英

タンポポ

蒲公英

pú gōng yīng
プー ゴン イン
※2014/10/29 日本東京都墨田区 荒川周辺

0012 癸酉水 霜降黄

蒲公英

タンポポ

蒲公英

pú gōng yīng
プー ゴン イン
※2014/10/29 日本東京都墨田区 荒川周辺

0013 壬申火 霜降緑

蘆薈

ロカイ・アロエ

芦荟

lú huì
ルー フイ
※2014/10/28 日本東京都港区 芝浦駅周辺

0014 壬申火 霜降緑

蘆薈

ロカイ・アロエ

芦荟

lú huì
ルー フイ
※2014/10/28 日本東京都港区 芝浦駅周辺

0015 戊辰金 霜降緑

墨西哥万年草

メキシコマンネングサ

松叶景天

sōng yè jǐng tiān
ソン イエ ジン ティエン
※2014/10/24 日本東京都大田区 蒲田駅周辺

0016 癸酉水 霜降彩

秋桜

コスモス

波斯菊・秋英

bō sī jú・qiū yīng
ボー スー ジュー・チウ イン
※2014/10/29 日本東京都墨田区 荒川周辺

0017 戊辰金 霜降紫

松葉菊

マツバギク

松叶菊

sōng yè jú
ソン イエ ジュー
※2014/10/24 日本東京都大田区 蒲田駅周辺

0018 戊辰金 霜降紫

松葉菊

マツバギク

松叶菊

sōng yè jú
ソン イエ ジュー
※2014/10/24 日本東京都大田区 蒲田駅周辺

0019 乙未木 立冬紫

洋種山牛蒡

ヨウシュヤマゴボウ

垂序商陆

chuí xù shāng lù
チュイ シュー シャン ルー
※2014/11/20 日本東京都品川区 みなとが丘ふ頭公園

0020 癸酉水 霜降赤

百日草

ヒャクニチソウ・ジニア

百日菊

bǎi rì jú
バイ リー ジュー
※2014/10/29 日本東京都墨田区 荒川周辺

0021 癸酉水 霜降紫

百日草

ヒャクニチソウ・ジニア

百日菊

bǎi rì jú
バイ リー ジュー
※2014/10/29 日本東京都墨田区 荒川周辺

0022 戊寅月 霜降白

キク

菊花

jú huā
ジュー ホワ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 ヒカリエ

0023 己卯日 穀雨黄

キク

菊花

jú huā
ジュー ホワ
※2015/05/03 日本神奈川県横須賀市 観音崎公園

0024 戊寅月 霜降白

キク

菊花

jú huā
ジュー ホワ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 ヒカリエ

0025 戊寅月 霜降赤

キク

菊花

jú huā
ジュー ホワ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 ヒカリエ

0026 戊寅月 霜降黄

キク

菊花

jú huā
ジュー ホワ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 ヒカリエ

0027 己丑金 立冬黄

キク

菊花

jú huā
ジュー ホワ
※2014/11/14 日本東京都世田谷区 砧公園

0028 甲辰土 小雪黄

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/29 日本東京都台東区 国立科学博物館

0029 戊寅月 霜降赤

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0030 戊寅月 霜降白

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0031 戊寅月 霜降白

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0032 戊寅月 霜降赤

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0033 戊寅月 霜降白

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0034 戊寅月 霜降赤

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0035 戊寅月 霜降白

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0036 戊寅月 霜降黄

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2014/11/03 日本東京都渋谷区 代々木公園

0037 甲寅火 大雪紫

椿・海柘榴

ツバキ

山茶花

shān chá huā
シャン チャー ホワ
※2014/12/09 日本東京都千代田区 千鳥ヶ淵

0038 辛卯日 立冬白

八手

ハッシュ・ヤツデ

八角金盘

bā jiǎo jīn pán
バー ジアオ ジン パン
※2014/11/16 日本東京都品川区 五反田駅周辺

0039 壬辰土 立夏橙

極楽鳥花

ゴクラクチョウカ

鹤望兰・极乐鸟花

hè wàng lán・jí lè niǎo huā
ホー ワン ラン・ジー ロー ニアオ ホワ
※2015/05/16 日本東京都港区 お台場海浜公園

0040 己未土 穀雨紫

姫蔓蕎麦

ヒメツルソバ

头花蓼

tóu huā liǎo
トウ ホワ リアオ
※2012/04/28 日本東京都台東区 秋葉原駅周辺

0041 戊寅金 冬至桃

椿・海柘榴

ツバキ

山茶花

shān chá huā
シャン チャー ホワ
※2015/01/02 日本東京都中央区 築地駅周辺

0042 戊寅金 冬至白

水仙

スイセン

水仙

shuǐ xiān
シュイ シエン
※2015/01/02 日本東京都港区 芝浦駅周辺

0043 庚戌火 大寒彩

葉牡丹

ハボタン

羽衣甘蓝

yǔ yī gān lán
ユー イー ガン ラン
※2015/02/03 日本東京都大田区 池上本門寺

0044 壬午火 小寒紫

葉牡丹

ハボタン

羽衣甘蓝

yǔ yī gān lán
ユー イー ガン ラン
※2015/01/06 日本東京都渋谷区 渋谷駅周辺

0045 壬午火 小寒白

葉牡丹

ハボタン

羽衣甘蓝

yǔ yī gān lán
ユー イー ガン ラン
※2015/01/06 日本東京都渋谷区 渋谷駅周辺

0046 庚戌火 大寒赤

紅梅

コウバイ・ベニウメ

红梅

hóng méi
ホン メイ
※2015/02/03 日本東京都大田区 池上梅園

0047 甲寅火 大雪白

椿・海柘榴

ツバキ

山茶花

shān chá huā
シャン チャー ホワ
※2014/12/09 日本東京都千代田区 千鳥ヶ淵

0048 己亥金 大寒黄

鳳梨

パイナップル

菠萝

bō luó
ボー ルオ
※2015/01/23 日本東京都江東区 夢の島熱帯植物館

0049 己亥金 大寒白

胡蝶蘭

コチョウラン

蝴蝶兰

hú dié lán
フー ディエ ラン
※2015/01/23 日本東京都江東区 夢の島熱帯植物館

0050 戊子月 小寒黄

水仙

スイセン

水仙

shuǐ xiān
シュイ シエン
※2015/01/12 日本東京都千代田区 日比谷公園

0051 戊辰土 雨水赤

苺・莓

イチゴ

草莓

cǎo méi
ツァオ メイ
※2015/02/21 日本栃木県那須町 那須高原農園

0052 戊辰土 雨水白

苺・莓

イチゴ

草莓

cǎo méi
ツァオ メイ
※2015/02/21 日本栃木県那須町 那須高原農園

0053 戊子月 小寒緑

竜舌蘭

リュウゼツラン

龙舌兰

lóng shé lán
ロン ショー ラン
※2015/01/12 日本東京都千代田区 日比谷公園

0054 戊子月 小寒黄

三色菫

サンシキスミレ・パンジー

三色堇・蝴蝶花

sān sè jǐn・hú dié huā
サン ソー ジン・フー ディエ ホワ
※2015/01/12 日本東京都千代田区 日比谷公園

0055 己亥金 大寒赤

大紅団扇

オオベニウチワ

红掌・花烛

hóng zhǎng・huā zhú
ホン ジャン・ホワ ジュー
※2015/01/23 日本東京都江東区 夢の島熱帯植物館

0056 癸亥木 大雪彩

鳳梨花

ホウリカ・グズマニア

凤梨花

fèng lí huā
フォン リー ホワ
※2014/12/18 日本東京都港区 浜松町駅周辺

0057 己亥金 大寒緑

多肉植物

タニクショクブツ

多肉植物

duō ròu zhí wù
ドゥオ ロウ ジー ウー
※2015/01/23 日本東京都江東区 夢の島熱帯植物館

0058 甲子金 大雪緑

多肉 白牡丹

タニク ハクボタン

多肉 白牡丹

duō ròu bái mǔ dān
ドゥオ ロウ バイ ムー ダン
※2014/12/19 日本東京都港区 お台場海浜公園

0059 戊申月 小満緑

人参

ニンジン

胡萝卜

hú luó bo
フー ルオ ボー
※2015/06/01 日本東京都港区 品川駅周辺

0060 乙酉火 啓蟄桃

サクラ

樱花

yīng huā
イン ホワ
※2015/03/10 日本東京都千代田区 皇居

0061 丁未日 小満黄

ダイダイ

chéng
チョン
※2015/05/31 日本東京都千代田区 大手町駅周辺

0062 丙午土 小満紫

躑躅

ツツジ

杜鹃

dù juān
ドゥー ジュエン
※2015/05/30 日本東京都港区 お台場海浜公園

0063 丙午土 小満黄

美容柳

ビヨウヤナギ

金丝桃

jīn sī táo
ジン スー タオ
※2015/05/30 日本東京都港区 お台場海浜公園

0064 丙午土 小満彩

千寿菊

センジュギク

万寿菊

wàn shòu jú
ワン ショウ ジュー
※2015/05/30 日本東京都港区 お台場海浜公園

0065 丙午土 小満黄

千寿菊

センジュギク

万寿菊

wàn shòu jú
ワン ショウ ジュー
※2015/05/30 日本東京都港区 お台場海浜公園

0066 丙午土 小満桃

紫酢漿草

ムラサキカタバミ

紫花酢浆草

zǐ huā zuò jiāng cǎo
ズー ホア ズオ ジャン ツァオ
※2015/05/30 日本東京都港区 品川駅周辺

0067 丙午土 小満紫

鰭薊

ヒレアザミ

丝毛飞廉

sī máo fēi lián
スー マオ フェイ リエン
※2015/05/30 日本東京都港区 芝浦駅周辺

0068 丙午土 小満桃

紫陽花

シヨウカ・アジサイ

紫阳花・绣球花

zǐ yáng huā・xiù qiú huā
ズー ヤン ホワ・シウ チウ ホワ
※2015/05/30 日本東京都港区 品川駅周辺

0069 丙午土 小満桃

紫陽花

シヨウカ・アジサイ

紫阳花・绣球花

zǐ yáng huā・xiù qiú huā
ズー ヤン ホワ・シウ チウ ホワ
※2015/05/30 日本東京都港区 品川駅周辺

0070 丙午土 小満白

蕺草・魚腥草

ドクダミ・ギョセイソウ

蕺草・鱼腥草

jí cǎo・yú xīng cǎo
ジー ツァオ・ユー シン ツァオ
※2015/05/30 日本東京都港区 品川駅周辺

0071 辛卯金 立夏白

薔薇

バラ

蔷薇

qiáng wēi
チアン ウェイ
※2015/05/15 日本東京都大田区 城南島海浜公園

0072 己亥金 大寒紫

胡蝶蘭

コチョウラン

蝴蝶兰

hú dié lán
フー ディエ ラン
※2015/01/23 日本東京都江東区 夢の島熱帯植物館

0073 乙巳月 春分黄

菜の花

ナノハナ

油菜花

yóu cài huā
ヨウ ツァイ ホワ
※2015/03/30 日本東京都港区 浜離宮恩賜庭園

0074 乙巳月 春分桃

椿・海柘榴

ツバキ

山茶花

shān chá huā
シャン チャー ホワ
※2015/03/30 日本東京都港区 浜離宮恩賜庭園

0075 乙巳月 春分桃

椿・海柘榴

ツバキ

山茶花

shān chá huā
シャン チャー ホワ
※2015/03/30 日本東京都港区 浜離宮恩賜庭園

0076 庚辰月 穀雨白

著莪・胡蝶花

シャガ・コチョウカ

白蝴蝶花

bái hú dié huā
バイ フー ディエ ホワ
※2015/05/04 日本東京都港区 附属自然教育園

0077 丙午土 小満桃

曼陀羅華

マンダラゲ

曼陀罗

màn tuó luó
マン トゥオ ルオ
※2015/05/30 日本東京都港区 品川駅周辺

0078 壬子金 小満彩

七変化

シチヘンゲ・ランタナ

马樱丹・五色梅

mǎ yīng dān・wǔ sè méi
マー イン ダン・ウー ソー メイ
※2015/06/05 日本東京都品川区 新馬場駅周辺

0079 壬子金 小満彩

七変化

シチヘンゲ・ランタナ

马樱丹・五色梅

mǎ yīng dān・wǔ sè méi
マー イン ダン・ウー ソー メイ
※2015/06/05 日本東京都品川区 新馬場駅周辺

0080 壬子金 小満緑

藍苺

ブルーベリー

蓝莓

lán méi
ラン メイ
※2015/06/05 日本東京都品川区 大井競馬場前駅周辺

0081 壬子金 小満緑

藍苺

ブルーベリー

蓝莓

lán méi
ラン メイ
※2015/06/05 日本東京都品川区 大井競馬場前駅周辺

0082 壬子金 小満黄

馬簾菊

バレンギク・エキナセア パラドクサ

黄花松果菊

huáng huā sōng guǒ jú
ホアン ホワ ソン グオ ジュー
※2015/06/05 日本東京都品川区 大井競馬場前駅周辺

0083 壬子金 小満橙

百日草

ヒャクニチソウ・ジニア

百日菊

bǎi rì jú
バイ リー ジュー
※2015/06/05 日本東京都品川区 大井競馬場前駅周辺

0084 壬子金 小満紫

百日草

ヒャクニチソウ・ジニア

百日菊

bǎi rì jú
バイ リー ジュー
※2015/06/05 日本東京都品川区 大井競馬場前駅周辺

0085 壬子金 小満紫

霞草

カスミソウ

缕丝花・丝石竹

lǚ sī huā・sī shí zhú
リュー スー ホワ・スー シー ジュー
※2015/06/05 日本東京都品川区 大井競馬場前駅周辺

0086 丙午日 芒種緑

乙女の髪

オトメノカミ・ワイヤープランツ

千叶兰

qiān yè lán
チエン イエ ラン
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0087 丙午日 芒種黄

馬刀葉椎

マテバシイ

日本石柯

rì běn shí kē
リー ベン シー コー
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0088 丙午日 芒種黄

馬刀葉椎

マテバシイ

日本石柯

rì běn shí kē
リー ベン シー コー
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0089 丙午日 芒種黒

大島桜

オオシマザクラ

大岛樱

dà dǎo yīng
ダー ダオ イン
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0090 丙午日 芒種緑

蕃茄

バンカ・トマト

番茄・西红柿

fān qié・xī hóng shì
ファン チエ・シー ホン シー
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0091 丙午日 芒種紫

紫詰草

ムラサキツメクサ

红车轴草

hóng chē zhóu cǎo
ホン チョー ジョウ ツァオ
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0092 丙午日 芒種紫

紫詰草

ムラサキツメクサ

红车轴草

hóng chē zhóu cǎo
ホン チョー ジョウ ツァオ
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0093 壬寅水 秋分緑

橄欖

オリーブ

橄榄

gǎn lǎn
ガン ラン
※2015/09/23 日本東京都武蔵野市 井の頭恩賜公園

0094 丙午日 芒種桃

夾竹桃

キョウチクトウ

夹竹桃

jiā zhú táo
ジア ジュー タオ
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0095 丙午日 芒種桃

楓・槭

カエデ

枫树・槭树

fēng shù・qì shù
フォン シュー・チー シュー
※2013/06/09 日本東京都港区 六本木駅周辺

0096 癸酉日 雨水桃

椿・海柘榴

ツバキ

山茶花

shān chá huā
シャン チャー ホワ
※2016/02/21 日本東京都品川区 御殿山

0097 癸酉日 雨水桃

サクラ

樱花

yīng huā
イン ホワ
※2016/02/21 日本東京都新宿区 新宿御苑

0098 辛丑日 春分紫

迷迭香

ローズマリー

迷迭香

mí dié xiāng
ミー ディエ シァン
※2016/03/20 日本東京都渋谷区 代々木公園

0099 癸酉日 雨水赤

泰山木

タイサンボク

荷花玉兰

hé huā yù lán
ホー ホア ユィ ラン
※2016/02/21 日本東京都新宿区 新宿御苑

0100 癸酉日 雨水紫

竜の髭

リュウノヒゲ

麦冬

mài dōng
マイ ドン
※2016/02/21 日本東京都新宿区 新宿御苑

BACK TO TOP