思其所想 悟其所意 行其所為 感其所楽
01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20
21 |
22

【日】百年国風啓新章,古木含春列華堂,匠魂不滅伝薪火,盆景雅韵承流芳,此日躬逢盛世景,幸如寒梅遇春江
【中】百年国风启新章,古木含春列华堂,匠魂不灭传薪火,盆景雅韵承流芳,此日躬逢盛世景,幸如寒梅遇春江
【英】100th Kokufu Bonsai Exhibition

【日】人心多向衆声求,未得虚名逐人流,終得栄華非夙願,不及清風一山秋
【中】人心多向众声求,未得虚名逐人流,终得荣华非夙愿,不及清风一山秋
【英】Enjoy the Zen life

【日】生来他人作為鏡,偏要照出自己来,不知自己真面目,空随人影走塵埃
【中】生来他人作为镜,偏要照出自己来,不知自己真面目,空随人影走尘埃
【英】Born to use others as mirrors.

【日】人向衆声求,浮名逐人流,得来非本願,独坐嘆深秋
【中】人向众声求,浮名逐人流,得来非本愿,独坐叹深秋
【英】Peple seeks approval from the crowd, Chasing fleeting fame like a passing stream.

【日】老来偏好古詩吟,独坐凝神苦推尋,忽得妙句拍案起,尋筆回神詩已空,千古佳句毀一念,誓将寸毫抱懐中
【中】老来偏好古诗吟,独坐凝神苦推寻,忽得妙句拍案起,寻笔回神诗已空,千古佳句毁一念,誓将寸毫抱怀中
【英】Enjoy the Doggerel

【日】老骨臨渓看暮烟,泥身過水各自全,人間到老難相顧,独守空山一片天
【中】老骨临溪看暮烟,泥身过水各自全,人间到老难相顾,独守空山一片天
【英】In this world, even in old age, we cannot tend to one another.

【日】風雨飄泊鬢已秋,他郷歳暮倍添愁,誰言游子不帰郷,愧対郷山泪暗流,他年若得功名就,再向高堂一挙酬
【中】风雨飘泊鬓已秋,他乡岁暮倍添愁,谁言游子不归乡,愧对乡山泪暗流,他年若得功名就,再向高堂一举酬
【英】Wanderer's Sorrow

【日】少時壮志欲凌雲,誓掃天涯万里塵,今朝復践当年事,為何不見妙趣来
【中】少时壮志欲凌云,誓扫天涯万里尘,今朝复践当年事,为何不见妙趣来
【英】Today I reclaim the vows of my youth, Yet where is the joy that once moved my soul?

【日】春風終有信,遅来亦不違,一朝繁花放,満院蝶徘徊
【中】春风终有信,迟来亦不违,一朝繁花放,满院蝶徘徊
【英】Enjoy the Zen life

【日】人生最貴少年身,莫負流年一寸金,且趁春光行四海,莫待霜染鬢辺灰
【中】人生最贵少年身,莫负流年一寸金,且趁春光行四海,莫待霜染鬓边灰
【英】Youth is life's most precious treasure.

【日】病来如山倒,一病万念灰,灯前人影痩,窓外暮雲垂,薬苦難成寐,夜長梦几回,念滅人将寂,恍見故人帰
【中】病来如山倒,一病万念灰,灯前人影瘦,窗外暮云垂,药苦难成寐,夜长梦几回,念灭人将寂,恍见故人归
【英】One illness extinguishes all hopes.

【日】儿成羽翼向天追,遠去天涯逐梦飛,門前灯火無人続,父母相依対月悲
【中】儿成羽翼向天追,远去天涯逐梦飞,门前灯火无人续,父母相依对月悲
【英】When children spread their wings in search of the sky, Parents hold to one another beneath the silent moon.

【日】AIによる更なる激しい競争
【中】灯影摇空案上尘,指落云端,字化星辰,智能替尽人间案,省却劳辛,却买愁新,世路争,人欲深,算尽千程未算心,一技更有百技争,世间内卷,继续艰行
【英】Fiercer Competition Driven by AI.

【日】詩+酒=泪 文人計算式
【中】诗+酒=泪 文人计算式
【英】The Formula for Intellectuals.

【日】幸福とは変動する量、揺れ動くことで初めて感じられるのだ
【中】幸福原自変中生,変里方知苦楽真,極至无瀾歓亦淡,重経苦寒更喜春
【英】Happiness is a variable quantity; it is not felt unless it fluctuates.