思其所想 悟其所意 行其所為 感其所楽
01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20
21 |
22
✽ 高的設計2001
【日】父子如同両座山，中間一条母親河，山高各自不相語，河水長流黙相和，少時未識山水情，老来方知血脈深，回首人間来去処，一江春水繞山巒
【中】父子如同两座山，中间一条母亲河，山高各自不相语，河水长流默相和，少时未识山水情，老来方知血脉深，回首人间来去处，一江春水绕山峦
【英】Father and son are like two mountains, with a mother river flowing between them.
✽ 高的設計2002
【日】荒径無人落葉黄，月掛寒枝訴淒凉，徒然孤影難成双，寂寞徘徊夜色長
【中】荒径无人落叶黄，月挂寒枝诉凄凉，徒然孤影难成双，寂寞徘徊夜色长
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2003
【日】人間本孤独，日月各東西，心似銀河星，相望不可及，情如浮雲飄，其形自不知，此情終難寄，独立望長空
【中】人间本孤独，日月各东西，心似银河星，相望不可及，情如浮云飘，其形自不知，此情终难寄，独立望长空
【英】Humanity is inherently solitary.
✽ 高的設計2004
【日】浮生万事皆成空，紅塵几度任東風，不知癡人有几許，可悲吾亦在其中
【中】浮生万事皆成空，红尘几度任东风，不知痴人有几许，可悲吾亦在其中
【英】All worldly affairs are but fleeting dreams.
✽ 高的設計2005
【日】灯影半窓人静，清風孤枕難眠，月冷西楼遠，懐中秋風落寞，依旧，依旧，一室孤寒如旧
【中】灯影半窗人静，清风孤枕难眠，月冷西楼远，怀中秋风落寞，依旧，依旧，一室孤寒如旧
【英】Life feels cold and lonely.
✽ 高的設計2006
【日】寒山一径落霞紅，松影疏疏揺碧空，孤鳥遠鳴天色暮，渓声潺潺入梦中
【中】寒山一径落霞红，松影疏疏摇碧空，孤鸟远鸣天色暮，溪声潺潺入梦中
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2007
【日】卸甲帰来不問名，一壷清茶対閑庭，日随雲影慢中老，身在尋常自在行，往事過眼皆淡墨，笑看風雨不動情，若問人間何最楽，風花雪月醉閑情
【中】卸甲归来不问名，一壶清茶对闲庭，日随云影慢中老，身在寻常自在行，往事过眼皆淡墨，笑看风雨不动情，若问人间何最乐，风花雪月醉闲情
【英】The retirement Life
✽ 高的設計2008
【日】孤灯清影伴書香，独坐無言思緒長，人海逢迎多成倦，浮言笑語終是空，寧可一身風月痩，不将本心換俗忙，若問世間安穏処，一人清静書中蔵
【中】孤灯清影伴书香，独坐无言思绪长，人海逢迎多成倦，浮言笑语终是空，宁可一身风月瘦，不将本心换俗忙，若问世间安稳处，一人清静书中藏
【英】Solitude in quietude within the study.
✽ 高的設計2009
【日】柴米油塩日月長，粗茶淡飯自生香，不逐浮名随世転，心安何処不吾郷
【中】柴米油盐日月长，粗茶淡饭自生香，不逐浮名随世转，心安何处不吾乡
【英】Where the heart finds peace is home.
✽ 高的設計2010
【日】人行孤独與塵間，半在清寂半喧繁，心在両端不得安，閙中恋静孤中煩
【中】人行孤独与尘间，半在清寂半喧繁，心在两端不得安，闹中恋静孤中烦
【英】Amidst the clamor, I yearn for stillness but feel troubled in solitude.
✽ 高的設計2011
【日】一簑烟雨任平生，野鶴閑雲作旧朋，酒到半酣山月近，心無一事水天清，且墨当歌揮逸興，天地来去我独行
【中】一蓑烟雨任平生，野鹤闲云作旧朋，酒到半酣山月近，心无一事水天清，且墨当歌挥逸兴，天地来去我独行
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2012
【日】スクリーン内の虚構世界
【中】世路今朝尽入屏，人人低首拜虚灵，一键能生千样梦，真假同屏乱分明，智可代思非代觉，言能成像不成真，若问此身何为我，一呼一吸在尘间
【英】The imaginary world within the screen.
✽ 高的設計2013
【日】冰封絶壁一点紅，寒枝独影映蒼穹，不與群芳争春色，幽香淡淡入心流
【中】冰封绝壁一点红，寒枝独影映苍穹，不与群芳争春色，幽香淡淡入心流
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2014
【日】夜已深，星未眠，寒風入夜鎖孤山，秋已去，人未還，冷月清輝照独眠
【中】夜已深，星未眠，寒风入夜锁孤山，秋已去，人未还，冷月清辉照独眠
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2015
【日】山静雲閑月当空，万壑清影星微明，林深不見来人迹，一歩無塵到此中
【中】山静云闲月当空，万壑清影星微明，林深不见来人迹，一步无尘到此中
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2016
【日】心はアルゴリズムの中には存在しない
【中】一指唤来万卷成，人间功业瞬间空，算到穷时仍未悟，人心不在算法中
【英】The heart isn't in the algorithms.
✽ 高的設計2017
【日】ただ生きているだけで十分だ
【中】明天不比今天好，明天只比今天老，理想当年很嚣张，现实如今单身老，白发皱纹日日多，囊中银两天天少，鸡汤越喝越上火，生活从来不管饱，若问明天有多好，只要活着就算好
【英】Just being alive is good enough.
✽ 高的設計2018
【日】未嘗苦味不知苦，一口辛酸入肺腑，此后回看人間路，方知衆生皆在苦
【中】未尝苦味不知苦，一口辛酸入肺腑，此后回看人间路，方知众生皆在苦
【英】All beings are in suffering.
✽ 高的設計2019
【日】風吹紙鳶向天遠，往事人去入耳微，滄海茫茫皆過客，人在紅塵几多悲
【中】风吹纸鸢向天远，往事人去入耳微，沧海茫茫皆过客，人在红尘几多悲
【英】How much sorrow dwells in this mortal world?
✽ 高的設計2020
【日】仙峰千重接天際，霧影軽舞月含波，誰知此境非塵世，一瞬芳華化虚無
【中】仙峰千重接天际，雾影轻舞月含波，谁知此境非尘世，一瞬芳华化虚无
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2021
【日】心如止水不争流，拙似老松任風秋，浮生栄枯随天意，笑対得失自在悠
【中】心如止水不争流，拙似老松任风秋，浮生荣枯随天意，笑对得失自在悠
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2022
【日】世事紛紛乱，守愚心自寛，淡泊若清水，悠然歳月安
【中】世事纷纷乱，守愚心自宽，淡泊若清水，悠然岁月安
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2023
【日】雪圧疏枝夜未残，孤身寒影在空山,幽姿不與群芳競，一縷清香破歳寒
【中】雪压疏枝夜未残，孤身寒影在空山,幽姿不与群芳竞，一缕清香破岁寒
【英】White Plum Blossom
✽ 高的設計2024
【日】子曰修身在日常，詩雲一念動滄桑，仏説放下心無碍，道言無為即久長
【中】子曰修身在日常，诗云一念动沧桑，佛说放下心无碍，道言无为即久长
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2025
【日】自分はいったい何者なのか
【中】小己到老己，始终无自己，人言诚可畏，点头笑自己，笑完常合计，自己算老几
【英】Enjoy the Doggerel
✽ 高的設計2026
【日】客路千山一葉舟，天高路遠又逢秋，故郷月色常入梦，醒来独影又添愁，身在他郷鬢已斑，命随塵世向東流，回頭不是来時岸，此生随縁到白頭
【中】客路千山一叶舟，天高路远又逢秋，故乡月色常入梦，醒来独影又添愁，身在他乡鬓已斑，命随尘世向东流，回头不是来时岸，此生随缘到白头
【英】The shore we once left behind is not the one to which we return.
✽ 高的設計2027
【日】塵世来時本凡生，人間烟火即修行，半生回望問本心，一生看得几清明
【中】尘世来时本凡生，人间烟火即修行，半生回望问本心，一生看得几清明
【英】how many things have I truly seen?
✽ 高的設計2028
【日】一人独酌桃花開，一杯一杯又一杯，我醉欲眠花且去，明年樹下対酒来
【中】一人独酌桃花开，一杯一杯又一杯，我醉欲眠花且去，明年树下对酒来
【英】Beneath the trees, next year, we shall drink together.
✽ 高的設計2029
【日】月照空庭静，風吹落葉寒，自憐水中影，吾亦曽少年
【中】月照空庭静，风吹落叶寒，自怜水中影，吾亦曾少年
【英】Pitying my reflection in the water, I was once young too.
✽ 高的設計2030
【日】渓水無声繞石流，蝶戯花草閙春風，晨光透過林間葉，鳥啼細碎薄霧中
【中】溪水无声绕石流，蝶戏花草闹春风，晨光透过林间叶，鸟啼细碎薄雾中
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2031
【日】江水三千里，家書四五行，行行六七字，只道早還鄉
【中】江水三千里，家书四五行，行行六七字，只道早还鄉
【英】A letter from home
✽ 高的設計2032
【日】行到人間第几霜，浮雲身世各無常，問心何処是帰路，一念清安即故郷
【中】行到人间第几霜，浮云身世各无常，问心何处是归路，一念清安即故乡
【英】A single serene thought leads you home.
✽ 高的設計2033
【日】卅載東瀛鬢已霜，帰期未卜夜尤長，欲問郷愁何時了，明月不語照他郷
【中】卅载东瀛鬓已霜，归期未卜夜尤长，欲问乡愁何时了，明月不语照他乡
【英】Thirty years in Japan
✽ 高的設計2034
【日】雲開天晴風亦静，波平水澄見月明，人間万象若月影，真相只現静心中
【中】云开天晴风亦静，波平水澄见月明，人间万象若月影，真相只现静心中
【英】The world's myriad phenomena mirror moonlight; Truth appears only when the mind is calm.
✽ 高的設計2035
【日】春を待つ木蓮
【中】一枝春欲放，寒意尚未消，待到阳春暖，且看满目娇
【英】The magnolia waits for spring.
✽ 高的設計2036
【日】樹小枝斜付石休，小院盆景度歳悠，花開無声知春秋，心静如水悟道修
【中】树小枝斜付石休，小院盆景度岁悠，花开无声知春秋，心静如水悟道修
【英】In the small courtyard, a bonsai years drift by slowly.
✽ 高的設計2037
【日】共通の思い出こそ最も尊いもの
【中】一起笑过春与秋，一起哭过风和雨，冷暖同行不言弃，白头到老亦相依，岁月无声悄流转，柴米油盐伴晨曦，若问此生何所值，点滴共忆最珍惜
【英】The shared memories of life’s little moments are the most precious.
✽ 高的設計2038
【日】浮生一梦几回春，旧事温存入骨深，来去不携身外物，共記人間一段真
【中】浮生一梦几回春，旧事温存入骨深，来去不携身外物，共记人间一段真
【英】The shared memories are the most precious.
✽ 高的設計2039
【日】混沌初開未有間，陰陽往復変万千，動中方有万象影，変里方生時與間
【中】混沌初开未有间，阴阳往复变万千，动中方有万象影，变里方生时与间
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2040
【日】時間原本無影踪，万象遷流幻作中，変動方生先后相，不動当下即是空
【中】时间原本无影踪，万象迁流幻作中，变动方生先后相，不动当下即是空
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2041
【日】小院昨夜瑞雪来，疏枝軽覆玉花開，素景入懐心清浄，微塵世事付雪白
【中】小院昨夜瑞雪来，疏枝轻覆玉花开，素景入怀心清净，微尘世事付雪白
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2042
【日】秋の夜に想いを寄せる
【中】桂花落尽暗香残，月照空庭孤影寒，烟影迷离怀旧事，轻倚斜栏听夜蝉
【英】Pining for someone on an autumn night.
✽ 高的設計2043
【日】静かに君が帰ってくるのを待つ
【中】落叶随风去，寒雨迎秋来，枝头残影轻摇曳，落花点青苔，月下离人泪，风里寄情怀，待到明年花开时，静待君归来
【英】Quietly waiting for you to return.
✽ 高的設計2044
【日】我言秋日勝春朝
【中】谁言秋色不胜春，菊金枫赤麦穗醇，桂花飘香盈小径，碧水晚霞映山村
【英】Autumn surpasses springtime.
✽ 高的設計2045
【日】山奥の暮らし
【中】有书有酒有音乐，有花有草有芬芳，月下清风吟古曲，山中烟雨润诗行
【英】Life in the Mountains.
✽ 高的設計2046
【日】冬水残陽冷，枯荷塘辺坐，霜風入骨寒，独自聴鴎歌
【中】冬水残阳冷，枯荷塘边坐，霜风入骨寒，独自听鸥歌
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2047
【日】問道千峰路漸迷，残霞入澗暮猿啼，雲開月朗万山寂，独立寒岩聴一渓
【中】问道千峰路渐迷，残霞入涧暮猿啼，云开月朗万山寂，独立寒岩听一溪
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2048
【日】一念執意生万相，万相帰空即是真，世相皆是心所幻，寂静方知本無塵
【中】一念执意生万相，万相归空即是真，世相皆是心所幻，寂静方知本无尘
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2049
【日】霜鬢松間煮野茶，半生奔走為誰家，忽聞山鳥一声笑，往事从前尽落花
【中】霜鬓松间煮野茶，半生奔走为谁家，忽闻山鸟一声笑，往事从前尽落花
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2050
【日】閑倚柴門看夕暉，浮沈往事已成灰，世人尽向紅塵去，我抱清風自在帰
【中】闲倚柴门看夕晖，浮沉往事已成灰，世人尽向红尘去，我抱清风自在归
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2051
【日】霜鬢臨窓看落暉，半生風雨一身帰，不随濁浪同塵去，静守初心悟是非
【中】霜鬓临窗看落晖，半生风雨一身归，不随浊浪同尘去，静守初心悟是非
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2052
【日】風動千山醒，雲開万象清，一心観自在，寂照本心明
【中】风动千山醒，云开万象清，一心观自在，寂照本心明
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2053
【日】有欲則有趣，趣由欲望生，若無探幽意，何処見真趣
【中】有欲则有趣，趣由欲望生，若无探幽意，何处见真趣
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2054
【日】無名無位一生凡，有品有尊立世間，不逐虛名隨俗浪，但憑本性對心安
【中】无名无位一生凡，有品有尊立世间，不逐虛名随俗浪，但凭本性对心安
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2055
【日】落葉満階風始静，寒山孤影夜初清，不問此生何意味，独坐从容聴雨声
【中】落叶满阶风始静，寒山孤影夜初清，不问此生何意味，独坐从容听雨声
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2056
【日】千里飄泊梦未成，慈母病榻隔重城，此生未尽床前孝，一夜心寒到五更
【中】千里飘泊梦未成，慈母病榻隔重城，此生未尽床前孝，一夜心寒到五更
【英】This life's filial duty is yet unfinished.
✽ 高的設計2057
【日】半生天涯未返郷，母親灯下守空堂，欲回已是陰陽隔，余生遺恨在他郷
【中】半生天涯未返乡，母亲灯下守空堂，欲回已是阴阳隔，余生遗恨在他乡
【英】Regrets in a foreign land will follow me for the rest of my life.
✽ 高的設計2058
【日】水石陳几案，古枝入画堂，家中有山水，何必去遠方
【中】水石陈几案，古枝入画堂，家中有山水，何必去远方
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2059
【日】孤灯対影夜無窮，万里浮生一梦中，人海潮来皆過客，浮雲散尽月朦朧
【中】孤灯对影夜无穷，万里浮生一梦中，人海潮来皆过客，浮云散尽月朦胧
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2060
【日】今生有子不如無，寒灯白発対空厨，泪尽残年心已碎，从此儿孫各自途
【中】今生有子不如无，寒灯白发对空厨，泪尽残年心已碎，从此儿孙各自途
【英】It is better to have no son in this life.
✽ 高的設計2061
【日】灯残夜静影朦朧，万念帰虚一境中，行到人間無迹処，方知孤独最巓峰
【中】灯残夜静影朦胧，万念归虚一境中，行到人间无迹处，方知孤独最巅峰
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2062
【日】小酒天天醉，解我心中憂，毎天二三両，騰雲駕霧游
【中】小酒天天醉，解我心中忧，每天二三两，腾云驾雾游
【英】Enjoy the Doggerel
✽ 高的設計2063
【日】長風巻月渡江天，狂言直欲問桑田，杯空忽覚星河静，我命从此不由天
【中】长风卷月渡江天，狂言直欲问桑田，杯空忽觉星河静，我命从此不由天
【英】My fate no longer rests in the hands of heaven.
✽ 高的設計2064
【日】花開遅早要花謝，花謝何必要花開，落花随風空中舞，世人誰解此中哀
【中】花开迟早要花谢，花谢何必要花开，落花随风空中舞，世人谁解此中哀
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2065
【日】浮生何処尋真趣，且将心事付清風，松影横斜聴鳥語，檐下流水洗幽塵，雲行無迹随天遠，花開花謝任天真，莫為浮名労心緒，長歌一曲踏秋山
【中】浮生何处寻真趣，且将心事付清风，松影横斜听鸟语，檐下流水洗幽尘，云行无迹随天远，花开花谢任天真，莫为浮名劳心绪，长歌一曲踏秋山
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2066
【日】晩照孤窓対遠山，浮生回首問悲歓，不随濁浪同流去，人不孤独枉暮年
【中】晚照孤窗对远山，浮生回首问悲欢，不随浊浪同流去，人不孤独枉暮年
【英】In old age, solitude becomes necessary for the reflection of life.
✽ 高的設計2067
【日】松下無人坐到更，寒泉照影静無声，浮生走遍千山外，一夜風霜到鬢生
【中】松下无人坐到更，寒泉照影静无声，浮生走遍千山外，一夜风霜到鬓生
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2068
【日】歳月裁枝侘寂影，微風軽払古今花，盤中山水蔵禅意，指尖乾坤展芳華，中年始識芸悠久，余生匠心育清華，不問功名成與否，留得青松伴歳華
【中】岁月裁枝侘寂影，微风轻拂古今花，盘中山水藏禅意，指尖乾坤展芳华，中年始识艺悠久，余生匠心育清华，不问功名成与否，留得青松伴岁华
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2069
【日】石径荒寒落葉深，孤峰独坐対空林，人間多少団圓梦，半生明月照孤吟
【中】石径荒寒落叶深，孤峰独坐对空林，人间多少团圆梦，半生明月照孤吟
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2070
【日】日日是好日
【中】春光满院鸟声喧，花开花落自在闲，日日是好皆随意，不问今日是哪天
【英】Every day is a good day.
✽ 高的設計2071
【日】人衆成神
【中】人众成神
【英】The crowd becomes a god.
✽ 高的設計2072
【日】且尽杯中酒，明朝各天涯，此生恩怨了，来世莫相逢
【中】且尽杯中酒，明朝各天涯，此生恩怨了，来世莫相逢
【英】We'll part ways to distant shores tomorrow.
✽ 高的設計2073
【日】相見亦無事，不見偶相思，有酒常自飲，石上臥斜暉，山花開又落，野鳥去還帰，旧声常在耳，空谷答清暉
【中】相见亦无事，不见偶相思，有酒常自饮，石上卧斜晖，山花开又落，野鸟去还归，旧声常在耳，空谷答清晖
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2074
【日】心大則事小，心小則事大，心寛則事順，心平則事安，心静則事明，心定則事成
【中】心大则事小，心小则事大，心宽则事顺，心平则事安，心静则事明，心定则事成
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2075
【日】この世に意味などどこにあるのか
【中】初生懵懂不知意，识得乾坤始问意，半世追寻迷雾里，人间何处有意义
【英】Where in this world is there any meaning?
✽ 高的設計2076
【日】内心一旦平静，外界鴉雀無声，万相皆随心動，無念万境皆空
【中】内心一旦平静，外界鸦雀无声，万相皆随心动，无念万境皆空
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2077
【日】細雨潤無声，寒枝已吐蕾，坐等待花開，暗香徐徐来
【中】细雨润无声，寒枝已吐蕾，坐等待花开，暗香徐徐来
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2078
【日】幾度も新春を家ならず
【中】几度新春不在家，无奈异乡谋生涯，半生旧梦无寻处，双鬓空余岁月花
【英】How many New Years have come without home?
✽ 高的設計2079
【日】旧雪随風散，晨光入戸新，爆竹催残夜，花開又一春
【中】旧雪随风散，晨光入户新，爆竹催残夜，花开又一春
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2080
【日】今歳今宵尽，新年新朝来，寒随一夜去，春意徐徐来
【中】今岁今宵尽，新年新朝来，寒随一夜去，春意徐徐来
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2081
【日】白石青松共我閑，野猿啼断暮雲間，世人不解山中意，只当狂夫住此山
【中】白石青松共我闲，野猿啼断暮云间，世人不解山中意，只当狂夫住此山
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2082
【日】長天冷月雲如烟，人間万戸各自眠，老樹孤根入冷土，孤身尚要三百年
【中】长天冷月云如烟，人间万户各自眠，老树孤根入冷土，孤身尚要三百年
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2083
【日】故郷雲深路渺茫，東瀛西風夜漸凉，孤灯一盞思無尽，明月依旧照両郷
【中】故乡云深路渺茫，东瀛西风夜渐凉，孤灯一盏思无尽，明月依旧照两乡
【英】The bright moon still shines on both homelands.
✽ 高的設計2084
【日】烟火人間一念醒，山水入懐自澄清，一半柴米油塩事，一半風花雪月情
【中】烟火人间一念醒，山水入怀自澄清，一半柴米油盐事，一半风花雪月情
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2085
【日】不畏将来，不念過往，只管只今，且惜当下
【中】不畏将来，不念过往，只管只今，且惜当下
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2086
【日】竹影疏窓月未収，茶烟軽嫋過簾鈎，小径残紅逐水去，此景已解眉間愁
【中】竹影疏窗月未收，茶烟轻袅过帘钩，小径残红逐水去，此景已解眉间愁
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2087
【日】豪情踏浪海雲翻，長風破陣巻狂瀾，壮志凌雲天地闊，一声長嘯震九天
【中】豪情踏浪海云翻，长风破阵卷狂澜，壮志凌云天地阔，一声长啸震九天
【英】Soaring ambitions claim the boundless sky; A mighty roar rends the heavens.
✽ 高的設計2088
【日】境不由思而変，思可随境而遷，境随思変生喜，思被境遷成鬱，境是外縁，思是内因，外縁難控，内因可修
【中】境不由思而变，思可随境而迁，境随思变生喜，思被境迁成郁，境是外缘，思是内因，外缘难控，内因可修
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2089
【日】雑念如潮乱此身，凡夫難自守心門，恍惚之間失本真，空随念転作愚人
【中】杂念如潮乱此身，凡夫难自守心门，恍惚之间失本真，空随念转作愚人
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2090
【日】功名満座笑声稠，富貴栄華映画楼，縦有千般称意事，心灯偏照旧心秋
【中】功名满座笑声稠，富贵荣华映画楼，纵有千般称意事，心灯偏照旧心秋
【英】Though a thousand things bring me delight, A quiet sorrow still lingers in my heart.
✽ 高的設計2091
【日】天涯羈旅身如舟，梦里常回旧渡頭，縦有塵途千里遠，明月依旧照郷楼
【中】天涯羁旅身如舟，梦里常回旧渡头，纵有尘途千里远，明月依旧照乡楼
【英】The bright moon still shines upon the hometown tower.
✽ 高的設計2092
【日】暮色孤灯対冷窓，旧游回首梦蒼茫，親朋別后音塵断，漸行漸遠漸鬢霜
【中】暮色孤灯对冷窗，旧游回首梦苍茫，亲朋别后音尘断，渐行渐远渐鬓霜
【英】Friends drift farther still, And frost gathers at my temples.
✽ 高的設計2093
【日】雑念紛飛暗損身，自心難控任浮塵，念縛五根渾不覚，人間多作梦中人
【中】杂念纷飞暗损身，自心难控任浮尘，念缚五根浑不觉，人间多作梦中人
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2094
【日】霜鬢臨窓聴暮鍾，寒灯照影対孤松，半生風雨無帰処，回首浮生一梦中
【中】霜鬓临窗听暮钟，寒灯照影对孤松，半生风雨无归处，回首浮生一梦中
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2095
【日】浮生万念繞心関，欲海塵波日夜翻，一念放下雲開処，清風明月照空山
【中】浮生万念绕心关，欲海尘波日夜翻，一念放下云开处，清风明月照空山
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2096
【日】塵念千絲繞夜闌，浮名微利鎖心関，一念照破心中霧，半巻清風入遠山
【中】尘念千丝绕夜阑，浮名微利锁心关，一念照破心中雾，半卷清风入远山
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2097
【日】人言如錦慰平生，未得虚名心不寧，終戴華冠犹覚寂，回看初心已不明
【中】人言如锦慰平生，未得虚名心不宁，终戴华冠犹觉寂，回看初心已不明
【英】Looking back, my original aspirations are no longer clear.
✽ 高的設計2098
【日】雑念千重鎖此身，心不在焉逐幻塵，忽然一念帰空寂，不見人間半点塵
【中】杂念千重锁此身，心不在焉逐幻尘，忽然一念归空寂，不见人间半点尘
【英】Enjoy the Zen life
✽ 高的設計2099
【日】人生得意似登楼，錦綉栄華未解愁，満目繁花皆盛景，独尋缺月対清秋
【中】人生得意似登楼，锦绣荣华未解愁，满目繁花皆盛景，独寻缺月对清秋
【英】Man is never satisfied.
✽ 高的設計2100
【日】小院春深花正艳，静心岁月自悠然，五旬一载风华在，十里清辉映素颜，一路相携霜与露，岁月同歌共婵娟，生辰把盏同欢笑，日暖长歌共百年
【中】小院春深花正艳，静心岁月自悠然，五旬一载风华在，十里清辉映素颜，一路相携霜与露，岁月同歌共婵娟，生辰把盏同欢笑，日暖长歌共百年
【英】Acrostic Poem